Ich hab' mich irgendwie verlaufen
Hab' keinen Plan,wobin ich geh'
Sten'mit meinem kleinen koffer
Hier aufder Champs-Elysées
"Salut,qu'est-ce que vous cherchez?"
Ich sag:"Pardon,es tut mir leid,
Ich kann dich leider nicht versteh'n"
Doch du rdest immer weiter
Ich fins's irgendwie charmant
Und male zwei Tassen Kaffee
Mit' nem stift auf deine Hand
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Die kleine Narbe im Gesicht
Selbst der Staub auf deiner Jeans
Die Kippe schmeckt nach Liberté
Solang wir beide sie uns teil'n
Und ich hör' zwischen deinen Zeil'n
Ich häng' an deinen Lippen
Ich will hier nicht mehr fort
Und du redest und redest
Doch ich versteh' kein Wort
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Die Sonne fällt hinter die Häuser
Schiffe zieh'n an uns vorbei
Und alles was wir woll'n
Dass der Moment noch etwas bleibt
Um uns über tausend Menschen
Sie reden aufeinander ein
Die verstehen nur wir zwei
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
🎵 LRC歌词版本
Ich hab' mich irgendwie verlaufen
Hab' keinen Plan,wobin ich geh'
Sten'mit meinem kleinen koffer
Hier aufder Champs-Elysées
"Salut,qu'est-ce que vous cherchez?"
Ich sag:"Pardon,es tut mir leid,
Ich kann dich leider nicht versteh'n"
Doch du rdest immer weiter
Ich fins's irgendwie charmant
Und male zwei Tassen Kaffee
Mit' nem stift auf deine Hand
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Die kleine Narbe im Gesicht
Selbst der Staub auf deiner Jeans
Die Kippe schmeckt nach Liberté
Solang wir beide sie uns teil'n
Und ich hör' zwischen deinen Zeil'n
Ich häng' an deinen Lippen
Ich will hier nicht mehr fort
Und du redest und redest
Doch ich versteh' kein Wort
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Die Sonne fällt hinter die Häuser
Schiffe zieh'n an uns vorbei
Und alles was wir woll'n
Dass der Moment noch etwas bleibt
Um uns über tausend Menschen
Sie reden aufeinander ein
Die verstehen nur wir zwei
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
📝 纯歌词版本
Ich hab' mich irgendwie verlaufen
Hab' keinen Plan,wobin ich geh'
Sten'mit meinem kleinen koffer
Hier aufder Champs-Elysées
"Salut,qu'est-ce que vous cherchez?"
Ich sag:"Pardon,es tut mir leid,
Ich kann dich leider nicht versteh'n"
Doch du rdest immer weiter
Ich fins's irgendwie charmant
Und male zwei Tassen Kaffee
Mit' nem stift auf deine Hand
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Die kleine Narbe im Gesicht
Selbst der Staub auf deiner Jeans
Die Kippe schmeckt nach Liberté
Solang wir beide sie uns teil'n
Und ich hör' zwischen deinen Zeil'n
Ich häng' an deinen Lippen
Ich will hier nicht mehr fort
Und du redest und redest
Doch ich versteh' kein Wort
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Die Sonne fällt hinter die Häuser
Schiffe zieh'n an uns vorbei
Und alles was wir woll'n
Dass der Moment noch etwas bleibt
Um uns über tausend Menschen
Sie reden aufeinander ein
Die verstehen nur wir zwei
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
🎵 LRC歌词版本
Ich hab' mich irgendwie verlaufen
Hab' keinen Plan,wobin ich geh'
Sten'mit meinem kleinen koffer
Hier aufder Champs-Elysées
"Salut,qu'est-ce que vous cherchez?"
Ich sag:"Pardon,es tut mir leid,
Ich kann dich leider nicht versteh'n"
Doch du rdest immer weiter
Ich fins's irgendwie charmant
Und male zwei Tassen Kaffee
Mit' nem stift auf deine Hand
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Die kleine Narbe im Gesicht
Selbst der Staub auf deiner Jeans
Die Kippe schmeckt nach Liberté
Solang wir beide sie uns teil'n
Und ich hör' zwischen deinen Zeil'n
Ich häng' an deinen Lippen
Ich will hier nicht mehr fort
Und du redest und redest
Doch ich versteh' kein Wort
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Die Sonne fällt hinter die Häuser
Schiffe zieh'n an uns vorbei
Und alles was wir woll'n
Dass der Moment noch etwas bleibt
Um uns über tausend Menschen
Sie reden aufeinander ein
Die verstehen nur wir zwei
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfacb steh'n
Ich wiinschht' ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Oh lalalalalala lalalala
Make up your mind this is clarity
Clarity that you did not have before
The treatment is strong but last only so long
It maybe your mind's needing more...
There must be a way to help me forget that we're through
There must be a star in the skies that isn't reflecting your eyes
I just don't know how to ...
Ich hab' mich irgendwie verlaufen
Hab' keinen Plan,wobin ich geh'
Sten'mit meinem kleinen koffer
Hier aufder Champs-Elysées
"Salut,qu'est-ce que vous ...
Ich hab' mich irgendwie verlaufen
Hab' keinen Plan,wobin ich geh'
Sten'mit meinem kleinen koffer
Hier aufder Champs-Elysées
"Salut,qu'est-ce que vous ...
눈물이 흘러 이별인걸 알았어.
힘없이 돌아서던 너의 뒷모습을 바라보며
나만큼 너도 슬프다는 걸 알아
하지만 견뎌야해 추억이 아름답도록
그 짧았던 만남도 슬픈 우리의 사랑도
이젠 눈물로 지워야 할 상처뿐인데
내맘 깊은 곳에 언제나 너를 남겨둘거야
슬픈사랑은 너 하나로 내...