I'm Jealous (Original Mix)

歌手: Ike And Tina Turner • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Steward
 作曲 : Steward
Shania Twain - I'm Jealous

If I were the moon,
I could catch your eye
I'm jealous of the moon
If I were the wind,
I would make you fly
I'm jealous of that too

I wish I were the sun shining on your face
caressing like a lover
I would wrap you in a warm embrace
we'd be holdin' one another
(I'm jealous of the sun)
I'm jealous of the sun
(Jealous of the sun) Oh,
I'm jealous of the sun

Oh, I don't wanna share you with nothing else
I gotta have you to myself
Oh--I can't help it--I'm so in love
I just can't get you close enough, no

When the sun's on your skin
I can't hold it in
And I know it's a sin
but I'm jealous of the sun
I wish I were the rain runnin' down your neck
and drippin' from your fingers
Then I could be the drops rollin' off your back
I'd love to let it linger
(Jealous of the rain) Oh,
I'm jealous of the rain

Oh, I don't wanna share you with nothing else
I gotta have you to myself
Oh--I can't help it--I'm so in love
I just can't get you close enough, no

When it rains on your face
I almost can taste
Your beauty, your grace
I'm jealous of the rain

When the wind's in your hair
the way it blows through the air
Oh, it's seems so unfair, yeah

When the moon's in your eyes
you seem to light up the skies, yeah
And I realize
I'm even jealous of the moon

Shania Twain - I'm Jealous

If I were the moon,
I could catch your eye
I'm jealous of the moon
If I were the wind,
I would make you fly
I'm jealous of that too

I wish I were the sun shining on your face
caressing like a lover
I would wrap you in a warm embrace
we'd be holdin' one another
(I'm jealous of the sun)
I'm jealous of the sun
(Jealous of the sun) Oh,
I'm jealous of the sun

Oh, I don't wanna share you with nothing else
I gotta have you to myself
Oh--I can't help it--I'm so in love
I just can't get you close enough, no

When the sun's on your skin
I can't hold it in
And I know it's a sin
but I'm jealous of the sun
I wish I were the rain runnin' down your neck
and drippin' from your fingers
Then I could be the drops rollin' off your back
I'd love to let it linger
(Jealous of the rain) Oh,
I'm jealous of the rain

Oh, I don't wanna share you with nothing else
I gotta have you to myself
Oh--I can't help it--I'm so in love
I just can't get you close enough, no

When it rains on your face
I almost can taste
Your beauty, your grace
I'm jealous of the rain

When the wind's in your hair
the way it blows through the air
Oh, it's seems so unfair, yeah

When the moon's in your eyes
you seem to light up the skies, yeah
And I realize
I'm even jealous of the moon

