Місяць на небі

作词 : Народна
 作曲 : Народна
Місяць на небі, зіроньки сяють,
Тихо по морю човен пливе.
В човні дівчина пісню співає,
А козак чує – серденько мре.
В човні дівчина пісню співає,
А козак чує – серденько мре.
Пісня та мила, пісня та люба,
Все про кохання, все про любов.
Як ми любились та й розійшлися,
Тепер зійшлися навіки знов.
Як ми любились та й розійшлися,
Тепер зійшлися навіки знов.
Ой очі, очі, очі дівочі,
Темні, як нічка, ясні, як день!
Ви ж мені, очі, вік вкоротили,
Де ж ви навчились зводить людей?
Ви ж мені, очі, вік вкоротили,
Де ж ви навчились зводить людей?
Ви ж мені, очі, вік вкоротили,
Де ж ви навчились зводить людей?
Ви ж мені, очі, вік вкоротили,
Де ж ви навчились зводить людей?

[00:00.000] 作词 : Народна
[00:01.000] 作曲 : Народна
[00:38.311]Місяць на небі, зіроньки сяють,
[00:46.543]Тихо по морю човен пливе.
[00:55.311]В човні дівчина пісню співає,
[01:03.543]А козак чує – серденько мре.
[01:12.311]В човні дівчина пісню співає,
[01:20.543]А козак чує – серденько мре.
[01:29.311]Пісня та мила, пісня та люба,
[01:37.311]Все про кохання, все про любов.
[01:45.543]Як ми любились та й розійшлися,
[01:54.311]Тепер зійшлися навіки знов.
[02:02.543]Як ми любились та й розійшлися,
[02:11.311]Тепер зійшлися навіки знов.
[02:37.311]Ой очі, очі, очі дівочі,
[02:45.311]Темні, як нічка, ясні, як день!
[02:53.543]Ви ж мені, очі, вік вкоротили,
[03:02.311]Де ж ви навчились зводить людей?
[03:11.311]Ви ж мені, очі, вік вкоротили,
[03:19.311]Де ж ви навчились зводить людей?
[03:44.543]Ви ж мені, очі, вік вкоротили,
[03:53.311]Де ж ви навчились зводить людей?
[04:01.311]Ви ж мені, очі, вік вкоротили,
[04:10.311]Де ж ви навчились зводить людей?

月亮挂在天上，星星也闪耀
宁静的海面上浮着一艘小船
船上一位姑娘唱着歌曲
哥萨克听见，心灵渐渐沉醉
船上一位姑娘唱着歌曲
哥萨克听见，心灵渐渐沉醉
多亲切的曲子，多美妙的歌儿
都是歌颂爱情的，全含着爱呀
我们曾经多么相爱，却又无奈分别
今朝再次相逢，愿永远不再分开
我们曾经多么相爱，却又无奈分别
今朝再次相逢，愿永远不再分开
哎，那美丽的双眸啊
漆黑得像夜晚，却又明亮如白昼
你呀，这双眼睛，教会了我哭泣
可又为什么总让人失望
你呀，这双眼睛教会了我哭泣
可又为什么总让人失望
你呀，这双眼睛，教会了我哭泣
可又为什么总让人失望
你呀，这双眼睛，教会了我哭泣
可又为什么总让人失望

[by:帕夫列]
[00:38.311]月亮挂在天上，星星也闪耀
[00:46.543]宁静的海面上浮着一艘小船
[00:55.311]船上一位姑娘唱着歌曲
[01:03.543]哥萨克听见，心灵渐渐沉醉
[01:12.311]船上一位姑娘唱着歌曲
[01:20.543]哥萨克听见，心灵渐渐沉醉
[01:29.311]多亲切的曲子，多美妙的歌儿
[01:37.311]都是歌颂爱情的，全含着爱呀
[01:45.543]我们曾经多么相爱，却又无奈分别
[01:54.311]今朝再次相逢，愿永远不再分开
[02:02.543]我们曾经多么相爱，却又无奈分别
[02:11.311]今朝再次相逢，愿永远不再分开
[02:37.311]哎，那美丽的双眸啊
[02:45.311]漆黑得像夜晚，却又明亮如白昼
[02:53.543]你呀，这双眼睛，教会了我哭泣
[03:02.311]可又为什么总让人失望
[03:11.311]你呀，这双眼睛教会了我哭泣
[03:19.311]可又为什么总让人失望
[03:44.543]你呀，这双眼睛，教会了我哭泣
[03:53.311]可又为什么总让人失望
[04:01.311]你呀，这双眼睛，教会了我哭泣
[04:10.311]可又为什么总让人失望