作词 : ZUN
作曲 : ZUN
Bad Apple【八音盒版】
《永远的七日之都》向中文填词
填词：影空
调教：影空、星凛
心华：坠箱庭之底 往复不停
没有想到最后还是你
亲手终结我残留的生命
黑沙如雨临 愿望未竟
告罪后布满空穴的心
请求 重 来 暂 停
琪亚娜：灰白的世界 我不在意
只要还能去追求希冀
只要还能随指引找到你
牺牲的意义 难以理清
最苦不是未实现愿景
是不 与 你 一 起
暮光荧、云野：请别靠近我
让我独自承受这
异界黑门的压迫
别留我一人在这
不论背叛与缄默
不论是对还是错
只要与你共同过
又有什么不能说
蔷伍：信任使你我沉默
不想你会相信我
烟花也曾绚烂过
最后却会成粉末
仙境乐园的归所
万个笑颜的承诺
在达到要求之前
你绝不会离开我
般析：酒精灯的微弱火
吸引诸多慕名者
但我只钟你一个
谁于我身后等过
绚烂星空为谁有
化学黑洞惹迷惑
舞会一曲相执手
可否再邀你同游
言和：音符跃动为谁留
协奏舞曲为你奏
这份心意请你收
可接受这样的我？
我在这里做什么？
又有谁来救赎我？
多希望你能亲手
撕下我伪装面容
心华：坠箱庭之底 往复不停
没有想到最后还是你
亲手终结我残留的生命
黑沙如雨临 愿望未竟
告罪后布满空穴的心
请求 重 来 暂 停
琪亚娜：灰白的世界 我不在意
只要还能去追求希冀
只要还能随指引找到你
牺牲的意义 难以理清
最苦不是未实现愿景
是不 与 你 一 起
伊宫黎歌：千万次重复
终于能将你逮捕
寻找你走过的路
打破箱庭的禁锢
纵有甚至头脑也
无法阻止毁灭述
全身沙化止不住
期望你将世界助
嫣汐：身为光荣的女仆
跟随你到世界无
心音终焉不归路
只盼两人的旅途
我在时空交界处
保护你直到结束
不被信任虽无助
至少同你行归途
东方栀子：最初是我的发现
两个世界交融便
形成光明新世界
黑门开启可实现
所谓神明不过也
弱小无助又可怜
毫无存在感的神
与没有有何差别
幻晓伊：神明别小瞧人类
她（他）的潜力有无限
面临无数的选择
产生无数的结局
我愿为世界付出
美好需要的代价
纵剩黑暗中身影
愿换回深蓝之星
[00:00.000] 作词 : ZUN
[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:00.000]Bad Apple【八音盒版】
[00:04.929]《永远的七日之都》向中文填词
[00:09.934]填词：影空
[00:14.937]调教：影空、星凛
[00:19.432]
[00:19.930]心华：坠箱庭之底 往复不停
[00:23.690]没有想到最后还是你
[00:26.686]亲手终结我残留的生命
[00:29.938]黑沙如雨临 愿望未竟
[00:33.686]告罪后布满空穴的心
[00:36.682]请求 重 来 暂 停
[00:39.435]
[00:39.940]琪亚娜：灰白的世界 我不在意
[00:43.683]只要还能去追求希冀
[00:46.690]只要还能随指引找到你
[00:49.686]牺牲的意义 难以理清
[00:53.437]最苦不是未实现愿景
[00:56.687]是不 与 你 一 起
[00:59.682]
[00:59.940]暮光荧、云野：请别靠近我
[01:01.690]让我独自承受这
[01:04.432]异界黑门的压迫
[01:06.940]别留我一人在这
[01:08.938]不论背叛与缄默
[01:11.932]不论是对还是错
[01:14.440]只要与你共同过
[01:16.936]又有什么不能说
[01:19.187]
[01:19.187]蔷伍：信任使你我沉默
[01:21.684]不想你会相信我
[01:24.437]烟花也曾绚烂过
[01:26.688]最后却会成粉末
[01:28.942]仙境乐园的归所
[01:31.691]万个笑颜的承诺
[01:34.187]在达到要求之前
[01:36.684]你绝不会离开我
[01:39.192]
[01:39.192]般析：酒精灯的微弱火
[01:41.933]吸引诸多慕名者
[01:44.442]但我只钟你一个
[01:46.438]谁于我身后等过
[01:49.189]绚烂星空为谁有
[01:51.942]化学黑洞惹迷惑
[01:54.193]舞会一曲相执手
[01:56.935]可否再邀你同游
[01:59.184]
[01:59.441]言和：音符跃动为谁留
[02:01.938]协奏舞曲为你奏
[02:03.939]这份心意请你收
[02:06.942]可接受这样的我？
[02:09.438]我在这里做什么？
[02:11.689]又有谁来救赎我？
[02:14.186]多希望你能亲手
[02:16.939]撕下我伪装面容
[02:19.689]
[02:39.693]心华：坠箱庭之底 往复不停
[02:43.447]没有想到最后还是你
[02:46.694]亲手终结我残留的生命
[02:49.935]黑沙如雨临 愿望未竟
[02:53.696]告罪后布满空穴的心
[02:56.936]请求 重 来 暂 停
[02:59.686]
[02:59.943]琪亚娜：灰白的世界 我不在意
[03:03.438]只要还能去追求希冀
[03:06.445]只要还能随指引找到你
[03:09.940]牺牲的意义 难以理清
[03:13.688]最苦不是未实现愿景
[03:16.442]是不 与 你 一 起
[03:19.437]
[03:19.936]伊宫黎歌：千万次重复
[03:21.945]终于能将你逮捕
[03:24.196]寻找你走过的路
[03:26.691]打破箱庭的禁锢
[03:29.188]纵有甚至头脑也
[03:31.696]无法阻止毁灭述
[03:34.437]全身沙化止不住
[03:36.945]期望你将世界助
[03:38.685]
[03:39.202]嫣汐：身为光荣的女仆
[03:41.938]跟随你到世界无
[03:44.189]心音终焉不归路
[03:46.697]只盼两人的旅途
[03:49.193]我在时空交界处
[03:51.689]保护你直到结束
[03:54.197]不被信任虽无助
[03:56.938]至少同你行归途
[03:58.947]
[03:59.446]东方栀子：最初是我的发现
[04:01.942]两个世界交融便
[04:04.193]形成光明新世界
[04:06.689]黑门开启可实现
[04:09.197]所谓神明不过也
[04:11.939]弱小无助又可怜
[04:13.948]毫无存在感的神
[04:16.943]与没有有何差别
[04:18.939]
[04:19.212]幻晓伊：神明别小瞧人类
[04:21.947]她（他）的潜力有无限
[04:24.444]面临无数的选择
[04:26.941]产生无数的结局
[04:29.447]我愿为世界付出
[04:31.943]美好需要的代价
[04:34.440]纵剩黑暗中身影
[04:36.694]愿换回深蓝之星