I Just Sighed. I Just Sighed, Just So You Know (Remastered)

歌手: Los Campesinos! • 专辑:Romance Is Boring (Remastered) • 时间:2026-03-03 16:08:06

📝 纯歌词版本

First and foremost, let it be said,
I am writing this at 7: 10 am,
On the hard dry tarmac of a vacant forecourt.
But the sun is hanging round like summer's hungover.
They'll knock the garage down and build flats where I sit.
The traffic's so persistent that it barely registers
And it smells like a mix between petrol and dog shit.
Just let me be the one that keeps track of the moles on your back
I just sighed, the universe replied: "let this pass you by"
Sometimes it's just enough to know I keep him on his toes.
Is he as sympathetic as me to the untimely demise of your synthetic clothes?
Just let me be the one that keeps track of the moles on your back
I just sighed, the universe replied: "let this pass you by"
She; nervous and barefoot, chats to me at the front door
He; boyfriend, inside's a saint, becoming a martyr
Me; rolling, writhing on the floor, stared daggers pulled from my thoracic wall
When I hold sea shells to my ears, I'm pretty sure I can hear you
He gave a gift of the Faber book of love poems
Annotated the ones he thought applied the most
Not gonna win you round with prose
If anyone should know then it's I should know
Girl, there must be a reason you let it slip
Went to the point of sending the message
Six months of visceral catherine wheels
Kissing carnivores to make it seem like less of a deal
Just let me be the one that keeps track of the moles on your back
I just sighed, the universe replied: "let this pass you by"
I promise after this I will pick up the phone book
And choose the name that my eyes fall upon on their first look
Aim all of my poorly composed declarations there in the future
I'm so sorry to have to put you through a lifetime of dedications
You never desired
But this one sentence bludgeons me over the head
Ok, I'm a little bit drunk and I mean just a little bit
No lush in denial, only rather coquettish
I'm fifteen years old and my parents' only son
Like I barely survived a girls' school education
Even prettier now that you've grown your hair long
I'm a slip of a man since I cut mine all off
Please just let me be the one to keep track
Of the freckles and the moles on your back

🎵 LRC歌词版本

[00:11.505]First and foremost, let it be said,
[00:13.404]I am writing this at 7: 10 am,
[00:16.134]On the hard dry tarmac of a vacant forecourt.
[00:21.617]But the sun is hanging round like summer's hungover.
[00:24.337]They'll knock the garage down and build flats where I sit.
[00:27.030]The traffic's so persistent that it barely registers
[00:29.791]And it smells like a mix between petrol and dog shit.
[00:33.136]Just let me be the one that keeps track of the moles on your back
[00:38.174]I just sighed, the universe replied: "let this pass you by"
[00:43.093]Sometimes it's just enough to know I keep him on his toes.
[00:47.629]Is he as sympathetic as me to the untimely demise of your synthetic clothes?
[01:04.966]Just let me be the one that keeps track of the moles on your back
[01:10.114]I just sighed, the universe replied: "let this pass you by"
[01:15.469]She; nervous and barefoot, chats to me at the front door
[01:20.610]He; boyfriend, inside's a saint, becoming a martyr
[01:25.479]Me; rolling, writhing on the floor, stared daggers pulled from my thoracic wall
[01:32.874]When I hold sea shells to my ears, I'm pretty sure I can hear you
[01:50.546]He gave a gift of the Faber book of love poems
[01:53.313]Annotated the ones he thought applied the most
[01:55.829]Not gonna win you round with prose
[01:58.088]If anyone should know then it's I should know
[02:01.521]Girl, there must be a reason you let it slip
[02:03.869]Went to the point of sending the message
[02:06.356]Six months of visceral catherine wheels
[02:08.999]Kissing carnivores to make it seem like less of a deal
[02:12.273]Just let me be the one that keeps track of the moles on your back
[02:17.175]I just sighed, the universe replied: "let this pass you by"
[02:22.328]I promise after this I will pick up the phone book
[02:27.239]And choose the name that my eyes fall upon on their first look
[02:32.814]Aim all of my poorly composed declarations there in the future
[02:40.026]I'm so sorry to have to put you through a lifetime of dedications
[02:50.035]You never desired
[02:57.885]But this one sentence bludgeons me over the head
[03:09.714]Ok, I'm a little bit drunk and I mean just a little bit
[03:14.018]No lush in denial, only rather coquettish
[03:17.521]I'm fifteen years old and my parents' only son
[03:21.279]Like I barely survived a girls' school education
[03:25.931]Even prettier now that you've grown your hair long
[03:29.369]I'm a slip of a man since I cut mine all off
[03:33.117]Please just let me be the one to keep track
[03:40.678]Of the freckles and the moles on your back

