Il Sole Ad Est

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Gerardo Pulli/Piero Romitelli
 作曲 : Gerardo Pulli/Piero Romitelli
Le onde che portano navi per mare
E lontano lo sguardo di un faro
Tra noi e il divenire
È un lento fuggire
Le luci di casa mi sembrano stelle
Su terre che han voci materne
Nel mio scomparire
Se ne vanno a dormire
Per te
Ho nel cuore il sole ad est
E nel mondo ovunque vada
Mi ricorderà la strada
Che porta fino a te
Sei come il sole ad est
Io lo so comunque vada
In questa vita complicata
Ritornerò da te
Sarò navigante tra nuvole e vento
Vedrò all’orizzonte i confini del mondo
In cui tu sei il mio tempo
Guardi nel blu mentre vola un pensiero
Per te
Ho nel cuore il sole ad est
E nel mondo ovunque vada
Mi ricorderà la strada
Che porta fino a te
Sei come il sole ad est
Io lo so comunque vada
In questa vita complicata
Ritornerò da te
Io ritornerò da te
Per te
Ho nel cuore il sole ad est
E nel mondo ovunque vada
Mi ricorderà la strada
Che porta fino a te
Sei come il sole ad est
Io lo so comunque vada
In questa vita complicata
Ritornerò da te
Io ritornerò da te

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : Gerardo Pulli/Piero Romitelli
[00:01.000] 作曲 : Gerardo Pulli/Piero Romitelli
[00:16.784]Le onde che portano navi per mare
[00:20.206]E lontano lo sguardo di un faro
[00:23.262]Tra noi e il divenire
[00:27.233]È un lento fuggire
[00:31.882]Le luci di casa mi sembrano stelle
[00:35.827]Su terre che han voci materne
[00:38.648]Nel mio scomparire
[00:42.645]Se ne vanno a dormire
[00:47.190]Per te
[00:49.097]Ho nel cuore il sole ad est
[00:53.042]E nel mondo ovunque vada
[00:56.751]Mi ricorderà la strada
[01:01.113]Che porta fino a te
[01:04.953]Sei come il sole ad est
[01:08.428]Io lo so comunque vada
[01:12.242]In questa vita complicata
[01:16.291]Ritornerò da te
[01:20.601]Sarò navigante tra nuvole e vento
[01:24.310]Vedrò all’orizzonte i confini del mondo
[01:28.333]In cui tu sei il mio tempo
[01:36.170]Guardi nel blu mentre vola un pensiero
[01:43.380]Per te
[01:45.443]Ho nel cuore il sole ad est
[01:48.996]E nel mondo ovunque vada
[01:52.836]Mi ricorderà la strada
[01:57.146]Che porta fino a te
[02:01.038]Sei come il sole ad est
[02:04.513]Io lo so comunque vada
[02:08.353]In questa vita complicata
[02:12.584]Ritornerò da te
[02:20.369]Io ritornerò da te
[02:29.877]Per te
[02:31.837]Ho nel cuore il sole ad est
[02:35.546]E nel mondo ovunque vada
[02:39.386]Mi ricorderà la strada
[02:43.566]Che porta fino a te
[02:47.458]Sei come il sole ad est
[02:51.063]Io lo so comunque vada
[02:54.798]In questa vita complicata
[02:58.978]Ritornerò da te
[03:06.684]Io ritornerò da te

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

能将船送至海洋的波浪
那远处灯塔的凝视
在我们与未来间
是一种缓慢的逃避
于我而言，万家灯火如同闪烁繁星
在母性声音的土地上
在我消失离去时
他们已经入眠
为了你
我的心是东方的太阳
无论世事变迁
它会让我想起那条路
在你面前
你就像东方冉冉升起的红日
我知道，无论如何
在这错综复杂的世界里
我会回到你的身边
我将乘风破浪
我将看到世界的尽头
而你是我的时间
当万千想法冲入蓝天
为了你
我的心是东方升起的太阳
无论你走向何处
总会回忆起那条路
在你的面前
你是我东方升起的太阳
我知道，无论如何
在错综复杂的世界里
我会回到你的身边
我会回到你的身边
为了你
我的心是东方升起的艳日
无论沧海桑田
却总是回忆起那条路
在你的面前
你是我东升的太阳
我知道，无论如何
在错综复杂的世界里
我会回到你的身边
我会回到你的身边

