인디안 인형처럼

📝 纯歌词版本

📋 复制

다시 어둠이 내 리면
혼자라는게 나는 싫어
불빛거리를 헤매다
지쳐버리면 잠이 드네
그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
쉽게 웃으며 떠 나갔지만
나의 마음은 인 디안 인형처럼
워워워워 워워워워
까만 외로움에 타버렸나봐
오우 마이 베이 베
비가 내리는 날 이면
아픈 추억이 너 무 많아
지난일들을 잊으려
비를 맞으며 걸 어가네
그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
쉽게 웃으며 떠 나갔지만
나의 마음은 인 디안 인형처럼
워워워워 워워워워
까만 외로움에 타버렸나봐
오우 마이 베이 베
혼자 울고 있는
이 안타까운 밤 이 깊어가네
그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
쉽게 웃으며 떠 나갔지만
나의 마음은 인 디안 인형처럼
워워워워 워워워워
까만 외로움에 타버렸나봐
오우 마이 베이 베

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:27.800]다시 어둠이 내 리면
[00:32.600]혼자라는게 나는 싫어
[00:37.000]불빛거리를 헤매다
[00:41.500]지쳐버리면 잠이 드네
[00:46.500]그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
[00:51.000]쉽게 웃으며 떠 나갔지만
[00:55.500]나의 마음은 인 디안 인형처럼
[00:59.800]워워워워 워워워워
[01:02.800]까만 외로움에 타버렸나봐
[01:05.800]오우 마이 베이 베
[01:06.500]비가 내리는 날 이면
[01:20.800]아픈 추억이 너 무 많아
[01:25.800]지난일들을 잊으려
[01:30.200]비를 맞으며 걸 어가네
[01:35.100]그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
[01:39.800]쉽게 웃으며 떠 나갔지만
[01:44.000]나의 마음은 인 디안 인형처럼
[01:49.000]워워워워 워워워워
[01:51.500]까만 외로움에 타버렸나봐
[01:54.000]오우 마이 베이 베
[02:23.500]혼자 울고 있는
[02:27.500]이 안타까운 밤 이 깊어가네
[02:32.700]그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
[02:37.500]쉽게 웃으며 떠 나갔지만
[02:41.500]나의 마음은 인 디안 인형처럼
[02:46.300]워워워워 워워워워
[02:48.800]까만 외로움에 타버렸나봐
[02:51.800]오우 마이 베이 베

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

如果黑暗再次降临
我讨厌独自一人
在灯光下徘徊
累了就睡着了
你就像我留下的娃娃一样
我很容易笑着离开了
我的心像印第安娃娃一样
喔喔喔喔 喔喔喔喔
大概是被黑色的孤独烧焦了吧
喔我的宝贝儿
每到下雨天
都是关于你的痛苦回忆
想忘记过去
淋着雨走
你就像我留下的娃娃一样
我很容易笑着离开了
我的心像印第安娃娃一样
喔喔喔喔 喔喔喔喔
大概是被黑色的孤独烧焦了吧
喔我的宝贝儿
那些独自哭泣的人
这遗憾的夜渐渐深了
你就像我留下的娃娃一样
我很容易笑着离开了
我的心像印第安娃娃一样
喔喔喔喔 喔喔喔喔
大概是被黑色的孤独烧焦了吧
哦我的宝贝

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:归宜的知灼]
[00:27.800]如果黑暗再次降临
[00:32.600]我讨厌独自一人
[00:37.000]在灯光下徘徊
[00:41.500]累了就睡着了
[00:46.500]你就像我留下的娃娃一样
[00:51.000]我很容易笑着离开了
[00:55.500]我的心像印第安娃娃一样
[00:59.800]喔喔喔喔 喔喔喔喔
[01:02.800]大概是被黑色的孤独烧焦了吧
[01:05.800]喔我的宝贝儿
[01:06.500]每到下雨天
[01:20.800]都是关于你的痛苦回忆
[01:25.800]想忘记过去
[01:30.200]淋着雨走
[01:35.100]你就像我留下的娃娃一样
[01:39.800]我很容易笑着离开了
[01:44.000]我的心像印第安娃娃一样
[01:49.000]喔喔喔喔 喔喔喔喔
[01:51.500]大概是被黑色的孤独烧焦了吧
[01:54.000]喔我的宝贝儿
[02:23.500]那些独自哭泣的人
[02:27.500]这遗憾的夜渐渐深了
[02:32.700]你就像我留下的娃娃一样
[02:37.500]我很容易笑着离开了
[02:41.500]我的心像印第安娃娃一样
[02:46.300]喔喔喔喔 喔喔喔喔
[02:48.800]大概是被黑色的孤独烧焦了吧
[02:51.800]哦我的宝贝