🌍 纯翻译歌词

首先也是最重要的 我要说
现在是早上七点十分
空旷的前场 柏油路面坚硬又干燥
从天文学上讲 今天就是立秋
但是烈日当空 夏天烂醉如泥
他们会拆掉车库 在我坐的地方建起公寓
车辆堵得水泄不通 因此几乎没人注意到
现场闻起来像汽油和狗屎的混合物
就让我成为那个在你后背留下痕迹的人吧
我只是叹气,宇宙回答:“让这一切从你身边过去吧”
有时候只要知道我能让他保持警惕就够了
他和我一样同情你那人造衣物的不幸死亡吗?
我曾在你没看过的球赛的大屏幕上多次向你求婚
就让我成为那个在你后背留下痕迹的人吧
我只是叹气 宇宙回答:“让这一切从你身边过去吧”
她 紧张 光着脚 在前门跟我聊天
他 男友 内心是圣人 会成为殉道者。
我 痛得打滚 在地板上 愤懑从我的胸壁中被扯出
当我把海螺放在耳边时 我很确定我能听到你的声音
他送给你的礼物是费伯的爱情诗集
注释了他认为最适用的那一篇
散文是不会赢得你的芳心的
如果有人应该知道 那就是我
女孩 当你不小心泄露到差点发送信息的地步
这一定是有原因的
六个月发自内心的轮转烟火
亲吻食肉动物 让它看起来不那么重要
就让我成为那个在你后背留下痕迹的人吧
我只是叹气 宇宙回答:“让这一切从你身边过去吧”
我发誓在这之后我会捡起电话薄
选择我第一眼看到的名字
把我将来所有拙劣的宣言都写在那里
我很抱歉让你经历了一辈子的奉献
你从未渴望过
但这句话让我像被打了一闷棍一样
好吧 我有点醉了 我是说只有一点点
没有像酒鬼一样 只是有点轻佻
我15岁 是我父母唯一的儿子
就像我在女校教育下艰难地生存
你留了长发 更漂亮了
自从我把我的头发都剪掉后 我就变成了一个小男孩
求求你就让我成为
那个记住你背上的雀斑和痣的那个人吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:屏幕守护程序]
[00:11.505]首先也是最重要的 我要说
[00:13.404]现在是早上七点十分
[00:16.134]空旷的前场 柏油路面坚硬又干燥
[00:19.081]从天文学上讲 今天就是立秋
[00:21.617]但是烈日当空 夏天烂醉如泥
[00:24.337]他们会拆掉车库 在我坐的地方建起公寓
[00:27.030]车辆堵得水泄不通 因此几乎没人注意到
[00:29.791]现场闻起来像汽油和狗屎的混合物
[00:33.136]就让我成为那个在你后背留下痕迹的人吧
[00:38.174]我只是叹气,宇宙回答:“让这一切从你身边过去吧”
[00:43.093]有时候只要知道我能让他保持警惕就够了
[00:47.629]他和我一样同情你那人造衣物的不幸死亡吗?
[00:52.978]我曾在你没看过的球赛的大屏幕上多次向你求婚
[01:04.966]就让我成为那个在你后背留下痕迹的人吧
[01:10.114]我只是叹气 宇宙回答:“让这一切从你身边过去吧”
[01:15.469]她 紧张 光着脚 在前门跟我聊天
[01:20.610]他 男友 内心是圣人 会成为殉道者。
[01:25.479]我 痛得打滚 在地板上 愤懑从我的胸壁中被扯出
[01:32.874]当我把海螺放在耳边时 我很确定我能听到你的声音
[01:50.546]他送给你的礼物是费伯的爱情诗集
[01:53.313]注释了他认为最适用的那一篇
[01:55.829]散文是不会赢得你的芳心的
[01:58.088]如果有人应该知道 那就是我
[02:01.521]女孩 当你不小心泄露到差点发送信息的地步
[02:03.869]这一定是有原因的
[02:06.356]六个月发自内心的轮转烟火
[02:08.999]亲吻食肉动物 让它看起来不那么重要
[02:12.273]就让我成为那个在你后背留下痕迹的人吧
[02:17.175]我只是叹气 宇宙回答:“让这一切从你身边过去吧”
[02:22.328]我发誓在这之后我会捡起电话薄
[02:27.239]选择我第一眼看到的名字
[02:32.814]把我将来所有拙劣的宣言都写在那里
[02:40.026]我很抱歉让你经历了一辈子的奉献
[02:50.035]你从未渴望过
[02:57.885]但这句话让我像被打了一闷棍一样
[03:09.714]好吧 我有点醉了 我是说只有一点点
[03:14.018]没有像酒鬼一样 只是有点轻佻
[03:17.521]我15岁 是我父母唯一的儿子
[03:21.279]就像我在女校教育下艰难地生存
[03:25.931]你留了长发 更漂亮了
[03:29.369]自从我把我的头发都剪掉后 我就变成了一个小男孩
[03:33.117]求求你就让我成为
[03:40.678]那个记住你背上的雀斑和痣的那个人吧