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:徐炳森]
[00:16.784]能将船送至海洋的波浪
[00:20.206]那远处灯塔的凝视
[00:23.262]在我们与未来间
[00:27.233]是一种缓慢的逃避
[00:31.882]于我而言，万家灯火如同闪烁繁星
[00:35.827]在母性声音的土地上
[00:38.648]在我消失离去时
[00:42.645]他们已经入眠
[00:47.190]为了你
[00:49.097]我的心是东方的太阳
[00:53.042]无论世事变迁
[00:56.751]它会让我想起那条路
[01:01.113]在你面前
[01:04.953]你就像东方冉冉升起的红日
[01:08.428]我知道，无论如何
[01:12.242]在这错综复杂的世界里
[01:16.291]我会回到你的身边
[01:20.601]我将乘风破浪
[01:24.310]我将看到世界的尽头
[01:28.333]而你是我的时间
[01:36.170]当万千想法冲入蓝天
[01:43.380]为了你
[01:45.443]我的心是东方升起的太阳
[01:48.996]无论你走向何处
[01:52.836]总会回忆起那条路
[01:57.146]在你的面前
[02:01.038]你是我东方升起的太阳
[02:04.513]我知道，无论如何
[02:08.353]在错综复杂的世界里
[02:12.584]我会回到你的身边
[02:20.369]我会回到你的身边
[02:29.877]为了你
[02:31.837]我的心是东方升起的艳日
[02:35.546]无论沧海桑田
[02:39.386]却总是回忆起那条路
[02:43.566]在你的面前
[02:47.458]你是我东升的太阳
[02:51.063]我知道，无论如何
[02:54.798]在错综复杂的世界里
[02:58.978]我会回到你的身边
[03:06.684]我会回到你的身边

作词 : Gerardo Pulli/Piero Romitelli
 作曲 : Gerardo Pulli/Piero Romitelli
Le onde che portano navi per mare
E lontano lo sguardo di un faro
Tra noi e il divenire
È un lento fuggire
Le luci di casa mi sembrano stelle
Su terre che han voci materne
Nel mio scomparire
Se ne vanno a dormire
Per te
Ho nel cuore il sole ad est
E nel mondo ovunque vada
Mi ricorderà la strada
Che porta fino a te
Sei come il sole ad est
Io lo so comunque vada
In questa vita complicata
Ritornerò da te
Sarò navigante tra nuvole e vento
Vedrò all’orizzonte i confini del mondo
In cui tu sei il mio tempo
Guardi nel blu mentre vola un pensiero
Per te
Ho nel cuore il sole ad est
E nel mondo ovunque vada
Mi ricorderà la strada
Che porta fino a te
Sei come il sole ad est
Io lo so comunque vada
In questa vita complicata
Ritornerò da te
Io ritornerò da te
Per te
Ho nel cuore il sole ad est
E nel mondo ovunque vada
Mi ricorderà la strada
Che porta fino a te
Sei come il sole ad est
Io lo so comunque vada
In questa vita complicata
Ritornerò da te
Io ritornerò da te

