어매

歌手:박서진 • 时间:

📝 纯歌词版本

어매 어매
우리 어매
뭣할라고
날 낳았던가
낳을라 거든
잘 낳거나
못 낳으려면
못 낳거나
살자 하니
고생이요
죽자 하니
청춘이라
요놈 신세
말이 아니네
어매 어매
우리 어매
뭣할라고
날 낳았던가
아가
우리 아가 울지 마라
네가 울면
이 애미 눈에 피눈물 난다
가난한 집에 태어난 네가
무슨 죄가 있겠니
이 못난 애미 만나
미안하구나
애미를
용서해다오
님아 님아
우리 님아
소갈머리
없는 님아
겉이 타야
님이 알제
속만 타면
누가 아나
어떤 친구
팔자 좋아
장가 한 번
잘도 가는데
몹쓸 놈의
요 내 팔자
어매 어매
우리 어매
뭣할라고
날 낳았던가
어매 어매
우리 어매
뭣할라고
날 낳았던가
뭣할라고
날 낳았던가
어매
어매

🎵 LRC歌词版本

[00:44.370]어매 어매
[00:52.353]우리 어매
[01:01.318]뭣할라고
[01:03.650]날 낳았던가
[01:08.105]낳을라 거든
[01:11.186]잘 낳거나
[01:15.183]못 낳으려면
[01:19.326]못 낳거나
[01:22.983]살자 하니
[01:27.192]고생이요
[01:31.241]죽자 하니
[01:34.551]청춘이라
[01:40.503]요놈 신세
[01:42.967]말이 아니네
[01:48.542]어매 어매
[01:55.756]우리 어매
[02:05.441]뭣할라고
[02:07.921]날 낳았던가
[02:26.065]아가
[02:27.712]우리 아가 울지 마라
[02:30.400]네가 울면
[02:32.852]이 애미 눈에 피눈물 난다
[02:36.743]가난한 집에 태어난 네가
[02:39.489]무슨 죄가 있겠니
[02:42.375]이 못난 애미 만나
[02:44.467]미안하구나
[02:47.233]애미를
[02:48.759]용서해다오
[02:52.983]님아 님아
[02:59.424]우리 님아
[03:06.870]소갈머리
[03:09.064]없는 님아
[03:12.266]겉이 타야
[03:15.914]님이 알제
[03:19.025]속만 타면
[03:22.458]누가 아나
[03:26.273]어떤 친구
[03:29.562]팔자 좋아
[03:33.123]장가 한 번
[03:35.366]잘도 가는데
[03:41.003]몹쓸 놈의
[03:43.863]요 내 팔자
[03:47.748]어매 어매
[03:54.124]우리 어매
[04:02.006]뭣할라고
[04:04.666]날 낳았던가
[04:08.385]어매 어매
[04:15.469]우리 어매
[04:22.417]뭣할라고
[04:25.036]날 낳았던가
[04:29.752]뭣할라고
[04:31.948]날 낳았던가
[04:36.483]어매
[04:38.189]어매

🌍 纯翻译歌词

妈妈 妈妈
我们的妈妈
为何当初
要将我生下
若要生我
就该好好养
若养不起
何必生下我
说要活着
尽是苦楚
说要死去
正值青春
这混账人生
真不像话啊
妈妈 妈妈
我们的妈妈
为何当初
要将我生下
孩子
我们的孩子别哭了
你若哭泣
娘亲眼里会流出血泪啊
生在贫苦家庭的你
能有什么罪过呢
遇上这般没用的娘
真是对不住啊
求你
原谅娘亲吧
爱人啊 爱人啊
我们的爱人
没良心的
狠心人啊
表面烧焦
你才知晓
内心煎熬
谁人知道
那些朋友
命真好呀
娶亲一次
就美满幸福
这该死的
我的命数
妈妈 妈妈
我们的妈妈
为何当初
要将我生下
妈妈 妈妈
我们的妈妈
为何当初
要将我生下
为何当初
要将我生下
妈妈
妈妈

