📝 纯歌词版本
おおきなさかなはおおきなくちで
ちゅうくらいのさかなをたべ
ちゅうくらいのさかなは
ちいさなさかなをたべ
ちいさなさかなは
もっとちいさな
さかなをたべ
いのちはいのちをいけにえとして
ひかりかがやく
しあわせはふしあわせをやしないとして
はなひらく
どんなよろこびのふかいうみにも
ひとつぶのなみだが
とけていないということはない
🎵 LRC歌词版本
[00:12.840]おおきなさかなはおおきなくちで
[00:25.496]ちゅうくらいのさかなをたべ
[00:37.949]ちゅうくらいのさかなは
[00:49.647]ちいさなさかなをたべ
[01:01.157]ちいさなさかなは
[01:06.843]もっとちいさな
[01:10.291]さかなをたべ
[01:25.373]いのちはいのちをいけにえとして
[01:40.590]ひかりかがやく
[01:49.367]しあわせはふしあわせをやしないとして
[02:05.096]はなひらく
[02:37.569]どんなよろこびのふかいうみにも
[02:51.282]ひとつぶのなみだが
[03:03.459]とけていないということはない
🌍 纯翻译歌词
大鱼用大大的嘴巴
吃掉中等大小的鱼
中等大小的鱼
吃掉小鱼
小鱼
吃掉
更小的鱼
生命要牺牲另一个生命
才能熠熠生辉
幸福要以孕育不幸为代价
花儿才能绽放
不论多么令人欣喜的深海里
不可能连一滴眼泪
都容不下
🔤 LRC翻译歌词
[by:禾小西]
[00:12.840]大鱼用大大的嘴巴
[00:25.496]吃掉中等大小的鱼
[00:37.949]中等大小的鱼
[00:49.647]吃掉小鱼
[01:01.157]小鱼
[01:06.843]吃掉
[01:10.291]更小的鱼
[01:25.373]生命要牺牲另一个生命
[01:40.590]才能熠熠生辉
[01:49.367]幸福要以孕育不幸为代价
[02:05.096]花儿才能绽放
[02:37.569]不论多么令人欣喜的深海里
[02:51.282]不可能连一滴眼泪
[03:03.459]都容不下
📝 纯歌词版本
おおきなさかなはおおきなくちで
ちゅうくらいのさかなをたべ
ちゅうくらいのさかなは
ちいさなさかなをたべ
ちいさなさかなは
もっとちいさな
さかなをたべ
いのちはいのちをいけにえとして
ひかりかがやく
しあわせはふしあわせをやしないとして
はなひらく
どんなよろこびのふかいうみにも
ひとつぶのなみだが
とけていないということはない
🎵 LRC歌词版本
[00:12.840]おおきなさかなはおおきなくちで
[00:25.496]ちゅうくらいのさかなをたべ
[00:37.949]ちゅうくらいのさかなは
[00:49.647]ちいさなさかなをたべ
[01:01.157]ちいさなさかなは
[01:06.843]もっとちいさな
[01:10.291]さかなをたべ
[01:25.373]いのちはいのちをいけにえとして
[01:40.590]ひかりかがやく
[01:49.367]しあわせはふしあわせをやしないとして
[02:05.096]はなひらく
[02:37.569]どんなよろこびのふかいうみにも
[02:51.282]ひとつぶのなみだが
[03:03.459]とけていないということはない
🌍 纯翻译歌词
大鱼用大大的嘴巴
吃掉中等大小的鱼
中等大小的鱼
吃掉小鱼
小鱼
吃掉
更小的鱼
生命要牺牲另一个生命
才能熠熠生辉
幸福要以孕育不幸为代价
花儿才能绽放
不论多么令人欣喜的深海里
不可能连一滴眼泪
都容不下
🔤 LRC翻译歌词
[by:禾小西]
[00:12.840]大鱼用大大的嘴巴
[00:25.496]吃掉中等大小的鱼
[00:37.949]中等大小的鱼
[00:49.647]吃掉小鱼
[01:01.157]小鱼
[01:06.843]吃掉
[01:10.291]更小的鱼
[01:25.373]生命要牺牲另一个生命
[01:40.590]才能熠熠生辉
[01:49.367]幸福要以孕育不幸为代价
[02:05.096]花儿才能绽放
[02:37.569]不论多么令人欣喜的深海里
[02:51.282]不可能连一滴眼泪
[03:03.459]都容不下