作词 : Evgenij Aleksandrovich Evtushenko
作曲 : Dmitri Shostakovich
(Solo)
Цари, короли, императоры,
Властители всей земли
Командовали парадами,
Но юмором, Но юмором - не могли.
В дворцы именитых особ,
все дни возлежащих выхоленно,
являлся бродяга Эзоп,
и нищими они выглядели.
(Chorus)
являлся бродяга Эзоп,
и нищими они выглядели.
(Solo)
В домах, где ханжа наследил
Своими ногами щуплыми,
Всю пошлость Ходжа Насреддин
Сшибал, как шахматы, шутками.
(Chorus)
Всю пошлость Ходжа Насреддин
Сшибал, как шахматы, шутками.
(Solo)
Хотели юмор купить -
(Chorus)
Да только его не купишь!
(Solo)
Хотели юмор убить -
(Chorus)
А юмор показывал кукиш!
(Solo)
Бороться с ним дело трудное.
Казнили его без конца.
(Chorus)
Его голова отрубленная
Качалась на пике стрельца.
(Solo)
Но лишь скоморошьи дудочки
Свой начинали сказ
Он звонко кричал:
"Я туточки!" -
И лихо пускался в пляс.
(Solo)
В потрёпанном куцем пальтишке,
Понурясь и словно каясь,
Преступником политическим
Он, пойманный, шёл на казнь.
Всем видом покорность выказывал:
"Готов к неземному житью".
Как вдруг из пальтишка выскальзывал,
Рукою махал ...
(Chorus)
И тютю!
(Solo)
Юмор прятали в камеры,
Да чёрта с два удалось.
(Chorus)
Решётки и стены каменные
Он проходил насквозь.
Откашливаясь простужено,
как рядовой боец
шагал он частушкой-простушкой с
винтовкой
на Зимний Дворец.
(Solo)
Привык он к взглядам сумрачным
Но это ему не вредит,
И сам на себя с юмором
Юмор порою глядит.
(Solo & Chorus)
Он вечен.
Он ловок и юрок.
Пройдет через всё, через всех.
Итак, да славится юмор!
Он - мужественный человек.
⑥
⑦
[00:00.000] 作词 : Evgenij Aleksandrovich Evtushenko
[00:01.000] 作曲 : Dmitri Shostakovich
[00:42.000](Solo)
[00:42.500]Цари, короли, императоры,
[00:47.000]Властители всей земли
[00:51.000]Командовали парадами,
[00:55.000]Но юмором, Но юмором - не могли.
[01:13.500]В дворцы именитых особ,
[01:17.000]все дни возлежащих выхоленно,
[01:20.000]являлся бродяга Эзоп,
[01:22.000]и нищими они выглядели.
[01:26.000](Chorus)
[01:26.500]являлся бродяга Эзоп,
[01:29.000]и нищими они выглядели.
[01:35.000](Solo)
[01:35.500]В домах, где ханжа наследил
[01:39.500]Своими ногами щуплыми,
[01:42.500]Всю пошлость Ходжа Насреддин
[01:45.000]Сшибал, как шахматы, шутками.
[01:48.000](Chorus)
[01:48.500]Всю пошлость Ходжа Насреддин
[01:50.000]Сшибал, как шахматы, шутками.
[02:25.000](Solo)
[02:25.500]Хотели юмор купить -
[02:28.000](Chorus)
[02:28.500]Да только его не купишь!
[02:30.500](Solo)
[02:31.000]Хотели юмор убить -
[02:35.000](Chorus)
[02:35.500]А юмор показывал кукиш!
[02:59.000](Solo)
[03:00.100]Бороться с ним дело трудное.
[03:04.000]Казнили его без конца.
[03:07.000](Chorus)
[03:08.000]Его голова отрубленная
[03:13.000]Качалась на пике стрельца.
[03:39.000](Solo)
[03:39.500]Но лишь скоморошьи дудочки
[03:43.500]Свой начинали сказ
[03:47.500]Он звонко кричал:
[03:49.500]"Я туточки!" -
[03:52.500]И лихо пускался в пляс.
[04:40.000](Solo)
[04:40.500]В потрёпанном куцем пальтишке,
[04:44.500]Понурясь и словно каясь,
[04:48.500]Преступником политическим
[04:53.500]Он, пойманный, шёл на казнь.
[05:13.500]Всем видом покорность выказывал:
[05:21.500]"Готов к неземному житью".
[05:41.500]Как вдруг из пальтишка выскальзывал,
[05:46.500]Рукою махал ...
[05:48.000](Chorus)
[05:48.500]И тютю!
[06:19.000](Solo)
[06:20.500]Юмор прятали в камеры,
[06:24.500]Да чёрта с два удалось.
[06:27.000](Chorus)
[06:27.500]Решётки и стены каменные
[06:30.500]Он проходил насквозь.
[06:32.500]Откашливаясь простужено,
[06:34.500]как рядовой боец
[06:36.500]шагал он частушкой-простушкой с
[06:39.500]винтовкой
[06:40.500]на Зимний Дворец.
[06:55.000](Solo)
[06:56.500]Привык он к взглядам сумрачным
[06:59.500]Но это ему не вредит,
[07:02.500]И сам на себя с юмором
[07:05.500]Юмор порою глядит.
[07:16.000](Solo & Chorus)
[07:16.500]Он вечен.
[07:19.500]Он ловок и юрок.
[07:25.500]Пройдет через всё, через всех.
[07:44.500]Итак, да славится юмор!
[07:55.500]Он - мужественный человек.
[08:00.500]⑥
[08:02.500]⑦