作词 : 銀色夏生
作曲 : 玉置浩二
思いつめた瞳で
輝く夕日を見ないで
なんとなくおかしくて
それだけ辛い
愛がすべてを越えるのなら
傷つかずに
遠い同じ夢を胸の奥で燃やせるより
メランコリーの雨
涙よりも冷たいのね
ヘッドライトを眺め
叶わぬ恋と諦めて
これ以上はたけない
あなたも辛い
信じるものが見えてるから
平気だから
昨日は昨日だと
今あなたが気づかないと
メランコリーの雨
ただひたすら切ないだけ
青く光る町に
二人でなら身を投げても
メランコリーの雨
その涙は悲しくない
[00:00.000] 作词 : 銀色夏生
[00:01.000] 作曲 : 玉置浩二
[00:19.883]思いつめた瞳で
[00:27.191]輝く夕日を見ないで
[00:34.408]なんとなくおかしくて
[00:41.274]それだけ辛い
[00:48.509]愛がすべてを越えるのなら
[00:55.704]傷つかずに
[01:02.802]遠い同じ夢を胸の奥で燃やせるより
[01:17.192]メランコリーの雨
[01:22.710]涙よりも冷たいのね
[01:46.564]ヘッドライトを眺め
[01:54.070]叶わぬ恋と諦めて
[02:01.264]これ以上はたけない
[02:08.050]あなたも辛い
[02:15.262]信じるものが見えてるから
[02:22.383]平気だから
[02:29.666]昨日は昨日だと
[02:35.200]今あなたが気づかないと
[02:44.126]メランコリーの雨
[02:49.562]ただひたすら切ないだけ
[03:02.028]青く光る町に
[03:07.931]二人でなら身を投げても
[03:16.632]メランコリーの雨
[03:22.364]その涙は悲しくない
用凝思的眼眸
别去看那灿烂夕阳
莫名觉得荒唐
仅此便已足够悲伤
若爱能超越一切屏障
为何仍会受伤
与其在心底燃烧着遥不可及的相同梦想
忧郁的雨丝微凉
比泪水更显冰凉
凝望车灯摇晃
将无果恋情封箱
再无法继续逞强
你也遍体鳞伤
因已看见信仰的光
所以不再彷徨
若你至今仍未发现
昨日就该留在昨天
忧郁的雨丝绵长
只剩无尽惆怅
在泛蓝光的街巷
若是两人纵身坠降
忧郁的雨丝轻扬
这泪水已不再悲伤
[00:19.883]用凝思的眼眸
[00:27.191]别去看那灿烂夕阳
[00:34.408]莫名觉得荒唐
[00:41.274]仅此便已足够悲伤
[00:48.509]若爱能超越一切屏障
[00:55.704]为何仍会受伤
[01:02.802]与其在心底燃烧着遥不可及的相同梦想
[01:17.192]忧郁的雨丝微凉
[01:22.710]比泪水更显冰凉
[01:46.564]凝望车灯摇晃
[01:54.070]将无果恋情封箱
[02:01.264]再无法继续逞强
[02:08.050]你也遍体鳞伤
[02:15.262]因已看见信仰的光
[02:22.383]所以不再彷徨
[02:29.666]若你至今仍未发现
[02:35.200]昨日就该留在昨天
[02:44.126]忧郁的雨丝绵长
[02:49.562]只剩无尽惆怅
[03:02.028]在泛蓝光的街巷
[03:07.931]若是两人纵身坠降
[03:16.632]忧郁的雨丝轻扬
[03:22.364]这泪水已不再悲伤