📝
纯歌词版本
作词 : 山上路夫
作曲 : 猪俣公章
空港 (情人的关怀) (日语) - 邓丽君 (Teresa Teng)
何も知らずに あなたは言ったわ
たまにはひとりの 旅もいいよと
雨の空港 デッキにただずみ
手をふるあなた 見えなくなるわ
どうぞ歸って あの人のもとへ
私はひとり去つて行く
いつも静かに あなたの歸りを
待つてるやさしい 人がいるのよ
雨に煙った ヅェットの窓から
淚をこらえ さよなら言うの
どうぞ戾って あの人のもとへ
私は遠い 町へ行く
愛は谁にも 負けないけれど
别れることが 二人のためよ
どうぞ歸って あの人のもとへ
私はひとり去つて行く
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 山上路夫
[00:00.00] 作曲 : 猪俣公章
[00:00.00]空港 (情人的关怀) (日语) - 邓丽君 (Teresa Teng)
[00:25.16]何も知らずに あなたは言ったわ
[00:31.35]たまにはひとりの 旅もいいよと
[00:37.68]
[00:39.80]雨の空港 デッキにただずみ
[00:49.71]手をふるあなた 見えなくなるわ
[01:02.33]どうぞ歸って あの人のもとへ
[01:09.25]私はひとり去つて行く
[01:19.66]
[01:45.46]いつも静かに あなたの歸りを
[01:51.54]待つてるやさしい 人がいるのよ
[01:57.65]雨に煙った ヅェットの窓から
[02:09.93]淚をこらえ さよなら言うの
[02:22.90]どうぞ戾って あの人のもとへ
[02:29.31]私は遠い 町へ行く
[02:40.89]愛は谁にも 負けないけれど
[02:53.17]别れることが 二人のためよ
[03:05.85]どうぞ歸って あの人のもとへ
[03:12.34]私はひとり去つて行く
🌍
纯翻译歌词
空港 (情人的关怀) (日语) - 邓丽君 (Teresa Teng)
你一无所知地对我说
偶尔独自旅行也不错
在雨中的机场 伫立甲板
挥手告别的你 渐渐消失不见
请回到那个人身边吧
我将独自离去
总有人静静守候
等待你归来的温柔人儿
从被雨模糊的舷窗
强忍泪水道别离
请回到那个人身边吧
我将远走他乡
这份爱不输给任何人
但分离才是为彼此好
请回到那个人身边吧
我将独自离去
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:00.00]空港 (情人的关怀) (日语) - 邓丽君 (Teresa Teng)
[00:25.16]你一无所知地对我说
[00:31.35]偶尔独自旅行也不错
[00:37.68]
[00:39.80]在雨中的机场 伫立甲板
[00:49.71]挥手告别的你 渐渐消失不见
[01:02.33]请回到那个人身边吧
[01:09.25]我将独自离去
[01:19.66]
[01:45.46]总有人静静守候
[01:51.54]等待你归来的温柔人儿
[01:57.65]从被雨模糊的舷窗
[02:09.93]强忍泪水道别离
[02:22.90]请回到那个人身边吧
[02:29.31]我将远走他乡
[02:40.89]这份爱不输给任何人
[02:53.17]但分离才是为彼此好
[03:05.85]请回到那个人身边吧
[03:12.34]我将独自离去
📝
纯歌词版本
作词 : 山上路夫
作曲 : 猪俣公章
空港 (情人的关怀) (日语) - 邓丽君 (Teresa Teng)
何も知らずに あなたは言ったわ
たまにはひとりの 旅もいいよと
雨の空港 デッキにただずみ
手をふるあなた 見えなくなるわ
どうぞ歸って あの人のもとへ
私はひとり去つて行く
いつも静かに あなたの歸りを
待つてるやさしい 人がいるのよ
雨に煙った ヅェットの窓から
淚をこらえ さよなら言うの
どうぞ戾って あの人のもとへ
私は遠い 町へ行く
愛は谁にも 負けないけれど
别れることが 二人のためよ
どうぞ歸って あの人のもとへ
私はひとり去つて行く
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 山上路夫
[00:00.00] 作曲 : 猪俣公章
[00:00.00]空港 (情人的关怀) (日语) - 邓丽君 (Teresa Teng)
[00:25.16]何も知らずに あなたは言ったわ
[00:31.35]たまにはひとりの 旅もいいよと
[00:37.68]
[00:39.80]雨の空港 デッキにただずみ
[00:49.71]手をふるあなた 見えなくなるわ
[01:02.33]どうぞ歸って あの人のもとへ
[01:09.25]私はひとり去つて行く
[01:19.66]
[01:45.46]いつも静かに あなたの歸りを
[01:51.54]待つてるやさしい 人がいるのよ
[01:57.65]雨に煙った ヅェットの窓から
[02:09.93]淚をこらえ さよなら言うの
[02:22.90]どうぞ戾って あの人のもとへ
[02:29.31]私は遠い 町へ行く
[02:40.89]愛は谁にも 負けないけれど
[02:53.17]别れることが 二人のためよ
[03:05.85]どうぞ歸って あの人のもとへ
[03:12.34]私はひとり去つて行く
🌍
纯翻译歌词
空港 (情人的关怀) (日语) - 邓丽君 (Teresa Teng)
你一无所知地对我说
偶尔独自旅行也不错
在雨中的机场 伫立甲板
挥手告别的你 渐渐消失不见
请回到那个人身边吧
我将独自离去
总有人静静守候
等待你归来的温柔人儿
从被雨模糊的舷窗
强忍泪水道别离
请回到那个人身边吧
我将远走他乡
这份爱不输给任何人
但分离才是为彼此好
请回到那个人身边吧
我将独自离去
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:00.00]空港 (情人的关怀) (日语) - 邓丽君 (Teresa Teng)
[00:25.16]你一无所知地对我说
[00:31.35]偶尔独自旅行也不错
[00:37.68]
[00:39.80]在雨中的机场 伫立甲板
[00:49.71]挥手告别的你 渐渐消失不见
[01:02.33]请回到那个人身边吧
[01:09.25]我将独自离去
[01:19.66]
[01:45.46]总有人静静守候
[01:51.54]等待你归来的温柔人儿
[01:57.65]从被雨模糊的舷窗
[02:09.93]强忍泪水道别离
[02:22.90]请回到那个人身边吧
[02:29.31]我将远走他乡
[02:40.89]这份爱不输给任何人
[02:53.17]但分离才是为彼此好
[03:05.85]请回到那个人身边吧
[03:12.34]我将独自离去