🔤 LRC翻译歌词

[00:44.370]妈妈 妈妈
[00:52.353]我们的妈妈
[01:01.318]为何当初
[01:03.650]要将我生下
[01:08.105]若要生我
[01:11.186]就该好好养
[01:15.183]若养不起
[01:19.326]何必生下我
[01:22.983]说要活着
[01:27.192]尽是苦楚
[01:31.241]说要死去
[01:34.551]正值青春
[01:40.503]这混账人生
[01:42.967]真不像话啊
[01:48.542]妈妈 妈妈
[01:55.756]我们的妈妈
[02:05.441]为何当初
[02:07.921]要将我生下
[02:26.065]孩子
[02:27.712]我们的孩子别哭了
[02:30.400]你若哭泣
[02:32.852]娘亲眼里会流出血泪啊
[02:36.743]生在贫苦家庭的你
[02:39.489]能有什么罪过呢
[02:42.375]遇上这般没用的娘
[02:44.467]真是对不住啊
[02:47.233]求你
[02:48.759]原谅娘亲吧
[02:52.983]爱人啊 爱人啊
[02:59.424]我们的爱人
[03:06.870]没良心的
[03:09.064]狠心人啊
[03:12.266]表面烧焦
[03:15.914]你才知晓
[03:19.025]内心煎熬
[03:22.458]谁人知道
[03:26.273]那些朋友
[03:29.562]命真好呀
[03:33.123]娶亲一次
[03:35.366]就美满幸福
[03:41.003]这该死的
[03:43.863]我的命数
[03:47.748]妈妈 妈妈
[03:54.124]我们的妈妈
[04:02.006]为何当初
[04:04.666]要将我生下
[04:08.385]妈妈 妈妈
[04:15.469]我们的妈妈
[04:22.417]为何当初
[04:25.036]要将我生下
[04:29.752]为何当初
[04:31.948]要将我生下
[04:36.483]妈妈
[04:38.189]妈妈

📝 纯歌词版本

어매 어매
우리 어매
뭣할라고
날 낳았던가
낳을라 거든
잘 낳거나
못 낳으려면
못 낳거나
살자 하니
고생이요
죽자 하니
청춘이라
요놈 신세
말이 아니네
어매 어매
우리 어매
뭣할라고
날 낳았던가
아가
우리 아가 울지 마라
네가 울면
이 애미 눈에 피눈물 난다
가난한 집에 태어난 네가
무슨 죄가 있겠니
이 못난 애미 만나
미안하구나
애미를
용서해다오
님아 님아
우리 님아
소갈머리
없는 님아
겉이 타야
님이 알제
속만 타면
누가 아나
어떤 친구
팔자 좋아
장가 한 번
잘도 가는데
몹쓸 놈의
요 내 팔자
어매 어매
우리 어매
뭣할라고
날 낳았던가
어매 어매
우리 어매
뭣할라고
날 낳았던가
뭣할라고
날 낳았던가
어매
어매

🎧 猜你喜欢

울고넘는 박달재

👤 歌手:박서진
📝 歌词预览
천둥산 박달재를 울고 넘는 우리 님아 물항라 저고리가 궂은 비에 젖는구려
왕 거미 집을 짓는 고개 마다 구비 마다 울었소 소리첬소 이 가슴이 터지도록
 
부엉이 우는 산골 나를 두고 가는 님아 돌아올 기약이나 성황님께 빌고 가소
도토리 묵을 싸서 허리춤에 달아주며 한사...
查看歌词

돌아가는 삼각지

👤 歌手:박서진
📝 歌词预览
삼각지 로타리에 궂은비는 오는데 잃어버린 그 사랑을 아쉬워 하며
비에 젖어 한숨 짖는 외로운 사나이가 서글피 찾아왔다 울고가는 삼각지
 