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Steward
[00:00.00] 作曲 : Steward
[00:00.00]Shania Twain - I'm Jealous
[00:11.11]
[00:13.11]If I were the moon,
[00:14.22]I could catch your eye
[00:16.23]I'm jealous of the moon
[00:19.80]If I were the wind,
[00:20.98]I would make you fly
[00:23.02]I'm jealous of that too
[00:26.02]
[00:40.16]I wish I were the sun shining on your face
[00:43.51]caressing like a lover
[00:47.22]I would wrap you in a warm embrace
[00:50.12]we'd be holdin' one another
[00:53.25](I'm jealous of the sun)
[00:56.32]I'm jealous of the sun
[01:00.04](Jealous of the sun) Oh,
[01:03.08]I'm jealous of the sun
[01:06.90]
[01:07.21]Oh, I don't wanna share you with nothing else
[01:10.72]I gotta have you to myself
[01:14.07]Oh--I can't help it--I'm so in love
[01:17.60]I just can't get you close enough, no
[01:22.09]
[01:22.54]When the sun's on your skin
[01:29.55]I can't hold it in
[01:36.14]And I know it's a sin
[01:42.18]but I'm jealous of the sun
[01:44.86]I wish I were the rain runnin' down your neck
[01:48.38]and drippin' from your fingers
[01:51.85]Then I could be the drops rollin' off your back
[01:55.16]I'd love to let it linger
[01:58.14](Jealous of the rain) Oh,
[02:01.26]I'm jealous of the rain
[02:04.58]
[02:05.32]Oh, I don't wanna share you with nothing else
[02:09.21]I gotta have you to myself
[02:12.65]Oh--I can't help it--I'm so in love
[02:15.74]I just can't get you close enough, no
[02:19.83]
[02:20.85]When it rains on your face
[02:27.56]I almost can taste
[02:34.09]Your beauty, your grace
[02:40.45]I'm jealous of the rain
[02:43.29]
[03:18.49]When the wind's in your hair
[03:25.29]the way it blows through the air
[03:30.66]Oh, it's seems so unfair, yeah
[03:37.99]
[03:38.95]When the moon's in your eyes
[03:45.63]you seem to light up the skies, yeah
[03:53.37]And I realize
[03:58.62]I'm even jealous of the moon
[04:01.95]
[00:00.00]Shania Twain - I'm Jealous
[00:11.11]
[00:13.11]If I were the moon,
[00:14.22]I could catch your eye
[00:16.23]I'm jealous of the moon
[00:19.80]If I were the wind,
[00:20.98]I would make you fly
[00:23.02]I'm jealous of that too
[00:26.02]
[00:40.16]I wish I were the sun shining on your face
[00:43.51]caressing like a lover
[00:47.22]I would wrap you in a warm embrace
[00:50.12]we'd be holdin' one another
[00:53.25](I'm jealous of the sun)
[00:56.32]I'm jealous of the sun
[01:00.04](Jealous of the sun) Oh,
[01:03.08]I'm jealous of the sun
[01:06.90]
[01:07.21]Oh, I don't wanna share you with nothing else
[01:10.72]I gotta have you to myself
[01:14.07]Oh--I can't help it--I'm so in love
[01:17.60]I just can't get you close enough, no
[01:22.09]
[01:22.54]When the sun's on your skin
[01:29.55]I can't hold it in
[01:36.14]And I know it's a sin
[01:42.18]but I'm jealous of the sun
[01:44.86]I wish I were the rain runnin' down your neck
[01:48.38]and drippin' from your fingers
[01:51.85]Then I could be the drops rollin' off your back
[01:55.16]I'd love to let it linger
[01:58.14](Jealous of the rain) Oh,
[02:01.26]I'm jealous of the rain
[02:04.58]
[02:05.32]Oh, I don't wanna share you with nothing else
[02:09.21]I gotta have you to myself
[02:12.65]Oh--I can't help it--I'm so in love
[02:15.74]I just can't get you close enough, no
[02:19.83]
[02:20.85]When it rains on your face
[02:27.56]I almost can taste
[02:34.09]Your beauty, your grace
[02:40.45]I'm jealous of the rain
[02:43.29]
[03:18.49]When the wind's in your hair
[03:25.29]the way it blows through the air
[03:30.66]Oh, it's seems so unfair, yeah
[03:37.99]
[03:38.95]When the moon's in your eyes
[03:45.63]you seem to light up the skies, yeah
[03:53.37]And I realize
[03:58.62]I'm even jealous of the moon
[04:01.95]

🌍 纯翻译歌词

Shania Twain - 我嫉妒
Shania Twain - 我嫉妒


若我化作明月
若我化作明月
便能吸引你目光
便能吸引你目光
我嫉妒那月亮
我嫉妒那月亮
若我化作清风
若我化作清风
便能托起你翱翔
便能托起你翱翔
连这都令我神伤
连这都令我神伤


多想成为阳光轻抚你脸庞
多想成为阳光轻抚你脸庞
如恋人般温柔抚慰
如恋人般温柔抚慰
用温暖怀抱将你围绕
用温暖怀抱将你围绕
让我们相拥依偎
让我们相拥依偎
(我嫉妒那太阳)
(我嫉妒那太阳)
我嫉妒那太阳
我嫉妒那太阳
(嫉妒那太阳) 噢
(嫉妒那太阳) 噢
我嫉妒那太阳
我嫉妒那太阳


不愿与任何事物分享你
不愿与任何事物分享你
只想独占你的全部
只想独占你的全部
噢 情难自禁 爱意汹涌
噢 情难自禁 爱意汹涌
怎样贴近都不足够
怎样贴近都不足够


当阳光亲吻你肌肤
当阳光亲吻你肌肤
我无法抑制嫉妒
我无法抑制嫉妒
明知这是罪过
明知这是罪过
却仍嫉妒那太阳
却仍嫉妒那太阳
多想成为雨滴滑落你颈项
多想成为雨滴滑落你颈项
从你指尖缓缓滴落
从你指尖缓缓滴落
愿作水珠滚过你脊背
愿作水珠滚过你脊背
贪恋这片刻温存
贪恋这片刻温存
(嫉妒那雨滴) 噢
(嫉妒那雨滴) 噢
我嫉妒那雨滴
我嫉妒那雨滴


