📝 纯歌词版本📋 复制邓丽君 - 男はみんな华になれ
あなたの指が はなれると
私の中に 秋が始まる
色めきたつ枯叶が コロコロと
未练のようにあなたを 追いかけてゆく
爱する人を なくしたあとは
乳房の重さが 急にむなしい
男はみんな华になれ
あなたの后ろ姿に私は祈る
男はみんな华になれ
この世はあなたのためにあるのです
终着駅の ざわめきに
あなたが消えて 秋が始まる
ベルの音を虚ろに 闻いてると
セビアカラー 景色が遥のいてゆく
あなたの肌を くすぐるために
肩まで伸ばした 髪を切りましょう
男はみんな华になれ
このさきどんな女にめぐり逢っても
男はみんな华になれ
あなたはドラマのいつも主役です
男はみんな华になれ
あなたの后ろ姿に私は祈る
男はみんな华になれ
この世はあなたのためにあるのです
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.462]邓丽君 - 男はみんな华になれ
[00:20.620]あなたの指が はなれると
[00:24.562]私の中に 秋が始まる
[00:29.913]色めきたつ枯叶が コロコロと
[00:34.863]未练のようにあなたを 追いかけてゆく
[00:43.514]爱する人を なくしたあとは
[00:48.864]乳房の重さが 急にむなしい
[00:53.464]男はみんな华になれ
[01:02.215]あなたの后ろ姿に私は祈る
[01:09.150]男はみんな华になれ
[01:12.816]この世はあなたのためにあるのです
[01:18.465]终着駅の ざわめきに
[01:41.116]あなたが消えて 秋が始まる
[01:45.767]ベルの音を虚ろに 闻いてると
[01:50.617]セビアカラー 景色が遥のいてゆく
[01:57.267]あなたの肌を くすぐるために
[02:05.268]肩まで伸ばした 髪を切りましょう
[02:13.769]男はみんな华になれ
[02:19.569]このさきどんな女にめぐり逢っても
[02:25.319]男はみんな华になれ
[02:28.320]あなたはドラマのいつも主役です
[02:35.771]男はみんな华になれ
[02:47.172]あなたの后ろ姿に私は祈る
[02:53.720]男はみんな华になれ
[02:57.422]この世はあなたのためにあるのです
🌍 纯翻译歌词📋 复制邓丽君 - 愿所有男子皆成花
当你的指尖松开
我的心中便开启秋天
斑斓的枯叶 骨碌碌滚动
如未断的执念 追逐着你的身影
失去所爱之人后
胸前的丰盈 徒然变得空虚
愿所有男子皆成花
我向着你的背影祈祷
愿所有男子皆成花
这世间本为你而存在
在终点站的喧嚣中
你消失不见 秋天就此开始
空洞地听着铃声
泛黄景色 渐渐远去
为不再想念你的肌肤触感
剪去已及肩的长发
愿所有男子皆成花
无论今后遇见怎样的女子
愿所有男子皆成花
你永远是剧中的主角
愿所有男子皆成花
我向着你的背影祈祷
愿所有男子皆成花
这世间本为你而存在
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:米米米米七口]
[00:01.462]邓丽君 - 愿所有男子皆成花
[00:20.620]当你的指尖松开
[00:24.562]我的心中便开启秋天
[00:29.913]斑斓的枯叶 骨碌碌滚动
[00:34.863]如未断的执念 追逐着你的身影
[00:43.514]失去所爱之人后
[00:48.864]胸前的丰盈 徒然变得空虚
[00:53.464]愿所有男子皆成花
[01:02.215]我向着你的背影祈祷
[01:09.150]愿所有男子皆成花
[01:12.816]这世间本为你而存在
[01:18.465]在终点站的喧嚣中
[01:41.116]你消失不见 秋天就此开始
[01:45.767]空洞地听着铃声
[01:50.617]泛黄景色 渐渐远去
[01:57.267]为不再想念你的肌肤触感
[02:05.268]剪去已及肩的长发
[02:13.769]愿所有男子皆成花
[02:19.569]无论今后遇见怎样的女子
[02:25.319]愿所有男子皆成花
[02:28.320]你永远是剧中的主角
[02:35.771]愿所有男子皆成花
[02:47.172]我向着你的背影祈祷
[02:53.720]愿所有男子皆成花
[02:57.422]这世间本为你而存在
📝 纯歌词版本
📋 复制
邓丽君 - 男はみんな华になれ