📝 纯歌词版本

First and foremost, let it be said,
I am writing this at 7: 10 am,
On the hard dry tarmac of a vacant forecourt.
But the sun is hanging round like summer's hungover.
They'll knock the garage down and build flats where I sit.
The traffic's so persistent that it barely registers
And it smells like a mix between petrol and dog shit.
Just let me be the one that keeps track of the moles on your back
I just sighed, the universe replied: "let this pass you by"
Sometimes it's just enough to know I keep him on his toes.
Is he as sympathetic as me to the untimely demise of your synthetic clothes?
Just let me be the one that keeps track of the moles on your back
I just sighed, the universe replied: "let this pass you by"
She; nervous and barefoot, chats to me at the front door
He; boyfriend, inside's a saint, becoming a martyr
Me; rolling, writhing on the floor, stared daggers pulled from my thoracic wall
When I hold sea shells to my ears, I'm pretty sure I can hear you
He gave a gift of the Faber book of love poems
Annotated the ones he thought applied the most
Not gonna win you round with prose
If anyone should know then it's I should know
Girl, there must be a reason you let it slip
Went to the point of sending the message
Six months of visceral catherine wheels
Kissing carnivores to make it seem like less of a deal
Just let me be the one that keeps track of the moles on your back
I just sighed, the universe replied: "let this pass you by"
I promise after this I will pick up the phone book
And choose the name that my eyes fall upon on their first look
Aim all of my poorly composed declarations there in the future
I'm so sorry to have to put you through a lifetime of dedications
You never desired
But this one sentence bludgeons me over the head
Ok, I'm a little bit drunk and I mean just a little bit
No lush in denial, only rather coquettish
I'm fifteen years old and my parents' only son
Like I barely survived a girls' school education
Even prettier now that you've grown your hair long
I'm a slip of a man since I cut mine all off
Please just let me be the one to keep track
Of the freckles and the moles on your back

🎧 相似歌曲推荐

I Just Sighed. I Just Sighed, Just so You Know (2020 Remaster)

查看歌词

I Just Sighed. I Just Sighed, Just so You Know

👤 歌手:Los Campesinos!
💿 专辑:Romance Is Boring
查看歌词

I Just Signed. I Just Sighed, Just So You Know

👤 歌手:Los Campesinos!
💿 专辑:Romance Is Boring
查看歌词

I just need you 그냥 너가 필요해(자작곡) 2026-26G-DRAGON그림,작사,편곡 (Remastered) by Chain So Man-Reze

查看歌词

I Just Thought You´d Like to Know (Remastered)

查看歌词

It´s Just About Time (Remastered)

查看歌词

Heart Swells / 100-1 / I Just Sighed. I Just Sighed, Just so You Know (Live at Islington Assembly Hall)

查看歌词

Just My Type (i kinda like this one to so i uploaded it incase she like this one more even tho its sighly about her but she will never know cause i lied to her about the meaning of the song cause a nigga slick aint ready for a relationship Version)

👤 歌手:XeVeN the Emo
💿 专辑:Just My Type
查看歌词

Heart Swells/100-1/ I Just Sighed. I Just Sighed, Just So You Know

👤 歌手:Los Campesinos!
查看歌词

💡 相关搜索建议

正在播放: I Just Sighed. I Just Sighed, Just So You Know (Remastered)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I Just Sighed. I Just Sighed, Just So You Know (Remastered)
Los Campesinos!