不愿与任何事物分享你
不愿与任何事物分享你
只想独占你的全部
只想独占你的全部
噢 情难自禁 爱意汹涌
噢 情难自禁 爱意汹涌
怎样贴近都不足够
怎样贴近都不足够


当雨点轻吻你面庞
当雨点轻吻你面庞
我几乎能品尝到
我几乎能品尝到
你的美丽与优雅
你的美丽与优雅
我嫉妒那雨滴
我嫉妒那雨滴


当微风穿过你发梢
当微风穿过你发梢
看发丝随风飘扬
看发丝随风飘扬
噢 这实在太不公平
噢 这实在太不公平


当月光映入你眼眸
当月光映入你眼眸
你点亮了整个夜空
你点亮了整个夜空
此刻我终于明白
此刻我终于明白
我甚至嫉妒那月亮
我甚至嫉妒那月亮

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]Shania Twain - 我嫉妒
[00:00.00]Shania Twain - 我嫉妒
[00:11.11]
[00:11.11]
[00:13.11]若我化作明月
[00:13.11]若我化作明月
[00:14.22]便能吸引你目光
[00:14.22]便能吸引你目光
[00:16.23]我嫉妒那月亮
[00:16.23]我嫉妒那月亮
[00:19.80]若我化作清风
[00:19.80]若我化作清风
[00:20.98]便能托起你翱翔
[00:20.98]便能托起你翱翔
[00:23.02]连这都令我神伤
[00:23.02]连这都令我神伤
[00:26.02]
[00:26.02]
[00:40.16]多想成为阳光轻抚你脸庞
[00:40.16]多想成为阳光轻抚你脸庞
[00:43.51]如恋人般温柔抚慰
[00:43.51]如恋人般温柔抚慰
[00:47.22]用温暖怀抱将你围绕
[00:47.22]用温暖怀抱将你围绕
[00:50.12]让我们相拥依偎
[00:50.12]让我们相拥依偎
[00:53.25](我嫉妒那太阳)
[00:53.25](我嫉妒那太阳)
[00:56.32]我嫉妒那太阳
[00:56.32]我嫉妒那太阳
[01:00.04](嫉妒那太阳) 噢
[01:00.04](嫉妒那太阳) 噢
[01:03.08]我嫉妒那太阳
[01:03.08]我嫉妒那太阳
[01:06.90]
[01:06.90]
[01:07.21]不愿与任何事物分享你
[01:07.21]不愿与任何事物分享你
[01:10.72]只想独占你的全部
[01:10.72]只想独占你的全部
[01:14.07]噢 情难自禁 爱意汹涌
[01:14.07]噢 情难自禁 爱意汹涌
[01:17.60]怎样贴近都不足够
[01:17.60]怎样贴近都不足够
[01:22.09]
[01:22.09]
[01:22.54]当阳光亲吻你肌肤
[01:22.54]当阳光亲吻你肌肤
[01:29.55]我无法抑制嫉妒
[01:29.55]我无法抑制嫉妒
[01:36.14]明知这是罪过
[01:36.14]明知这是罪过
[01:42.18]却仍嫉妒那太阳
[01:42.18]却仍嫉妒那太阳
[01:44.86]多想成为雨滴滑落你颈项
[01:44.86]多想成为雨滴滑落你颈项
[01:48.38]从你指尖缓缓滴落
[01:48.38]从你指尖缓缓滴落
[01:51.85]愿作水珠滚过你脊背
[01:51.85]愿作水珠滚过你脊背
[01:55.16]贪恋这片刻温存
[01:55.16]贪恋这片刻温存
[01:58.14](嫉妒那雨滴) 噢
[01:58.14](嫉妒那雨滴) 噢
[02:01.26]我嫉妒那雨滴
[02:01.26]我嫉妒那雨滴
[02:04.58]
[02:04.58]
[02:05.32]不愿与任何事物分享你
[02:05.32]不愿与任何事物分享你
[02:09.21]只想独占你的全部
[02:09.21]只想独占你的全部
[02:12.65]噢 情难自禁 爱意汹涌
[02:12.65]噢 情难自禁 爱意汹涌
[02:15.74]怎样贴近都不足够
[02:15.74]怎样贴近都不足够
[02:19.83]
[02:19.83]
[02:20.85]当雨点轻吻你面庞
[02:20.85]当雨点轻吻你面庞
[02:27.56]我几乎能品尝到
[02:27.56]我几乎能品尝到
[02:34.09]你的美丽与优雅
[02:34.09]你的美丽与优雅
[02:40.45]我嫉妒那雨滴
[02:40.45]我嫉妒那雨滴
[02:43.29]
[02:43.29]
[03:18.49]当微风穿过你发梢
[03:18.49]当微风穿过你发梢
[03:25.29]看发丝随风飘扬
[03:25.29]看发丝随风飘扬
[03:30.66]噢 这实在太不公平
[03:30.66]噢 这实在太不公平
[03:37.99]
[03:37.99]
[03:38.95]当月光映入你眼眸
[03:38.95]当月光映入你眼眸
[03:45.63]你点亮了整个夜空
[03:45.63]你点亮了整个夜空
[03:53.37]此刻我终于明白
[03:53.37]此刻我终于明白
[03:58.62]我甚至嫉妒那月亮
[03:58.62]我甚至嫉妒那月亮
[04:01.95]
[04:01.95]