あなたの指が はなれると
私の中に 秋が始まる
色めきたつ枯叶が コロコロと
未练のようにあなたを 追いかけてゆく
爱する人を なくしたあとは
乳房の重さが 急にむなしい
男はみんな华になれ
あなたの后ろ姿に私は祈る
男はみんな华になれ
この世はあなたのためにあるのです
终着駅の ざわめきに
あなたが消えて 秋が始まる
ベルの音を虚ろに 闻いてると
セビアカラー 景色が遥のいてゆく
あなたの肌を くすぐるために
肩まで伸ばした 髪を切りましょう
男はみんな华になれ
このさきどんな女にめぐり逢っても
男はみんな华になれ
あなたはドラマのいつも主役です
男はみんな华になれ
あなたの后ろ姿に私は祈る
男はみんな华になれ
この世はあなたのためにあるのです
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.462]邓丽君 - 男はみんな华になれ
[00:20.620]あなたの指が はなれると
[00:24.562]私の中に 秋が始まる
[00:29.913]色めきたつ枯叶が コロコロと
[00:34.863]未练のようにあなたを 追いかけてゆく
[00:43.514]爱する人を なくしたあとは
[00:48.864]乳房の重さが 急にむなしい
[00:53.464]男はみんな华になれ
[01:02.215]あなたの后ろ姿に私は祈る
[01:09.150]男はみんな华になれ
[01:12.816]この世はあなたのためにあるのです
[01:18.465]终着駅の ざわめきに
[01:41.116]あなたが消えて 秋が始まる
[01:45.767]ベルの音を虚ろに 闻いてると
[01:50.617]セビアカラー 景色が遥のいてゆく
[01:57.267]あなたの肌を くすぐるために
[02:05.268]肩まで伸ばした 髪を切りましょう
[02:13.769]男はみんな华になれ
[02:19.569]このさきどんな女にめぐり逢っても
[02:25.319]男はみんな华になれ
[02:28.320]あなたはドラマのいつも主役です
[02:35.771]男はみんな华になれ
[02:47.172]あなたの后ろ姿に私は祈る
[02:53.720]男はみんな华になれ
[02:57.422]この世はあなたのためにあるのです
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
邓丽君 - 愿所有男子皆成花
当你的指尖松开
我的心中便开启秋天
斑斓的枯叶 骨碌碌滚动
如未断的执念 追逐着你的身影
失去所爱之人后
胸前的丰盈 徒然变得空虚
愿所有男子皆成花
我向着你的背影祈祷
愿所有男子皆成花
这世间本为你而存在
在终点站的喧嚣中
你消失不见 秋天就此开始
空洞地听着铃声
泛黄景色 渐渐远去
为不再想念你的肌肤触感
剪去已及肩的长发
愿所有男子皆成花
无论今后遇见怎样的女子
愿所有男子皆成花
你永远是剧中的主角
愿所有男子皆成花
我向着你的背影祈祷
愿所有男子皆成花
这世间本为你而存在
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:米米米米七口]
[00:01.462]邓丽君 - 愿所有男子皆成花
[00:20.620]当你的指尖松开
[00:24.562]我的心中便开启秋天
[00:29.913]斑斓的枯叶 骨碌碌滚动
[00:34.863]如未断的执念 追逐着你的身影
[00:43.514]失去所爱之人后
[00:48.864]胸前的丰盈 徒然变得空虚
[00:53.464]愿所有男子皆成花
[01:02.215]我向着你的背影祈祷
[01:09.150]愿所有男子皆成花
[01:12.816]这世间本为你而存在
[01:18.465]在终点站的喧嚣中
[01:41.116]你消失不见 秋天就此开始
[01:45.767]空洞地听着铃声
[01:50.617]泛黄景色 渐渐远去
[01:57.267]为不再想念你的肌肤触感
[02:05.268]剪去已及肩的长发
[02:13.769]愿所有男子皆成花
[02:19.569]无论今后遇见怎样的女子
[02:25.319]愿所有男子皆成花
[02:28.320]你永远是剧中的主角
[02:35.771]愿所有男子皆成花
[02:47.172]我向着你的背影祈祷
[02:53.720]愿所有男子皆成花
[02:57.422]这世间本为你而存在