作词 : 神山羊
作曲 : 神山羊
きっとあんたにはわからないでしょう
こんな言葉は届かないでしょう
まるでがんじがらめの否定にも
強く抱きしめられたまま
OH OH CUT
きっとあんたにはわからないでしょう
こんな言葉は届かないでしょう
それが合図だよ 赤 危険信号
脆く呆れた もの言えぬまま
ついではいで全部嫌になって
ごっこだって そっか癖になって
溢れる 途切れる
春は何回目
生まれ変わったわたしに
野暮なこと持ち込まないで
想定内のしあわせとか
くだらなくて 戻れないよ
きっとあんたもうわからないでしょう
こんなことならなんて遅いんだよ
続く暗示のような暮らしにも
意味を突きつけられたままだろう
瞼が重たくなる
揺れる影 遠くなる
二人が千切れる
夜は何回目
くらやみに浸すように
馬鹿なこと考えないで
後悔だって かなしみから
見つけたんだ
なあ そうだろう
心配ない
言葉はあてにならない
誰にでもなれるさ
今夜 もう一度
最初から生きたい
春は何回目
生まれ変わったわたしに
野暮なこと持ち込まないで
想定内のしあわせとか
くだらなくて 戻れないよ
[00:00.000] 作词 : 神山羊
[00:00.582] 作曲 : 神山羊
[00:01.165]きっとあんたにはわからないでしょう
[00:05.155]こんな言葉は届かないでしょう
[00:09.251]まるでがんじがらめの否定にも
[00:13.291]強く抱きしめられたまま
[00:16.880]OH OH CUT
[00:19.196]
[00:25.569]きっとあんたにはわからないでしょう
[00:29.556]こんな言葉は届かないでしょう
[00:33.588]それが合図だよ 赤 危険信号
[00:37.682]脆く呆れた もの言えぬまま
[00:42.033]
[00:42.551]ついではいで全部嫌になって
[00:44.571]ごっこだって そっか癖になって
[00:46.647]溢れる 途切れる
[00:49.447]
[00:49.922]春は何回目
[00:52.243]生まれ変わったわたしに
[00:55.218]野暮なこと持ち込まないで
[00:58.772]想定内のしあわせとか
[01:02.379]くだらなくて 戻れないよ
[01:07.069]
[01:16.386]きっとあんたもうわからないでしょう
[01:20.459]こんなことならなんて遅いんだよ
[01:24.462]続く暗示のような暮らしにも
[01:28.576]意味を突きつけられたままだろう
[01:32.962]
[01:33.409]瞼が重たくなる
[01:35.430]揺れる影 遠くなる
[01:37.470]二人が千切れる
[01:40.521]
[01:40.752]夜は何回目
[01:43.043]くらやみに浸すように
[01:46.119]馬鹿なこと考えないで
[01:49.689]後悔だって かなしみから
[01:53.233]見つけたんだ
[01:55.265]なあ そうだろう
[01:58.881]
[02:14.084]心配ない
[02:15.627]言葉はあてにならない
[02:18.682]誰にでもなれるさ
[02:21.401]今夜 もう一度
[02:23.711]最初から生きたい
[02:28.297]
[02:29.544]春は何回目
[02:31.869]生まれ変わったわたしに
[02:34.898]野暮なこと持ち込まないで
[02:38.429]想定内のしあわせとか
[02:42.054]くだらなくて 戻れないよ
你肯定无法理解的啦
这句话亦无法传达出口
仿佛被束缚了精神的“否定”
紧紧禁锢住了一样
你肯定无法理解的啦
这句话亦无法传达出口
那是暗号哟 红色 危险信号
踌躇软弱的呆立原地 连一个字都说不出口
接二连三的真是令人厌烦
就是这里哦 啊啊原来已经变成习惯了
满溢而出 信号中断
春天时无数次的
祈祷着 不要将那些傻里傻气的事迹
讲给已然重生了的我听
理所当然的幸福之类的
无聊透顶 已经回不去了啊
你肯定无法理解的啦
事已至此已经太迟了
被某种观念所操纵而维持的生活也好
就这样被赋予了意义
逐渐沉重起来的眼皮
渐渐远去的 摇晃的影子
两人被割裂为万千碎片
夜晚里无数次的
像是被黑暗浸染了一般
不要去思考愚蠢的事情啊
即使后悔 也只能在悲伤中
不断摸索
你说呢 的确如此对吧
不必担心
话语是不能成为依靠的
无论是谁都会习惯的
今晚 再一次的
从零开始 获得新生
春天时无数次的
祈祷着 不要将那些傻里傻气的事迹
讲给已然重生了的我听
理所当然的幸福之类的
无聊透顶 已经就回不去了啊（翻译:よんすけ）
[by:心叶叶_口袋里有只新社]
[00:01.165]你肯定无法理解的啦
[00:05.155]这句话亦无法传达出口
[00:09.251]仿佛被束缚了精神的“否定”
[00:13.291]紧紧禁锢住了一样
[00:16.880]
[00:25.569]你肯定无法理解的啦
[00:29.556]这句话亦无法传达出口
[00:33.588]那是暗号哟 红色 危险信号
[00:37.682]踌躇软弱的呆立原地 连一个字都说不出口
[00:42.551]接二连三的真是令人厌烦
[00:44.571]就是这里哦 啊啊原来已经变成习惯了
[00:46.647]满溢而出 信号中断
[00:49.922]春天时无数次的
[00:52.243]祈祷着 不要将那些傻里傻气的事迹
[00:55.218]讲给已然重生了的我听
[00:58.772]理所当然的幸福之类的
[01:02.379]无聊透顶 已经回不去了啊
[01:16.386]你肯定无法理解的啦
[01:20.459]事已至此已经太迟了
[01:24.462]被某种观念所操纵而维持的生活也好
[01:28.576]就这样被赋予了意义
[01:33.409]逐渐沉重起来的眼皮
[01:35.430]渐渐远去的 摇晃的影子
[01:37.470]两人被割裂为万千碎片
[01:40.752]夜晚里无数次的
[01:43.043]像是被黑暗浸染了一般
[01:46.119]不要去思考愚蠢的事情啊
[01:49.689]即使后悔 也只能在悲伤中
[01:53.233]不断摸索
[01:55.265]你说呢 的确如此对吧
[02:14.084]不必担心
[02:15.627]话语是不能成为依靠的
[02:18.682]无论是谁都会习惯的
[02:21.401]今晚 再一次的
[02:23.711]从零开始 获得新生
[02:29.544]春天时无数次的
[02:31.869]祈祷着 不要将那些傻里傻气的事迹
[02:34.898]讲给已然重生了的我听
[02:38.429]理所当然的幸福之类的
[02:42.054]无聊透顶 已经就回不去了啊（翻译:よんすけ）