📝 纯歌词版本
སེམས་ནང་གི་དྲན་གླུ །
གཞས་ཚིག ཀུན་དགའ །
གཞས་དབྱངས ཀུན་དགའ །
གཞས་པ མདོ·བཀྲ་ཤིས །
ནམ་མཁའི་ཟླ་བ་ཤར་དུས། །
ང་ཡི་ཨ་མ་དྲན་སོང་། །
ཨ་མ་ཨ་མ་འབོད་ཀྱང་། །
ལན་པ་བརྒྱབ་མཁན་མི་འདུག །
ཨ་མའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཟླ་འོད། །
སྤྲིན་པས་བཀབ་པ་ཨེ་རེད། །
ཨ་མ་ཨ་མ་འབོད་ཅིང་། །
མིག་མཐའ་མཆི་མས་བསྐོར་སོང་། །
ནམ་མཁའི་ཉི་མ་ཤར་དུས། །
ང་ཡི་ཨ་ཕ་དྲན་སོང་། །
དྲིན་ཅན་ཨ་ཕའི་སྐུ་དྲིན། །
ནམ་ཡང་བརྗེད་ཐབས་མི་འདུག །
མདང་སུམ་རྨི་ལམ་ནང་ནས། །
ཨ་ཕའི་ཞལ་ངོ་མཇལ་སོང་། །
ཨ་ཕས་འཛུམ་མོ་བསྟན་ནས། །
ཐོད་པ་གཏུགས་པ་རྨིས་བྱུང་། །
རྩྭ་ཐང་མེ་ཏོག་འཁྲུངས་དུས། །
ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་སོང་། །
ང་ཡིས་དྲན་པའི་གླུ་དབྱངས། །
ཁྱོད་ཀྱིས་གོ་བ་ཨེ་རེད། །
རྩྭ་ཐང་སྟེང་གི་མེ་ཏོག །
ལྷ་བྱ་ཁུ་བྱུག་བབས་སོང་། །
གསུང་སྐད་སྙན་མོ་གྲགས་དུས། །
ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
གསུང་སྐད་སྙན་མོ་གྲགས་དུས། །
ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
🎵 LRC歌词版本
[00:25.507]སེམས་ནང་གི་དྲན་གླུ །
[00:25.757]གཞས་ཚིག ཀུན་དགའ །
[00:26.008]གཞས་དབྱངས ཀུན་དགའ །
[00:26.008]གཞས་པ མདོ·བཀྲ་ཤིས །
[00:27.261]ནམ་མཁའི་ཟླ་བ་ཤར་དུས། །
[00:33.030]ང་ཡི་ཨ་མ་དྲན་སོང་། །
[00:39.049]ཨ་མ་ཨ་མ་འབོད་ཀྱང་། །
[00:45.068]ལན་པ་བརྒྱབ་མཁན་མི་འདུག །
[00:51.086]ཨ་མའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཟླ་འོད། །
[00:56.853]སྤྲིན་པས་བཀབ་པ་ཨེ་རེད། །
[01:03.122]ཨ་མ་ཨ་མ་འབོད་ཅིང་། །
[01:08.891]མིག་མཐའ་མཆི་མས་བསྐོར་སོང་། །
[01:41.994]ནམ་མཁའི་ཉི་མ་ཤར་དུས། །
[01:48.011]ང་ཡི་ཨ་ཕ་དྲན་སོང་། །
[01:54.028]དྲིན་ཅན་ཨ་ཕའི་སྐུ་དྲིན། །
[02:00.047]ནམ་ཡང་བརྗེད་ཐབས་མི་འདུག །
[02:05.813]མདང་སུམ་རྨི་ལམ་ནང་ནས། །
[02:12.089]ཨ་ཕའི་ཞལ་ངོ་མཇལ་སོང་། །
[02:17.855]ཨ་ཕས་འཛུམ་མོ་བསྟན་ནས། །
[02:23.875]ཐོད་པ་གཏུགས་པ་རྨིས་བྱུང་། །
[02:53.966]རྩྭ་ཐང་མེ་ཏོག་འཁྲུངས་དུས། །
[02:59.984]ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་སོང་། །
[03:06.003]ང་ཡིས་དྲན་པའི་གླུ་དབྱངས། །
[03:12.023]ཁྱོད་ཀྱིས་གོ་བ་ཨེ་རེད། །
[03:18.041]རྩྭ་ཐང་སྟེང་གི་མེ་ཏོག །
[03:24.058]ལྷ་བྱ་ཁུ་བྱུག་བབས་སོང་། །
[03:30.074]གསུང་སྐད་སྙན་མོ་གྲགས་དུས། །
[03:35.843]ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