다시 어둠이 내 리면
혼자라는게 나는 싫어
불빛거리를 헤매다
지쳐버리면 잠이 드네
그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
쉽게 웃으며 떠 나갔지만
나의 마음은 인 디안 인형처럼
워워워워 워워워워
까만 외로움에 타버렸나봐
오우 마이 베이 베
비가 내리는 날 이면
아픈 추억이 너 무 많아
지난일들을 잊으려
비를 맞으며 걸 어가네
그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
쉽게 웃으며 떠 나갔지만
나의 마음은 인 디안 인형처럼
워워워워 워워워워
까만 외로움에 타버렸나봐
오우 마이 베이 베
혼자 울고 있는
이 안타까운 밤 이 깊어가네
그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
쉽게 웃으며 떠 나갔지만
나의 마음은 인 디안 인형처럼
워워워워 워워워워
까만 외로움에 타버렸나봐
오우 마이 베이 베

[00:27.800]다시 어둠이 내 리면
[00:32.600]혼자라는게 나는 싫어
[00:37.000]불빛거리를 헤매다
[00:41.500]지쳐버리면 잠이 드네
[00:46.500]그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
[00:51.000]쉽게 웃으며 떠 나갔지만
[00:55.500]나의 마음은 인 디안 인형처럼
[00:59.800]워워워워 워워워워
[01:02.800]까만 외로움에 타버렸나봐
[01:05.800]오우 마이 베이 베
[01:06.500]비가 내리는 날 이면
[01:20.800]아픈 추억이 너 무 많아
[01:25.800]지난일들을 잊으려
[01:30.200]비를 맞으며 걸 어가네
[01:35.100]그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
[01:39.800]쉽게 웃으며 떠 나갔지만
[01:44.000]나의 마음은 인 디안 인형처럼
[01:49.000]워워워워 워워워워
[01:51.500]까만 외로움에 타버렸나봐
[01:54.000]오우 마이 베이 베
[02:23.500]혼자 울고 있는
[02:27.500]이 안타까운 밤 이 깊어가네
[02:32.700]그댄 그렇게 내 게 남겨둔 인형처럼
[02:37.500]쉽게 웃으며 떠 나갔지만
[02:41.500]나의 마음은 인 디안 인형처럼
[02:46.300]워워워워 워워워워
[02:48.800]까만 외로움에 타버렸나봐
[02:51.800]오우 마이 베이 베

如果黑暗再次降临
我讨厌独自一人
在灯光下徘徊
累了就睡着了
你就像我留下的娃娃一样
我很容易笑着离开了
我的心像印第安娃娃一样
喔喔喔喔 喔喔喔喔
大概是被黑色的孤独烧焦了吧
喔我的宝贝儿
每到下雨天
都是关于你的痛苦回忆
想忘记过去
淋着雨走
你就像我留下的娃娃一样
我很容易笑着离开了
我的心像印第安娃娃一样
喔喔喔喔 喔喔喔喔
大概是被黑色的孤独烧焦了吧
喔我的宝贝儿
那些独自哭泣的人
这遗憾的夜渐渐深了
你就像我留下的娃娃一样
我很容易笑着离开了
我的心像印第安娃娃一样
喔喔喔喔 喔喔喔喔
大概是被黑色的孤独烧焦了吧
哦我的宝贝

[by:归宜的知灼]
[00:27.800]如果黑暗再次降临
[00:32.600]我讨厌独自一人
[00:37.000]在灯光下徘徊
[00:41.500]累了就睡着了
[00:46.500]你就像我留下的娃娃一样
[00:51.000]我很容易笑着离开了
[00:55.500]我的心像印第安娃娃一样
[00:59.800]喔喔喔喔 喔喔喔喔
[01:02.800]大概是被黑色的孤独烧焦了吧
[01:05.800]喔我的宝贝儿
[01:06.500]每到下雨天
[01:20.800]都是关于你的痛苦回忆
[01:25.800]想忘记过去
[01:30.200]淋着雨走
[01:35.100]你就像我留下的娃娃一样
[01:39.800]我很容易笑着离开了
[01:44.000]我的心像印第安娃娃一样
[01:49.000]喔喔喔喔 喔喔喔喔
[01:51.500]大概是被黑色的孤独烧焦了吧
[01:54.000]喔我的宝贝儿
[02:23.500]那些独自哭泣的人
[02:27.500]这遗憾的夜渐渐深了
[02:32.700]你就像我留下的娃娃一样
[02:37.500]我很容易笑着离开了
[02:41.500]我的心像印第安娃娃一样
[02:46.300]喔喔喔喔 喔喔喔喔
[02:48.800]大概是被黑色的孤独烧焦了吧
[02:51.800]哦我的宝贝