Non Je Ne Regrette Rien

Non Je Ne Regrette Rien - Frances McDormand
Non' je ne regrette rien
Non! Rien de rien ...
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal !
Non ! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette rien...
Car ma vie' car mes joies
Aujourd'hui' ça commence avec toi !

[00:05.28]Non Je Ne Regrette Rien - Frances McDormand
[00:11.74]Non' je ne regrette rien
[00:17.46]Non! Rien de rien ...
[00:22.87]Ni le bien qu'on m'a fait
[00:28.19]Ni le mal tout ça m'est bien égal !
[00:34.10]Non ! Rien de rien ...
[00:39.50]Non ! Je ne regrette rien...
[00:44.41]Car ma vie' car mes joies
[00:49.84]Aujourd'hui' ça commence avec toi !

不，我一点都不后悔
不，没什
无论人们对我好
或对我坏，对我来说全都一样
不，没什
不，我一点都不后悔
因为我的生命、我的欢乐
从今天起，要与你一起重新开始！

[00:05.28
[00:11.74]不，我一点都不后悔
[00:17.46]不，没什
[00:22.87]无论人们对我好
[00:28.19]或对我坏，对我来说全都一样
[00:34.10]不，没什
[00:39.50]不，我一点都不后悔
[00:44.41]因为我的生命、我的欢乐
[00:49.84]从今天起，要与你一起重新开始！