가슴 아프게

歌手:金丝草 • 时间:

📝 纯歌词版本

당신과
나 사이에
저 바다가
없었다면
쓰라린 이별만은
없었을 것을
해 저문
부두에서
떠나가는
연락선을
가슴 아프게
가슴 아프게
바라보지
않았으리
갈매기도
내 마음같이
목메어
운다
당신과
나 사이에
연락선이
없었다면
날 두고 떠나지는
않았을 것을
아득히
바다 멀리
떠나가는
연락선을
가슴 아프게
가슴 아프게
바라보지
않았으리
갈매기도
내 마음같이
목메어
운다
가슴 아프게
가슴 아프게
바라보지
않았으리
갈매기도
내 마음같이
목메어
운다

🎵 LRC歌词版本

[00:29.664]당신과
[00:34.544]나 사이에
[00:38.419]저 바다가
[00:40.082]없었다면
[00:45.966]쓰라린 이별만은
[00:53.834]없었을 것을
[01:01.972]해 저문
[01:06.426]부두에서
[01:09.759]떠나가는
[01:13.129]연락선을
[01:17.031]가슴 아프게
[01:21.010]가슴 아프게
[01:25.879]바라보지
[01:28.760]않았으리
[01:33.073]갈매기도
[01:37.392]내 마음같이
[01:41.422]목메어
[01:45.418]운다
[02:01.885]당신과
[02:06.328]나 사이에
[02:10.628]연락선이
[02:12.014]없었다면
[02:17.849]날 두고 떠나지는
[02:25.796]않았을 것을
[02:33.794]아득히
[02:37.859]바다 멀리
[02:41.843]떠나가는
[02:45.117]연락선을
[02:49.179]가슴 아프게
[02:52.811]가슴 아프게
[02:57.576]바라보지
[03:01.109]않았으리
[03:05.191]갈매기도
[03:09.340]내 마음같이
[03:13.237]목메어
[03:16.922]운다
[03:33.215]가슴 아프게
[03:37.266]가슴 아프게
[03:41.532]바라보지
[03:44.930]않았으리
[03:49.199]갈매기도
[03:53.331]내 마음같이
[03:57.436]목메어
[04:15.444]운다

🌍 纯翻译歌词

若你我之间
不曾隔着
那片海
该有多好
或许就不会有
这般苦涩的离别
暮色中的
码头边
望着渐远的
渡轮
心如刀割
心如刀割
却只能
凝望
海鸥也似
我心意般
哽咽着
悲鸣
若你我之间
没有这艘
渡轮
该有多好
或许你就不会
离我而去
苍茫的
海天尽头
望着渐远的
渡轮
心如刀割
心如刀割
却只能
凝望
海鸥也似
我心意般
哽咽着
悲鸣
心如刀割
心如刀割
却只能
凝望
海鸥也似
我心意般
哽咽着
悲鸣

🔤 LRC翻译歌词

[00:29.664]若你我之间
[00:34.544]不曾隔着
[00:38.419]那片海
[00:40.082]该有多好
[00:45.966]或许就不会有
[00:53.834]这般苦涩的离别
[01:01.972]暮色中的
[01:06.426]码头边
[01:09.759]望着渐远的
[01:13.129]渡轮
[01:17.031]心如刀割
[01:21.010]心如刀割
[01:25.879]却只能
[01:28.760]凝望
[01:33.073]海鸥也似
[01:37.392]我心意般
[01:41.422]哽咽着
[01:45.418]悲鸣
[02:01.885]若你我之间
[02:06.328]没有这艘
[02:10.628]渡轮
[02:12.014]该有多好
[02:17.849]或许你就不会
[02:25.796]离我而去
[02:33.794]苍茫的
[02:37.859]海天尽头
[02:41.843]望着渐远的
[02:45.117]渡轮
[02:49.179]心如刀割
[02:52.811]心如刀割
[02:57.576]却只能
[03:01.109]凝望
[03:05.191]海鸥也似
[03:09.340]我心意般
[03:13.237]哽咽着
[03:16.922]悲鸣
[03:33.215]心如刀割
[03:37.266]心如刀割
[03:41.532]却只能
[03:44.930]凝望
[03:49.199]海鸥也似
[03:53.331]我心意般
[03:57.436]哽咽着
[04:15.444]悲鸣

📝 纯歌词版本

당신과
나 사이에
저 바다가
없었다면
쓰라린 이별만은
없었을 것을
해 저문
부두에서
떠나가는
연락선을
가슴 아프게
가슴 아프게
바라보지
않았으리
갈매기도
내 마음같이
목메어
운다
당신과
나 사이에
연락선이
없었다면
날 두고 떠나지는
않았을 것을
아득히
바다 멀리
떠나가는
연락선을
가슴 아프게
가슴 아프게
바라보지
않았으리
갈매기도
내 마음같이
목메어
운다
가슴 아프게
가슴 아프게
바라보지
않았으리
갈매기도
내 마음같이
목메어
운다

