作词 : Jarne Baugnée
作曲 : Aillder Monak/Jarne Baugnée
I want nothing to do with you，
我不想和你有任何关系，
Ever since I met you，
从我遇见你开始，
Everything I have ever cared about is gone...
我曾经在乎的一切都消失了……，
Ruined, turned to ****, dead，
全都毁了，
I have never been more alone，
我从未像现在这样孤单过，
I have nothing!
我一无所有！
No one!
没有人陪伴！
All right? It's all gone
!好吧?一切都失去了!
Get it?得到了吗？
No. No, no. Why--，
不，为什么，
Why would you get it?
为什么你要得到?
What do you even care as long as you get what you want?
只要你得到你想要的，你还在乎什么?
Right?
对吗？
You don't give a **** about me，
你根本不在乎我，
You said I was no good，
你说我很不好，
I'm nothing!
我不重要！
Hey, screw you, man!
去你的，伙计!
Screw you!
给我滚蛋。
[00:00.000] 作词 : Jarne Baugnée
[00:01.000] 作曲 : Aillder Monak/Jarne Baugnée
[00:07.685]I want nothing to do with you，
[00:09.942]我不想和你有任何关系，
[00:12.187]Ever since I met you，
[00:13.939]从我遇见你开始，
[00:19.690]Everything I have ever cared about is gone...
[00:21.693]我曾经在乎的一切都消失了……，
[00:24.935]Ruined, turned to ****, dead，
[00:25.942]全都毁了，
[00:55.690]I have never been more alone，
[00:58.198]我从未像现在这样孤单过，
[01:01.188]I have nothing!
[01:01.691]我一无所有！
[01:03.947]No one!
[01:04.190]没有人陪伴！
[01:06.194]All right? It's all gone
[01:06.697]!好吧?一切都失去了!
[01:09.698]Get it?得到了吗？
[01:12.446]No. No, no. Why--，
[01:13.947]不，为什么，
[01:16.192]Why would you get it?
[01:17.440]为什么你要得到?
[01:22.194]What do you even care as long as you get what you want?
[01:24.199]只要你得到你想要的，你还在乎什么?
[01:25.195]Right?
[02:42.452]对吗？
[02:42.956]You don't give a **** about me，
[02:43.701]你根本不在乎我，
[02:44.206]You said I was no good，
[02:44.206]你说我很不好，
[02:44.206]I'm nothing!
[02:44.698]我不重要！
[02:44.698]Hey, screw you, man!
[02:45.202]去你的，伙计!
[02:45.454]Screw you!
[02:45.454]给我滚蛋。