作词 : HIROYA HIRAI
作曲 : YUKI HORIKAWA/HIROYA HIRAI
形のないものを取りにいくような日々の中
僕は今日もまた
何も出来ずに夜を迎えた
時計の針はいつもに増して
早く動いている気がして僕は
心だけ無駄に焦ってた
例えば未来が分かれば
僕はもう後悔しないのかな
強がって笑ってみせた心の中
Good-bye もう戻らない日々よ
Good-bye どうか忘れないでいて
もう声の届かないところまで
来てしまったのかなきっと僕は
あの頃の時間を置いたまま
いつまでも擦り切れず残った
あの頃の夢だけが今も一人
明日へと向かって歩いてく
例えば未来が分かれば
僕はもう後悔しないのかな
強がって笑ってみせた心の中
Good-bye 歩きはじめてみたんだ
Good-bye 空の向こうに昔を浮かべた
Good-bye もう戻らない日々よ
Good-bye どうか幸せでいて
いつまでも擦り切れず残った
あの頃の夢だけが今も一人
明日へと向かって歩いてく
[00:00.000] 作词 : HIROYA HIRAI
[00:01.000] 作曲 : YUKI HORIKAWA/HIROYA HIRAI
[00:05.001]
[00:10.016]形のないものを取りにいくような日々の中
[00:13.216]僕は今日もまた
[00:14.645]何も出来ずに夜を迎えた
[00:19.366]時計の針はいつもに増して
[00:21.425]早く動いている気がして僕は
[00:24.077]心だけ無駄に焦ってた
[00:27.262]
[00:28.764]例えば未来が分かれば
[00:33.502]僕はもう後悔しないのかな
[00:38.143]強がって笑ってみせた心の中
[00:46.741]
[00:51.395]Good-bye もう戻らない日々よ
[01:00.868]Good-bye どうか忘れないでいて
[01:10.225]
[01:11.120]もう声の届かないところまで
[01:13.416]来てしまったのかなきっと僕は
[01:15.818]あの頃の時間を置いたまま
[01:20.536]いつまでも擦り切れず残った
[01:22.593]あの頃の夢だけが今も一人
[01:25.242]明日へと向かって歩いてく
[01:28.482]
[01:48.774]例えば未来が分かれば
[01:53.508]僕はもう後悔しないのかな
[01:58.175]強がって笑ってみせた心の中
[02:06.758]
[02:11.404]Good-bye 歩きはじめてみたんだ
[02:20.866]Good-bye 空の向こうに昔を浮かべた
[02:34.960]Good-bye もう戻らない日々よ
[02:44.381]Good-bye どうか幸せでいて
[02:53.732]
[03:22.938]いつまでも擦り切れず残った
[03:24.972]あの頃の夢だけが今も一人
[03:27.608]明日へと向かって歩いてく
如同那些寻找无形之物的日子里
今天的我也
什么都做不到就迎来了黑夜
时钟的指针变得比平时更长
自觉行事匆忙的我
心中也是无端焦虑着
假如知晓未来的话
我就不会后悔了吗?
内心强颜欢笑
再见了 再也回不去的过往
再见了 一定不会遗忘
已经到了
声音无法传达的地方的我
将时间停滞在了那
当初唯一的梦想
永远不会磨灭 如今仍独自
向着明天进发
假如知晓未来的话
我就不会后悔了吗?
内心强颜欢笑
再见了 开始试着向前迈步
再见了 天空浮现昔日的时光
再见了 那些回不去的日子
再见了 一定要幸福啊
当初唯一的梦想
永远不会磨灭 如今仍独自
向着明天进发
[by:時節次逝]
[00:10.016]如同那些寻找无形之物的日子里
[00:13.216]今天的我也
[00:14.645]什么都做不到就迎来了黑夜
[00:19.366]时钟的指针变得比平时更长
[00:21.425]自觉行事匆忙的我
[00:24.077]心中也是无端焦虑着
[00:28.764]假如知晓未来的话
[00:33.502]我就不会后悔了吗?
[00:38.143]内心强颜欢笑
[00:51.395]再见了 再也回不去的过往
[01:00.868]再见了 一定不会遗忘
[01:11.120]已经到了
[01:13.416]声音无法传达的地方的我
[01:15.818]将时间停滞在了那
[01:20.536]当初唯一的梦想
[01:22.593]永远不会磨灭 如今仍独自
[01:25.242]向着明天进发
[01:48.774]假如知晓未来的话
[01:53.508]我就不会后悔了吗?
[01:58.175]内心强颜欢笑
[02:11.404]再见了 开始试着向前迈步
[02:20.866]再见了 天空浮现昔日的时光
[02:34.960]再见了 那些回不去的日子
[02:44.381]再见了 一定要幸福啊
[03:22.938]当初唯一的梦想
[03:24.972]永远不会磨灭 如今仍独自
[03:27.608]向着明天进发