[03:42.14]གསུང་སྐད་སྙན་མོ་གྲགས་དུས། །
[03:48.02]ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
[03:54.07]ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
🌍 纯翻译歌词
思念的呼唤
天上升起月亮时
想起我的阿妈
呼唤阿妈的名字
无人回应我的呼唤
阿妈方向的月光
是否被乌云遮挡
呼唤着阿妈的名字
打滚在眼眶的泪水
天上升起太阳时
想起我的阿爸
慈祥阿爸的恩情
儿我永远无法忘记
昨晚在睡梦中
遇见了阿爸的面容
阿爸带着那微笑
额头碰着在我脸上
草原盛开花朵时
想起了我的恋人
儿我思念你的歌声
你是否能听到吗
草原盛开花朵时
春风带着那杜鹃鸟
听到那她动听歌声时
想起了我童年的爱人
听到那她动听歌声时
想起了我童年的爱人
想起了我童年的爱人
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.507]思念的呼唤
[00:27.261]天上升起月亮时
[00:33.030]想起我的阿妈
[00:39.049]呼唤阿妈的名字
[00:45.068]无人回应我的呼唤
[00:51.086]阿妈方向的月光
[00:56.853]是否被乌云遮挡
[01:03.122]呼唤着阿妈的名字
[01:08.891]打滚在眼眶的泪水
[01:41.994]天上升起太阳时
[01:48.011]想起我的阿爸
[01:54.028]慈祥阿爸的恩情
[02:00.047]儿我永远无法忘记
[02:05.813]昨晚在睡梦中
[02:12.089]遇见了阿爸的面容
[02:17.855]阿爸带着那微笑
[02:23.875]额头碰着在我脸上
[02:53.966]草原盛开花朵时
[02:59.984]想起了我的恋人
[03:06.003]儿我思念你的歌声
[03:12.023]你是否能听到吗
[03:18.041]草原盛开花朵时
[03:24.058]春风带着那杜鹃鸟
[03:30.074]听到那她动听歌声时
[03:35.843]想起了我童年的爱人
[03:42.14]听到那她动听歌声时
[03:48.02]想起了我童年的爱人
[03:54.07]想起了我童年的爱人
📝 纯歌词版本
སེམས་ནང་གི་དྲན་གླུ །
གཞས་ཚིག ཀུན་དགའ །
གཞས་དབྱངས ཀུན་དགའ །
གཞས་པ མདོ·བཀྲ་ཤིས །
ནམ་མཁའི་ཟླ་བ་ཤར་དུས། །
ང་ཡི་ཨ་མ་དྲན་སོང་། །
ཨ་མ་ཨ་མ་འབོད་ཀྱང་། །
ལན་པ་བརྒྱབ་མཁན་མི་འདུག །
ཨ་མའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཟླ་འོད། །
སྤྲིན་པས་བཀབ་པ་ཨེ་རེད། །
ཨ་མ་ཨ་མ་འབོད་ཅིང་། །
མིག་མཐའ་མཆི་མས་བསྐོར་སོང་། །
ནམ་མཁའི་ཉི་མ་ཤར་དུས། །
ང་ཡི་ཨ་ཕ་དྲན་སོང་། །
དྲིན་ཅན་ཨ་ཕའི་སྐུ་དྲིན། །
ནམ་ཡང་བརྗེད་ཐབས་མི་འདུག །
མདང་སུམ་རྨི་ལམ་ནང་ནས། །
ཨ་ཕའི་ཞལ་ངོ་མཇལ་སོང་། །
ཨ་ཕས་འཛུམ་མོ་བསྟན་ནས། །
ཐོད་པ་གཏུགས་པ་རྨིས་བྱུང་། །
རྩྭ་ཐང་མེ་ཏོག་འཁྲུངས་དུས། །
ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་སོང་། །
ང་ཡིས་དྲན་པའི་གླུ་དབྱངས། །
ཁྱོད་ཀྱིས་གོ་བ་ཨེ་རེད། །
རྩྭ་ཐང་སྟེང་གི་མེ་ཏོག །
ལྷ་བྱ་ཁུ་བྱུག་བབས་སོང་། །
གསུང་སྐད་སྙན་མོ་གྲགས་དུས། །
ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
གསུང་སྐད་སྙན་མོ་གྲགས་དུས། །
ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
🎵 LRC歌词版本
[00:25.507]སེམས་ནང་གི་དྲན་གླུ །
[00:25.757]གཞས་ཚིག ཀུན་དགའ །
[00:26.008]གཞས་དབྱངས ཀུན་དགའ །
[00:26.008]གཞས་པ མདོ·བཀྲ་ཤིས །