삼각지 로타리를 헤매 도는 이 발길 떠나버린 그 사랑을 그리워 하며
눈물 젖어 불러보는 외로운 사나이가 남 몰래 찾아왔다 돌아가는 ...
查看歌词

미투리

👤 歌手:박서진
📝 歌词预览
어찌 살라고 나 어이
그 먼 길을 홀로 가시나이까
검은 머리 흰머리 되어
내 손 잡고 함께 가시자더니
못다 피운 사모의 정
죽어도 다 적지 못해
아마도 나는 그럴 겁니다
한 올 한 한 올 내 머리 풀어
눈물 담아 만든 미투리
살랑 춘풍이 불기도 전 님아
어이 두고 가시...
查看歌词

원점

👤 歌手:박서진
📝 歌词预览
사랑했던 그 사람을 말없이 돌려보내고 
원점으로 돌아서는 이마음 그대는 몰라 
수많은 사연들을 네온불에 묻어놓고 
무작정 사랑을 사랑을 넘어버린 나는 나는 정말 바보야
 
눈물속에 피어 꽃이 여자란 그 말 때문에 
내모든걸 외면한채 당신을 사랑했어요
수많은 사연들을 네...
查看歌词

그 강을 건너지마오

👤 歌手:박서진
📝 歌词预览
가지 마오 가지를 마오
그 강을 건너지 마오
가려거든 가시려거든
이 언약 가져가시오
검은 머리 파뿌리 되는 날까지
지켜준다고
내 손 잡고 눈물로 맺은
언약을 잊지 마시오
강물에 떠내려가는
마지막 꽃잎일세라
이손을 놓지 못하오
님이여 움켜쥐시오
가지 마오 가지를 마오
그...
查看歌词

수은등

👤 歌手:박서진
📝 歌词预览
어스름 저녁길에 하나 둘 수은등 꽃이 피며는 
그대와 단둘이서 거닐던 이 길을 서성입니다
수은등 은은한 빛 변함 없어도 당신은 변했구려 보이질 않네
아 수은등 불빛아래 이 발길은 떠날 줄 몰라
 
어두운 밤거리에 하나 둘 오색불 깜박거리면 
그대의 웃음소리 들려 올 듯...
查看歌词

흥타령

👤 歌手:박서진
📝 歌词预览
얼씨구 좋다
이게 바로 대한민국 흥타령
좋아 좋아 좋아 좋아 흥타령이
좋아 좋아 나는 좋아
신나 신나 신나 신나 흥타령이
나는 나는 나는야 좋아
게 섰거라 모두 비켜라
물렀거라 세상 가짜들아
얼씨구 절씨구 놀아보세
흥겹게 흥겹게 즐겨보세
이게 바로 대한민국 흥타령
힘들...
查看歌词

머나먼 고향

👤 歌手:박서진
📝 歌词预览
머나먼 남쪽 하늘 아래 그리운 고향 사랑하는 부모 형제 이 몸을 기다려
천리타향 낯선 거리 헤매는 발길 한잔 술에 설움을 타서 마셔도
마음은 고향 하늘을 달려갑니다
천리타향 낯선 거리 헤매는 발길 한잔 술에 설움을 타서 마셔도
마음은 고향 하늘을 달려갑니다
查看歌词

한량가

👤 歌手:박서진
📝 歌词预览
지덩기당징 울려라 거문고 소리
이 한밤을 멋으로 채워라
달빛이 좋구나
예서 놀아보자
오늘은 네가 내 각시로구나
더덩지덩
거문고 가락에 취하고
어스름 달빛에 취한다
대장부 인생 무엇이 더 필요하랴
그 누가 세월을 붙잡아
천년을 살까
어찌 이 밤 놀지 않으랴
한량아

지덩...
查看歌词
正在播放: 어매
0:00 / 0:00
加载歌词中...
어매
박서진