Yet Another Movie (Live, Delicate Sound of Thunder (2019 Remix))

歌手: Pink Floyd • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : David Gilmour/Pat Leonard
 作曲 : David Gilmour/Pat Leonard
One sound, one single sound
One kiss, one single kiss
A face outside the window pane
However did it come to this?
A man who ran, a child who cried
A girl who heard, a voice that lied
The sun that burned a fiery red
The vision of an empty bed
(guitar solo)
Use of force, he was so tough
The march of fate, the broken will
Someone is lying very still
He has laughed, he has cried
He has fought, he has died
He's just the same as all the rest
He's not the worst, he's not the best
(Instrumental music)
And still this ceaseless murmuring
The babbling that I brook
The seas of faces, eyes upraised
The empty screen, the vacant look
A man in black on a snow white horse
A pointless life has run its course
The red rimmed eyes, the tears still run
As he fades into the setting sun
(You're going on that plane to take you where you belong~)
(But no, I have~)
(You have got to listen to me~)
(Do you have any idea what you have to look forward to if you stay here~)
(Nine chances out of 10 we both end up in a concentration camp and that~)
(You're only saying these things to make me go~)
(Inside us, we both know we belong in different~)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : David Gilmour/Pat Leonard
[00:01.000] 作曲 : David Gilmour/Pat Leonard
[01:54.000]One sound, one single sound
[02:00.000]One kiss, one single kiss
[02:05.000]A face outside the window pane
[02:09.000]However did it come to this?
[02:15.000]A man who ran, a child who cried
[02:20.000]A girl who heard, a voice that lied
[02:25.000]The sun that burned a fiery red
[02:30.000]The vision of an empty bed
[02:35.000](guitar solo)
[02:55.000]Use of force, he was so tough
[03:05.000]The march of fate, the broken will
[03:11.000]Someone is lying very still
[03:14.900]He has laughed, he has cried
[03:20.780]He has fought, he has died
[03:25.000]He's just the same as all the rest
[03:30.000]He's not the worst, he's not the best
[03:37.900](Instrumental music)
[04:35.800]And still this ceaseless murmuring
[04:41.800]The babbling that I brook
[04:46.800]The seas of faces, eyes upraised
[04:51.000]The empty screen, the vacant look
[04:56.600]A man in black on a snow white horse
[05:01.800]A pointless life has run its course
[05:06.600]The red rimmed eyes, the tears still run
[05:11.000]As he fades into the setting sun
[05:24.000](You're going on that plane to take you where you belong~)
[05:26.000](But no, I have~)
[05:26.200](You have got to listen to me~)
[05:28.000](Do you have any idea what you have to look forward to if you stay here~)
[05:30.000](Nine chances out of 10 we both end up in a concentration camp and that~)
[05:38.000](You're only saying these things to make me go~)
[05:41.000](Inside us, we both know we belong in different~)

🌍 纯翻译歌词

一声响,唯一的声响
一个吻,唯一的吻
窗玻璃外一张脸庞
怎会沦落至此般模样?
奔逃的男人,哭泣的孩童
聆听的少女,说谎的声嗓
烈日灼烧如火赤红
空荡床榻的幻象
(吉他独奏)
暴力相向,他如此强硬
命运行进,意志崩毁
有人静静躺着不再醒
他曾欢笑,他曾哭泣
他曾战斗,他曾逝去
他与旁人并无二致
不算最糟,也非极致
(器乐演奏)
这絮絮低语仍未停歇
我忍受着喋喋不休
人海仰起的万千面孔
空白银幕,空洞眼眸
雪白骏马上的黑衣男子
无谓人生已至终章
红着眼眶,泪仍在流
随落日余晖渐消散
(你将登上那架带你归去的飞机~)
(但我还有~)
(你必须听我说~)
(可知道若留在此地等待你的是什么~)
(十有八九我们都会进集中营~)
(你说这些只为逼我离开~)
(我们心知肚明属于不同世界~)

🔤 LRC翻译歌词

[01:54.000]一声响,唯一的声响
[02:00.000]一个吻,唯一的吻
[02:05.000]窗玻璃外一张脸庞
[02:09.000]怎会沦落至此般模样?
[02:15.000]奔逃的男人,哭泣的孩童
[02:20.000]聆听的少女,说谎的声嗓
[02:25.000]烈日灼烧如火赤红
[02:30.000]空荡床榻的幻象
[02:35.000](吉他独奏)
[02:55.000]暴力相向,他如此强硬
[03:05.000]命运行进,意志崩毁
[03:11.000]有人静静躺着不再醒
[03:14.900]他曾欢笑,他曾哭泣
[03:20.780]他曾战斗,他曾逝去
[03:25.000]他与旁人并无二致
[03:30.000]不算最糟,也非极致
[03:37.900](器乐演奏)
[04:35.800]这絮絮低语仍未停歇
[04:41.800]我忍受着喋喋不休
[04:46.800]人海仰起的万千面孔
[04:51.000]空白银幕,空洞眼眸
[04:56.600]雪白骏马上的黑衣男子
[05:01.800]无谓人生已至终章
[05:06.600]红着眼眶,泪仍在流
[05:11.000]随落日余晖渐消散
[05:24.000](你将登上那架带你归去的飞机~)
[05:26.000](但我还有~)
[05:26.200](你必须听我说~)
[05:28.000](可知道若留在此地等待你的是什么~)
[05:30.000](十有八九我们都会进集中营~)
[05:38.000](你说这些只为逼我离开~)
[05:41.000](我们心知肚明属于不同世界~)

📝 纯歌词版本

作词 : David Gilmour/Pat Leonard
 作曲 : David Gilmour/Pat Leonard
One sound, one single sound
One kiss, one single kiss
A face outside the window pane
However did it come to this?
A man who ran, a child who cried
A girl who heard, a voice that lied
The sun that burned a fiery red
The vision of an empty bed
(guitar solo)
Use of force, he was so tough
The march of fate, the broken will
Someone is lying very still
He has laughed, he has cried
He has fought, he has died
He's just the same as all the rest
He's not the worst, he's not the best
(Instrumental music)
And still this ceaseless murmuring
The babbling that I brook
The seas of faces, eyes upraised
The empty screen, the vacant look
A man in black on a snow white horse
A pointless life has run its course
The red rimmed eyes, the tears still run
As he fades into the setting sun
(You're going on that plane to take you where you belong~)
(But no, I have~)
(You have got to listen to me~)
(Do you have any idea what you have to look forward to if you stay here~)
(Nine chances out of 10 we both end up in a concentration camp and that~)
(You're only saying these things to make me go~)
(Inside us, we both know we belong in different~)

🎧 猜你喜欢

Set the controls for the heart of the sun (Live)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Another Brick in the Wall, Pt. 3 (Live)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Nobody Home (Live)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

One of These Days

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Several Species Of Small Furry Animals Gathered Together In A Cave And Grooving With A Pict (2011 - Remaster)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Apples and Oranges (2010 Remaster)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Wish You Were Here

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Any Colour You Like

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Any Colour You Like

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词
正在播放: Yet Another Movie (Live, Delicate Sound of Thunder (2019 Remix))
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Yet Another Movie (Live, Delicate Sound of Thunder (2019 Remix))
Pink Floyd