心中的爱人

作词 : 巴赞久
作曲 : 落桑龙珠
心中的爱人 སྙིང་གི་བྱམས་པ། 


 ཚིག་་འབའ་བཙན་རྒྱུད། 
作词：巴赞久
དབྱངས་་་བློ་བཟང་ལྷུན་འགྲུབ།
作曲：落桑龙珠
ལེན་མཁན་་རྡོ་རྗེ་དོན་འགྲུབ།
演唱：多杰东周


སྙིང་སྡུག་དྲན་པའི་སེམས་འཕྲིན། །
思念心中恋人，
སྤྲིན་གྱི་འདབ་ལོར་བསྐུར་ཡོད། །
寄托白云悠悠。
སྤྲིན་ལ་བར་ཆད་མེད་ན། །
倘若白云依旧，
སྦྲང་ཆར་སྙིང་ལ་ཟུམ་ཡོང་།
细雨滴露心中。
དུངས་སེམས་སྣང་བ་དར་ཡིན།
思念犹如经幡，
དར་ཚོན་སྣ་ལྔའི་མདངས་ཡིན།།
五彩般的点缀
མ་བྲིས་སེམས་ཀྱི་རི་མོ།།
心中若无牵挂了，
ཁྱོད་ལ་བཞག་པའི་འདང་ཡིན།
甚是非常想念。

ཁྱོད་ལ་བཤད་པའི་སྙིང་གཏམ།།
对你诉说心语，
སུ་ལ་བརྗོད་པ་མ་གནོངས།།
从未对谁说过
ཁྱོད་ཀྱིས་བཞག་པའི་དམ་བཅའ།།
你与我的誓言
ཚེ་གཅིག་སེམས་ཀྱི་རྟེན་ཡིན།།
铭记在于心中
མི་སེམས་དར་གྱི་མདུད་པ།།
心中系有思念
མི་གྲོལ་སྙིང་ལ་བཅིངས་ཡོད་།།
永都不会遗忘
བྱམས་པའི་བརྩེ་བ་ཟབ་མོ།།
深藏贴切思念
མི་འགྱུར་སྙིང་ལ་བརྐོས་ཡོད་།།
铭记在于心中


མེ་ཏོག་མེད་ན་མེད་སོང་། །
无论花朵在否
ནམ་ཟླ་འཁྱགས་ན་འཁྱགས་སོང་། །
天气变化莫测
ང་ཡི་སྙིང་གི་ཚེ་རོགས།།
我心中的恋人
གཏན་དུ་ཁྱིམ་གྱི་གཞི་ཡིན།།
你是今生依靠
སྡེ་ཆེན་དཀར་པོ་སྟོད་ན།།
德庆上游之中
ཞེ་མཐུན་སྙིང་གི་རོགས་ལོ།
心目中的恋人
ཡ་ཆུང་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་ན།།
心中思念之久
མེ་ཏོག་རྐང་གཅིག་ཁྱོད་ཡིན།།
你若一束花朵

作词 : 巴赞久
作曲 : 落桑龙珠
心中的爱人 སྙིང་གི་བྱམས་པ། 


 ཚིག་་འབའ་བཙན་རྒྱུད། 
作词：巴赞久
དབྱངས་་་བློ་བཟང་ལྷུན་འགྲུབ།
作曲：落桑龙珠
ལེན་མཁན་་རྡོ་རྗེ་དོན་འགྲུབ།
演唱：多杰东周


སྙིང་སྡུག་དྲན་པའི་སེམས་འཕྲིན། །
思念心中恋人，
སྤྲིན་གྱི་འདབ་ལོར་བསྐུར་ཡོད། །
寄托白云悠悠。
སྤྲིན་ལ་བར་ཆད་མེད་ན། །
倘若白云依旧，
སྦྲང་ཆར་སྙིང་ལ་ཟུམ་ཡོང་།
细雨滴露心中。
དུངས་སེམས་སྣང་བ་དར་ཡིན།
思念犹如经幡，
དར་ཚོན་སྣ་ལྔའི་མདངས་ཡིན།།
五彩般的点缀
མ་བྲིས་སེམས་ཀྱི་རི་མོ།།
心中若无牵挂了，
ཁྱོད་ལ་བཞག་པའི་འདང་ཡིན།
甚是非常想念。

ཁྱོད་ལ་བཤད་པའི་སྙིང་གཏམ།།
对你诉说心语，
སུ་ལ་བརྗོད་པ་མ་གནོངས།།
从未对谁说过
ཁྱོད་ཀྱིས་བཞག་པའི་དམ་བཅའ།།
你与我的誓言
ཚེ་གཅིག་སེམས་ཀྱི་རྟེན་ཡིན།།
铭记在于心中
མི་སེམས་དར་གྱི་མདུད་པ།།
心中系有思念
མི་གྲོལ་སྙིང་ལ་བཅིངས་ཡོད་།།
永都不会遗忘
བྱམས་པའི་བརྩེ་བ་ཟབ་མོ།།
深藏贴切思念
མི་འགྱུར་སྙིང་ལ་བརྐོས་ཡོད་།།
铭记在于心中


མེ་ཏོག་མེད་ན་མེད་སོང་། །
无论花朵在否
ནམ་ཟླ་འཁྱགས་ན་འཁྱགས་སོང་། །
天气变化莫测
ང་ཡི་སྙིང་གི་ཚེ་རོགས།།
我心中的恋人
གཏན་དུ་ཁྱིམ་གྱི་གཞི་ཡིན།།
你是今生依靠
སྡེ་ཆེན་དཀར་པོ་སྟོད་ན།།
德庆上游之中
ཞེ་མཐུན་སྙིང་གི་རོགས་ལོ།
心目中的恋人
ཡ་ཆུང་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་ན།།
心中思念之久
མེ་ཏོག་རྐང་གཅིག་ཁྱོད་ཡིན།།
你若一束花朵