The Red Cavalery

作词 : Anatolij Frenkel
 作曲 : Dmitri Pokrass/Danill Pokrass
Мы — красная кавалерия, и про нас
Былинники речистые ведут рассказ -
О том, как в ночи ясные, о том, как в дни ненастные
Мы гордо и смело в бой идём!
Веди, Будённый, нас смелее в бой!
Пусть гром гремит, пускай пожар кругом, пожар кругом.
Мы беззаветные герои все,
И вся-то наша жизнь есть борьба.
Будённый — наш братишка, с нами весь народ.
Приказ — голов не вешать и глядеть вперёд!
Ведь с нами Ворошилов первый красный офицер,
Сумеем кровь пролить за СССР!
Веди, Будённый, нас смелее в бой!
Пусть гром гремит, пускай пожар кругом, пожар кругом.
Мы беззаветные герои все,
И вся-то наша жизнь есть борьба.
Веди, Будённый, нас смелее в бой!
Пусть гром гремит, пускай пожар кругом, пожар кругом.
Мы беззаветные герои все,
И вся-то наша жизнь есть борьба...борьба...

[00:00.00] 作词 : Anatolij Frenkel
[00:01.00] 作曲 : Dmitri Pokrass/Danill Pokrass
[00:10.50]Мы — красная кавалерия, и про нас
[00:13.83]Былинники речистые ведут рассказ -
[00:17.12]О том, как в ночи ясные, о том, как в дни ненастные
[00:20.30]Мы гордо и смело в бой идём!
[00:23.68]Веди, Будённый, нас смелее в бой!
[00:27.41]Пусть гром гремит, пускай пожар кругом, пожар кругом.
[00:30.66]Мы беззаветные герои все,
[00:34.24]И вся-то наша жизнь есть борьба.
[00:37.75]Будённый — наш братишка, с нами весь народ.
[00:41.02]Приказ — голов не вешать и глядеть вперёд!
[00:44.45]Ведь с нами Ворошилов первый красный офицер,
[00:47.69]Сумеем кровь пролить за СССР!
[00:50.90]Веди, Будённый, нас смелее в бой!
[00:54.58]Пусть гром гремит, пускай пожар кругом, пожар кругом.
[00:57.71]Мы беззаветные герои все,
[01:01.30]И вся-то наша жизнь есть борьба.
[01:18.44]Веди, Будённый, нас смелее в бой!
[01:22.16]Пусть гром гремит, пускай пожар кругом, пожар кругом.
[01:25.55]Мы беззаветные герои все,
[01:29.13]И вся-то наша жизнь есть борьба...борьба...

我们是红军骑兵，而关于我们
可是有无数引人入胜的故事 -
在天空晴朗的夜晚，在阴雨连绵的白天
我们都勇敢地去战斗！
布琼尼带领我们去战斗！
任它雷声轰鸣，烈焰燃烧，烈焰燃烧。
我们是无所畏惧的英雄，
我们穷尽一生去战斗。
布琼尼告诉我们身后是人民。
命令是不准低头，眼睛看前方！
我们跟随红军第一将伏罗希洛夫，
为苏维埃联盟抛洒热血！
布琼尼带领我们去战斗！
任它雷声轰鸣，烈焰燃烧，烈焰燃烧。
我们是无所畏惧的英雄，
我们穷尽一生去战斗。
布琼尼带领我们去战斗！
任它雷声轰鸣，烈焰燃烧，烈焰燃烧。
我们是无所畏惧的英雄，
我们穷尽一生去战斗...战斗...

[00:10.50]我们是红军骑兵，而关于我们
[00:13.83]可是有无数引人入胜的故事 -
[00:17.12]在天空晴朗的夜晚，在阴雨连绵的白天
[00:20.30]我们都勇敢地去战斗！
[00:23.68]布琼尼带领我们去战斗！
[00:27.41]任它雷声轰鸣，烈焰燃烧，烈焰燃烧。
[00:30.66]我们是无所畏惧的英雄，
[00:34.24]我们穷尽一生去战斗。
[00:37.75]布琼尼告诉我们身后是人民。
[00:41.02]命令是不准低头，眼睛看前方！
[00:44.45]我们跟随红军第一将伏罗希洛夫，
[00:47.69]为苏维埃联盟抛洒热血！
[00:50.90]布琼尼带领我们去战斗！
[00:54.58]任它雷声轰鸣，烈焰燃烧，烈焰燃烧。
[00:57.71]我们是无所畏惧的英雄，
[01:01.30]我们穷尽一生去战斗。
[01:18.44]布琼尼带领我们去战斗！
[01:22.16]任它雷声轰鸣，烈焰燃烧，烈焰燃烧。
[01:25.55]我们是无所畏惧的英雄，
[01:29.13]我们穷尽一生去战斗...战斗...