🎧 猜你喜欢

나를 살게하는 사랑

👤 歌手:金丝草
📝 歌词预览
바라보는것도 사랑
기다리는것도 사랑
그리움에 가슴이 저린것도
내겐 사랑입니다
계절이 오듯이 그래
매일 숨쉬듯이 그래
이유없이 시작한 이마음은
그래 사랑입니다
나를 살게하는 사랑
아무 이유없는 사랑
거기에 있어요 멀어지지마요
내가 아파할게요
계절이 오듯이 그래
매일 숨쉬...
查看歌词

爱海滔滔 (伴奏)

👤 歌手:陈浩民
📝 歌词预览
爱海滔滔(kala版)

试着去努力 
总是不争气 
没有这么快学会安静
就连眼泪时刻在提醒 
根本无法放得下你
漆黑的夜晚 
还是找到了我 
排山倒海来袭
一定是我不够好 
所以你才想要逃 
逃到天涯和海角
躲在别人的怀抱 
你能不能不管过得好不好 
不要故意躲开不让我知道 
只要你过得很好 
什...
查看歌词

지름길

👤 歌手:金丝草
📝 歌词预览
흘러가는 구름아 
어디로 가니 
산을 넘고 물을 건너서
우리 님이 계신 곳 행여 가거든 
내 말 전해 주려므나

그립다 그립다 이제 미워져 
기다리지 않더라고 
마음 변해 버렸더라고 
그렇지만 행여나 
우리 님이 그 말 듣고 울거들랑 
나 있는 곳 살며시 전해주려마 
...
查看歌词

사랑껌

👤 歌手:金丝草
📝 歌词预览
왜 이리 힘들어 산다는게
여자라는 이유 만으로
더 힘든게있어 사랑이야
걷만보고 속은 보질않아
너를위해 나를 버렸어
광대처럼 울고 웃었지
그것이 여자의 삶 인줄 알았어
남자라는 이유 만으로
살아가기 쉬운 이세상
하지만 사랑은 달라
난 다시 울지않을래
사랑도 하지않을래
달...
查看歌词

Bad Blood

👤 歌手:Pro-Pain
📝 歌词预览
The bad blood blood is dripping
Down the wall
Your sneakers are slipping
Do break your fall
You thought it was a game
Till Johnny got his gun
The talo...
查看歌词

失败者

👤 歌手:王杰
📝 歌词预览
失败者
王杰
默默回望我小的时候喜欢看窗边雨
常看远处那故居街角拖着头
天生冷冷无语像满心
只有忧愁回望世上太多苍孔缺口
混在时日里总觉难受促使我心灰透
常跌跌碰碰太多争斗换去自由
天生我爱无语自闭中荡游
终于你也离去夜里哭着走
我已寂寞如木偶哦
回复孤单一个给空虚占有
我无人明了痛苦挣扎
紧紧握着...
查看歌词

가버린 사랑

👤 歌手:金丝草
📝 歌词预览
백년 해로 맺은 언약
마음 속에 새겼거늘

무정할사 그대로다
나 예 두고 어디 갔나

그대 이왕 가려거든
정 마저 가져가야지

정은 두고 몸만 가니
남은 이 몸 어이 하리

백년 해로 맺은 언약
마음 속에 새겼거늘

무정할사 그대로다
나 예 두고 어디 갔나

그대 이왕...
查看歌词

身边喜有你

👤 歌手:Echo
📝 歌词预览
别再欺骗我 旧爱添苦楚
令你一再为佢蹉叹茫然伤悲
让我解闷气 为你作知己
悄让湖上朗月陪伴我觅心声
令我空慨叹 是爱伤我心
在那一晚夜 佢坚决绝爱抛下我
未了解透彻 何事话别离
悄让华丽美梦流逝永别一刻间 空得慨叹

我可伸出这双手
助你将顾虑驱走
不应叹伤悲
乘风去寻觅方向
谢你千万遍 愿意轻唱一...
查看歌词

이대로

👤 歌手:金丝草
📝 歌词预览
이대로 나를 보낼건가요
한번더 나를 잡아주세요
이대로가면 그만인것을
당신은 왜 모르나요
당신을 사랑할수 없다면
누구도 대신 할수없는데
서로를 위한 이별 이라면
아파도 그냥 보내야죠
사랑하니까
아니 미워하니까
떠난다고 말해봐요
사랑하니까
날떠난다는 그 말만은
하지말아요
...
查看歌词
正在播放: 가슴 아프게
0:00 / 0:00
加载歌词中...
가슴 아프게
金丝草