혼잣말（翻自 Sondia）

당신에게 드릴 게 없어서
나의 마음을 드려요
그대에게 받은 게 많아서
표현을 다 할 수가 없어요
나지막한 인사에
수많은 내 마음 고이 담아
그대에게로 건네면
내 마음 조금 알까요
어떤 이유로 만나
나와 사랑을 하고
어떤 이유로 내게 와
함께 있어준 당신
부디 행복한 날...

아무 말 하지 않아도
그대 눈빛을 보면
전해지는 시린 마음
깊게 잠긴 목소리
옅은 그 미소는
긴 하루를 보여주네
지친 모습도 보이고 싶지 않아서
애써 웃는 거 다 알아
난 항상 이 자리예요
어김없이 찾아올 보랏빛 노을처럼
비록 내 품이 좁더라도 안아줄게요
그대 없는 순...

너였다면  - 정승환 如果是你 - 郑承焕
왜 너에겐 그렇게 어려운지 为什么到了你这就变得如此困难呢
애를 쓰는 나를 为了你竭尽全力的我
제대로 봐주는 게 你能不能看看我
너 하나에 이토록 仅仅是因为你
아플 수 있음에 놀라곤 해 我就已经如此痛苦 痛苦得让我震惊
고단했던 하루 疲惫...

아무런 흔적 없이 사라져버릴
생각만 하고 살았어
견딜 수 없이 자구 떠오르는 것
믿을 수 없는 지난날
Do what you want
Do what you want
모두 나아지겠지 너를 알아 갈수록
따뜻해지는 내 맘
멈추려 하면 안 돼 이젠 나의 맘속에
지워지지 않는 너...

Another day
슬픈 말은 하지 말아요
So far away
아무 말도 하지 말아요
사랑이 그렇게
힘들게 하나요
마음이 그렇게
너만 찾고 있나요
머리가 희미해
아직도 넌
가슴 깊은 곳에 사나 봐
마음이 아파와
지금도 난
네가 보고 싶나 봐
아프고 아파도
널 바라볼...

언제부터인지 그대를 보면
운명이라고 느꼈던 걸까
밤하늘의 별이 빚난 것처럼
오랫동안 내 곁에 있어요
그대라는 시가 난 떠오른 때마다
외워두고 싶어 그댈 기억할 수 있게
슬픈 밤이 오면 내가 그대를 지켜줄게
내 마음 들려오나요
잊지 말아요
지나가는 계절 속에 내 마음은
...

꿈처럼（像梦一样）– 벤（Ben）
《又是吴海英》ost part-2

나만 홀로 느낀 황홀함일까
그저 바라보는 시선이 무거워
맴도는 발걸음 여전히 네가 보고 싶어
I need your mind
I remember
차가웠던 그 날
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
눈을뜨면...

아무도 모르게 나조차 모르게
谁都不知道 甚至让自己都不知道
언제부터인지 그대가 내 맘에
不知何时起 你在我心里
어제도 눈물이 오늘도 눈물이 흘러
昨天也流泪 今天也流泪
고개를 숙인 채로 난 그댈 보내
低着头 送走你
사랑은 그렇게 그대가 모르게
爱情就这样 让你不知道
아무 이유...

슬픈 마음 흩어지는 바람처럼
사라지기를 바래요 음
들의 꽃이 피어날때까지 참많은
계절을 겪어왔듯이
노래해요 그대 듣도록
내 사랑하는 사람 모두 여기
꿈을 꾸기로 해요 우리
가끔은 고된 시린 세상속에도
길은 있을테니까
내려오는 비를 피할순 없지만
언젠간 멈출테니까 음
눈...