[00:00.000] 作词 : Gerardo Pulli/Piero Romitelli
[00:01.000] 作曲 : Gerardo Pulli/Piero Romitelli
[00:16.784]Le onde che portano navi per mare
[00:20.206]E lontano lo sguardo di un faro
[00:23.262]Tra noi e il divenire
[00:27.233]È un lento fuggire
[00:31.882]Le luci di casa mi sembrano stelle
[00:35.827]Su terre che han voci materne
[00:38.648]Nel mio scomparire
[00:42.645]Se ne vanno a dormire
[00:47.190]Per te
[00:49.097]Ho nel cuore il sole ad est
[00:53.042]E nel mondo ovunque vada
[00:56.751]Mi ricorderà la strada
[01:01.113]Che porta fino a te
[01:04.953]Sei come il sole ad est
[01:08.428]Io lo so comunque vada
[01:12.242]In questa vita complicata
[01:16.291]Ritornerò da te
[01:20.601]Sarò navigante tra nuvole e vento
[01:24.310]Vedrò all’orizzonte i confini del mondo
[01:28.333]In cui tu sei il mio tempo
[01:36.170]Guardi nel blu mentre vola un pensiero
[01:43.380]Per te
[01:45.443]Ho nel cuore il sole ad est
[01:48.996]E nel mondo ovunque vada
[01:52.836]Mi ricorderà la strada
[01:57.146]Che porta fino a te
[02:01.038]Sei come il sole ad est
[02:04.513]Io lo so comunque vada
[02:08.353]In questa vita complicata
[02:12.584]Ritornerò da te
[02:20.369]Io ritornerò da te
[02:29.877]Per te
[02:31.837]Ho nel cuore il sole ad est
[02:35.546]E nel mondo ovunque vada
[02:39.386]Mi ricorderà la strada
[02:43.566]Che porta fino a te
[02:47.458]Sei come il sole ad est
[02:51.063]Io lo so comunque vada
[02:54.798]In questa vita complicata
[02:58.978]Ritornerò da te
[03:06.684]Io ritornerò da te

能将船送至海洋的波浪
那远处灯塔的凝视
在我们与未来间
是一种缓慢的逃避
于我而言，万家灯火如同闪烁繁星
在母性声音的土地上
在我消失离去时
他们已经入眠
为了你
我的心是东方的太阳
无论世事变迁
它会让我想起那条路
在你面前
你就像东方冉冉升起的红日
我知道，无论如何
在这错综复杂的世界里
我会回到你的身边
我将乘风破浪
我将看到世界的尽头
而你是我的时间
当万千想法冲入蓝天
为了你
我的心是东方升起的太阳
无论你走向何处
总会回忆起那条路
在你的面前
你是我东方升起的太阳
我知道，无论如何
在错综复杂的世界里
我会回到你的身边
我会回到你的身边
为了你
我的心是东方升起的艳日
无论沧海桑田
却总是回忆起那条路
在你的面前
你是我东升的太阳
我知道，无论如何
在错综复杂的世界里
我会回到你的身边
我会回到你的身边

[by:徐炳森]
[00:16.784]能将船送至海洋的波浪
[00:20.206]那远处灯塔的凝视
[00:23.262]在我们与未来间
[00:27.233]是一种缓慢的逃避
[00:31.882]于我而言，万家灯火如同闪烁繁星
[00:35.827]在母性声音的土地上
[00:38.648]在我消失离去时
[00:42.645]他们已经入眠
[00:47.190]为了你
[00:49.097]我的心是东方的太阳
[00:53.042]无论世事变迁
[00:56.751]它会让我想起那条路
[01:01.113]在你面前
[01:04.953]你就像东方冉冉升起的红日
[01:08.428]我知道，无论如何
[01:12.242]在这错综复杂的世界里
[01:16.291]我会回到你的身边
[01:20.601]我将乘风破浪
[01:24.310]我将看到世界的尽头
[01:28.333]而你是我的时间
[01:36.170]当万千想法冲入蓝天
[01:43.380]为了你
[01:45.443]我的心是东方升起的太阳
[01:48.996]无论你走向何处
[01:52.836]总会回忆起那条路
[01:57.146]在你的面前
[02:01.038]你是我东方升起的太阳
[02:04.513]我知道，无论如何
[02:08.353]在错综复杂的世界里
[02:12.584]我会回到你的身边
[02:20.369]我会回到你的身边
[02:29.877]为了你
[02:31.837]我的心是东方升起的艳日
[02:35.546]无论沧海桑田
[02:39.386]却总是回忆起那条路
[02:43.566]在你的面前
[02:47.458]你是我东升的太阳
[02:51.063]我知道，无论如何
[02:54.798]在错综复杂的世界里
[02:58.978]我会回到你的身边
[03:06.684]我会回到你的身边