[00:27.261]ནམ་མཁའི་ཟླ་བ་ཤར་དུས། །
[00:33.030]ང་ཡི་ཨ་མ་དྲན་སོང་། །
[00:39.049]ཨ་མ་ཨ་མ་འབོད་ཀྱང་། །
[00:45.068]ལན་པ་བརྒྱབ་མཁན་མི་འདུག །
[00:51.086]ཨ་མའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཟླ་འོད། །
[00:56.853]སྤྲིན་པས་བཀབ་པ་ཨེ་རེད། །
[01:03.122]ཨ་མ་ཨ་མ་འབོད་ཅིང་། །
[01:08.891]མིག་མཐའ་མཆི་མས་བསྐོར་སོང་། །
[01:41.994]ནམ་མཁའི་ཉི་མ་ཤར་དུས། །
[01:48.011]ང་ཡི་ཨ་ཕ་དྲན་སོང་། །
[01:54.028]དྲིན་ཅན་ཨ་ཕའི་སྐུ་དྲིན། །
[02:00.047]ནམ་ཡང་བརྗེད་ཐབས་མི་འདུག །
[02:05.813]མདང་སུམ་རྨི་ལམ་ནང་ནས། །
[02:12.089]ཨ་ཕའི་ཞལ་ངོ་མཇལ་སོང་། །
[02:17.855]ཨ་ཕས་འཛུམ་མོ་བསྟན་ནས། །
[02:23.875]ཐོད་པ་གཏུགས་པ་རྨིས་བྱུང་། །
[02:53.966]རྩྭ་ཐང་མེ་ཏོག་འཁྲུངས་དུས། །
[02:59.984]ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་སོང་། །
[03:06.003]ང་ཡིས་དྲན་པའི་གླུ་དབྱངས། །
[03:12.023]ཁྱོད་ཀྱིས་གོ་བ་ཨེ་རེད། །
[03:18.041]རྩྭ་ཐང་སྟེང་གི་མེ་ཏོག །
[03:24.058]ལྷ་བྱ་ཁུ་བྱུག་བབས་སོང་། །
[03:30.074]གསུང་སྐད་སྙན་མོ་གྲགས་དུས། །
[03:35.843]ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
[03:42.14]གསུང་སྐད་སྙན་མོ་གྲགས་དུས། །
[03:48.02]ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
[03:54.07]ང་ཡི་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
🌍 纯翻译歌词
思念的呼唤
天上升起月亮时
想起我的阿妈
呼唤阿妈的名字
无人回应我的呼唤
阿妈方向的月光
是否被乌云遮挡
呼唤着阿妈的名字
打滚在眼眶的泪水
天上升起太阳时
想起我的阿爸
慈祥阿爸的恩情
儿我永远无法忘记
昨晚在睡梦中
遇见了阿爸的面容
阿爸带着那微笑
额头碰着在我脸上
草原盛开花朵时
想起了我的恋人
儿我思念你的歌声
你是否能听到吗
草原盛开花朵时
春风带着那杜鹃鸟
听到那她动听歌声时
想起了我童年的爱人
听到那她动听歌声时
想起了我童年的爱人
想起了我童年的爱人
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.507]思念的呼唤
[00:27.261]天上升起月亮时
[00:33.030]想起我的阿妈
[00:39.049]呼唤阿妈的名字
[00:45.068]无人回应我的呼唤
[00:51.086]阿妈方向的月光
[00:56.853]是否被乌云遮挡
[01:03.122]呼唤着阿妈的名字
[01:08.891]打滚在眼眶的泪水
[01:41.994]天上升起太阳时
[01:48.011]想起我的阿爸
[01:54.028]慈祥阿爸的恩情
[02:00.047]儿我永远无法忘记
[02:05.813]昨晚在睡梦中
[02:12.089]遇见了阿爸的面容
[02:17.855]阿爸带着那微笑
[02:23.875]额头碰着在我脸上
[02:53.966]草原盛开花朵时
[02:59.984]想起了我的恋人
[03:06.003]儿我思念你的歌声
[03:12.023]你是否能听到吗
[03:18.041]草原盛开花朵时
[03:24.058]春风带着那杜鹃鸟
[03:30.074]听到那她动听歌声时
[03:35.843]想起了我童年的爱人
[03:42.14]听到那她动听歌声时
[03:48.02]想起了我童年的爱人
[03:54.07]想起了我童年的爱人