📝 纯歌词版本

作词 : Steward
 作曲 : Steward
Shania Twain - I'm Jealous

If I were the moon,
I could catch your eye
I'm jealous of the moon
If I were the wind,
I would make you fly
I'm jealous of that too

I wish I were the sun shining on your face
caressing like a lover
I would wrap you in a warm embrace
we'd be holdin' one another
(I'm jealous of the sun)
I'm jealous of the sun
(Jealous of the sun) Oh,
I'm jealous of the sun

Oh, I don't wanna share you with nothing else
I gotta have you to myself
Oh--I can't help it--I'm so in love
I just can't get you close enough, no

When the sun's on your skin
I can't hold it in
And I know it's a sin
but I'm jealous of the sun
I wish I were the rain runnin' down your neck
and drippin' from your fingers
Then I could be the drops rollin' off your back
I'd love to let it linger
(Jealous of the rain) Oh,
I'm jealous of the rain

Oh, I don't wanna share you with nothing else
I gotta have you to myself
Oh--I can't help it--I'm so in love
I just can't get you close enough, no

When it rains on your face
I almost can taste
Your beauty, your grace
I'm jealous of the rain

When the wind's in your hair
the way it blows through the air
Oh, it's seems so unfair, yeah

When the moon's in your eyes
you seem to light up the skies, yeah
And I realize
I'm even jealous of the moon

Shania Twain - I'm Jealous

If I were the moon,
I could catch your eye
I'm jealous of the moon
If I were the wind,
I would make you fly
I'm jealous of that too

I wish I were the sun shining on your face
caressing like a lover
I would wrap you in a warm embrace
we'd be holdin' one another
(I'm jealous of the sun)
I'm jealous of the sun
(Jealous of the sun) Oh,
I'm jealous of the sun

Oh, I don't wanna share you with nothing else
I gotta have you to myself
Oh--I can't help it--I'm so in love
I just can't get you close enough, no

When the sun's on your skin
I can't hold it in
And I know it's a sin
but I'm jealous of the sun
I wish I were the rain runnin' down your neck
and drippin' from your fingers
Then I could be the drops rollin' off your back
I'd love to let it linger
(Jealous of the rain) Oh,
I'm jealous of the rain

Oh, I don't wanna share you with nothing else
I gotta have you to myself
Oh--I can't help it--I'm so in love
I just can't get you close enough, no

When it rains on your face
I almost can taste
Your beauty, your grace
I'm jealous of the rain

When the wind's in your hair
the way it blows through the air
Oh, it's seems so unfair, yeah

When the moon's in your eyes
you seem to light up the skies, yeah
And I realize
I'm even jealous of the moon

🎧 猜你喜欢

River Deep - Mountain High

👤 歌手:Ike And Tina Turner
查看歌词

(As Long As I Can) Get You When I Want You

👤 歌手:Ike And Tina Turner
查看歌词

Chances Are

👤 歌手:Ike And Tina Turner
查看歌词

The Way You Love Me

👤 歌手:Ike And Tina Turner
查看歌词

Ghetto Funk

👤 歌手:Ike And Tina Turner
查看歌词

Country Girl, City Man - Re-Recording

👤 歌手:Ike And Tina Turner
查看歌词

Mississippi Rolling Stone (Rerecording)

👤 歌手:Ike And Tina Turner
查看歌词

River Deep Mountain High

👤 歌手:Ike And Tina Turner
查看歌词

Let It Be

👤 歌手:Ike And Tina Turner
查看歌词
正在播放: I'm Jealous (Original Mix)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I'm Jealous (Original Mix)
Ike And Tina Turner