I try really hard...

-I think I'm in love with you.
-You don't mean it's friends?
-No.I mean.For real.
Because you're, like, the coolest person I've ever met.
And you don't even have to try.
-I tried really hard actually.
-I'm sorry I was such a huge bitch to you. You don't deserve it.
-It's okay.You know.It's okay.
人聲采樣自Juno (2007)/朱諾

[00:12.421]-I think I'm in love with you.
[00:16.408]-You don't mean it's friends?
[00:19.028]-No.I mean.For real.
[00:22.281]Because you're, like, the coolest person I've ever met.
[00:26.263]And you don't even have to try.
[00:29.897]-I tried really hard actually.
[02:51.484]-I'm sorry I was such a huge bitch to you. You don't deserve it.
[02:54.964]-It's okay.You know.It's okay.
[02:58.000]人聲采樣自Juno (2007)/朱諾

-我想我爱上你了。
-你不是说只是朋友的喜欢么
-不，我是说，真的。
因为你是我见过的最酷的人。
你甚至无需尝试。
-我真的很努力。
-对不起，我对你那么刻薄，你不配。
-没事的。你知道的。没事的。

[by:鎻骨]
[00:12.421]-我想我爱上你了。
[00:16.408]-你不是说只是朋友的喜欢么
[00:19.028]-不，我是说，真的。
[00:22.281]因为你是我见过的最酷的人。
[00:26.263]你甚至无需尝试。
[00:29.897]-我真的很努力。
[02:51.484]-对不起，我对你那么刻薄，你不配。
[02:54.964]-没事的。你知道的。没事的。
[02:58.000]