Літаки

作词 : Сергій Локшин
 作曲 : Сергій Єрмолаєв/Андрій Ігнатченко
Хочеться літати. Ой, не кажи!
Хочеться життя — в авіарежим.
Тож на картах світу поворожи,
Де мій рай, скажи?
Може, там, де гори кохає сніг?
Може, там, де хвилі збивають з ніг?
А насправді там, де ти цілуєш
Віями ніжно.
Якби у мої сни.
Рейси перенесли.
Тільки Київ-Париж.
Я би залишила. Ти ж — страх облиш.
Рейси перенесли.
В ніч, до мене у сни
Там — ти мій Париж
І навіть більше ніж,
Більше ніж,
Хочеться літати. Ой, не кажи!
Хочеться життя — в авіарежим.
Тож на картах світу поворожи,
Де мій дім, скажи?
Може, там, де щастю бракує слів?
Може, там, де вежа з дівочих снів?
А насправді там, де ти цілуєш
Віями ніжно.
Милий, ти мій Париж:
Сяєш, обіймаєш, мрієш, не спиш.
Милий, ти мій Париж.
Я за тебе заміж, лиш
Знак облиш.
Я тебе не віддам.
Хай в тобі палає мій Нотр-Дам.
Милий, ти мій Париж,
І навіть більше ніж,
Більше ніж,
Милий, ти мій Париж:
Сяєш, обіймаєш, мрієш, не спиш.
Милий, ти мій Париж.
Я за тебе заміж, лиш
Знак облиш.
Я тебе не віддам.
Хай в тобі палає мій Нотр-Дам

[00:00.000] 作词 : Сергій Локшин
[00:01.000] 作曲 : Сергій Єрмолаєв/Андрій Ігнатченко
[00:11.164]Хочеться літати. Ой, не кажи!
[00:13.004]Хочеться життя — в авіарежим.
[00:15.224]Тож на картах світу поворожи,
[00:17.629]Де мій рай, скажи?
[00:19.860]Може, там, де гори кохає сніг?
[00:21.962]Може, там, де хвилі збивають з ніг?
[00:24.735]А насправді там, де ти цілуєш
[00:28.460]Віями ніжно.
[00:29.426]Якби у мої сни.
[00:31.802]Рейси перенесли.
[00:33.462]Тільки Київ-Париж.
[00:35.819]Я би залишила. Ти ж — страх облиш.
[00:38.412]Рейси перенесли.
[00:40.604]В ніч, до мене у сни
[00:43.416]Там — ти мій Париж
[00:46.306]І навіть більше ніж,
[01:08.753]Більше ніж,
[01:09.493]Хочеться літати. Ой, не кажи!
[01:10.759]Хочеться життя — в авіарежим.
[01:12.976]Тож на картах світу поворожи,
[01:15.252]Де мій дім, скажи?
[01:17.793]Може, там, де щастю бракує слів?
[01:19.903]Може, там, де вежа з дівочих снів?
[01:22.471]А насправді там, де ти цілуєш
[01:25.220]Віями ніжно.
[01:26.433]Милий, ти мій Париж:
[01:28.064]Сяєш, обіймаєш, мрієш, не спиш.
[01:29.546]Милий, ти мій Париж.
[01:31.760]Я за тебе заміж, лиш
[01:35.474]Знак облиш.
[01:38.747]Я тебе не віддам.
[01:44.814]Хай в тобі палає мій Нотр-Дам.
[01:48.990]Милий, ти мій Париж,
[02:06.669]І навіть більше ніж,
[02:11.044]Більше ніж,
[02:12.244]Милий, ти мій Париж:
[02:26.501]Сяєш, обіймаєш, мрієш, не спиш.
[02:30.495]Милий, ти мій Париж.
[02:33.028]Я за тебе заміж, лиш
[02:35.692]Знак облиш.
[02:38.469]Я тебе не віддам.
[02:40.791]Хай в тобі палає мій Нотр-Дам

我想飞 哦，别告诉我
我想在飞行模式下生活。
那就看看世界地图吧
告诉我，我的天堂在哪里？
也许是大雪封山的地方？
也许是海浪将你击倒的地方？
但事实上，那是你吻我的地方
用你的睫毛温柔地吻我
如果只是在梦中
航班晚点了
只有基辅-巴黎线还正常
我会离开的 你会把恐惧抛在脑后
航班晚点了
入夜，入梦
你是我的巴黎
你是我的巴黎
不止如此
我想飞翔 别告诉我
我想在飞行模式下生活
那就看看世界地图吧
告诉我，我的家在哪里？
也许是幸福无法言喻的地方？
也许是少女梦想之塔所在的地方？
但实际上，那是你用睫毛温柔亲吻我的地方
用你的睫毛温柔地亲吻我的地方
亲爱的，你是我的巴黎：
你闪耀 你拥抱 你梦想 你不眠
亲爱的，你是我的巴黎
我愿意嫁给你，只要你留下标志
留下标志
我不会放弃你
让我的巴黎圣母院在你心中燃烧
你是我的巴黎，亲爱的
不仅如此
不仅如此
亲爱的，你是我的巴黎
你闪耀 你拥抱 你梦想 你保持清醒
亲爱的，你是我的巴黎
我愿意嫁给你，但只能
留下标志
我不会放弃你
让我的巴黎圣母院在你心中燃烧

[by:淚雨秋阁]
[00:11.164]我想飞 哦，别告诉我
[00:13.004]我想在飞行模式下生活。
[00:15.224]那就看看世界地图吧
[00:17.629]告诉我，我的天堂在哪里？
[00:19.860]也许是大雪封山的地方？
[00:21.962]也许是海浪将你击倒的地方？
[00:24.735]但事实上，那是你吻我的地方
[00:28.460]用你的睫毛温柔地吻我
[00:29.426]如果只是在梦中
[00:31.802]航班晚点了
[00:33.462]只有基辅-巴黎线还正常
[00:35.819]我会离开的 你会把恐惧抛在脑后
[00:38.412]航班晚点了
[00:40.604]入夜，入梦
[00:43.416]你是我的巴黎
[00:46.306]你是我的巴黎
[01:08.753]不止如此
[01:09.493]我想飞翔 别告诉我
[01:10.759]我想在飞行模式下生活
[01:12.976]那就看看世界地图吧
[01:15.252]告诉我，我的家在哪里？
[01:17.793]也许是幸福无法言喻的地方？
[01:19.903]也许是少女梦想之塔所在的地方？
[01:22.471]但实际上，那是你用睫毛温柔亲吻我的地方
[01:25.220]用你的睫毛温柔地亲吻我的地方
[01:26.433]亲爱的，你是我的巴黎：
[01:28.064]你闪耀 你拥抱 你梦想 你不眠
[01:29.546]亲爱的，你是我的巴黎
[01:31.760]我愿意嫁给你，只要你留下标志
[01:35.474]留下标志
[01:38.747]我不会放弃你
[01:44.814]让我的巴黎圣母院在你心中燃烧
[01:48.990]你是我的巴黎，亲爱的
[02:06.669]不仅如此
[02:11.044]不仅如此
[02:12.244]亲爱的，你是我的巴黎
[02:26.501]你闪耀 你拥抱 你梦想 你保持清醒
[02:30.495]亲爱的，你是我的巴黎
[02:33.028]我愿意嫁给你，但只能
[02:35.692]留下标志
[02:38.469]我不会放弃你
[02:40.791]让我的巴黎圣母院在你心中燃烧