Loyal Brave True 忠勇真（翻自 Christina Aguilera）

作词 : 无
 作曲 : 无
"Loyal Brave True"
Performed by Christina Aguilera
From Mulan (Original Motion Picture Soundtrack)
翻唱：陈在野
后期：戏玹
-
War is not freedom
Over my shoulder
I see a clearer view
All for my family
Reason I'm breathing
Everything to lose
Should I ask myself in the water
What a warrior would do?
Tell me underneath my armor
Am I loyal, brave, and true?
Am I loyal, brave, and true?
Losing is easy
Winning takes bravery
I am a tiger’s fool
Out in the open
No one to save me
The kindest of whispers are cruel
Should I ask myself in the water
What a warrior would do?
Tell me underneath my armor
Am I loyal, brave, and true?
Am I loyal, brave, and true?
Cold is the morning
Warm is the dream
Chasing the answers
'Til I can't sleep
Will I be stronger
Or will I be weak
When you’re not with me?
Who am I without my armor
Standing in my father's shoes?
All I know is that it's harder
To be loyal, brave, and true

[00:00.00] 作词 : 无
[00:00.61] 作曲 : 无
[00:01.23]"Loyal Brave True"
[00:03.50]Performed by Christina Aguilera
[00:05.42]From Mulan (Original Motion Picture Soundtrack)
[00:07.22]翻唱：陈在野
[00:08.93]后期：戏玹
[00:10.22]-
[00:12.62]War is not freedom
[00:15.16]Over my shoulder
[00:17.69]I see a clearer view
[00:22.64]All for my family
[00:25.18]Reason I'm breathing
[00:27.71]Everything to lose
[00:32.34]Should I ask myself in the water
[00:37.44]What a warrior would do?
[00:42.41]Tell me underneath my armor
[00:47.41]Am I loyal, brave, and true?
[00:52.44]Am I loyal, brave, and true?
[01:07.96]Losing is easy
[01:10.56]Winning takes bravery
[01:13.07]I am a tiger’s fool
[01:18.05]Out in the open
[01:20.60]No one to save me
[01:23.04]The kindest of whispers are cruel
[01:27.73]Should I ask myself in the water
[01:32.72]What a warrior would do?
[01:37.80]Tell me underneath my armor
[01:42.82]Am I loyal, brave, and true?
[01:47.85]Am I loyal, brave, and true?
[01:52.07]Cold is the morning
[01:54.53]Warm is the dream
[01:57.11]Chasing the answers
[01:59.66]'Til I can't sleep
[02:02.15]Will I be stronger
[02:04.66]Or will I be weak
[02:07.04]When you’re not with me?
[02:13.08]Who am I without my armor
[02:18.06]Standing in my father's shoes?
[02:23.09]All I know is that it's harder
[02:28.11]To be loyal, brave, and true
[02:34.32]

"忠勇真"
演唱：克里斯蒂娜·阿奎莱拉
选自《花木兰》电影原声带



战火非自由
回望来时路
更清晰的远方
为家国而战
呼吸的意义
赌上一切去守候
我该向水中倒影追问
战士会如何抉择？
请告诉我这副盔甲之下
可还存忠勇真？
可还存忠勇真？
认输多轻易
胜利需胆量
我如虎般莽撞
旷野孤立无援
无人来相救
最温柔的耳语也成伤
我该向水中倒影追问
战士会如何抉择？
请告诉我这副盔甲之下
可还存忠勇真？
可还存忠勇真？
晨光沁寒凉
梦境余温存
追索着答案
直至夜难寐
我会更坚强
或终将软弱
当你不在身旁？
卸下战甲我是谁
踩着父亲的脚印
只知坚守这三字
比想象中更难

[00:01.23]"忠勇真"
[00:03.50]演唱：克里斯蒂娜·阿奎莱拉
[00:05.42]选自《花木兰》电影原声带
[00:07.22]
[00:08.93]
[00:10.22]
[00:12.62]战火非自由
[00:15.16]回望来时路
[00:17.69]更清晰的远方
[00:22.64]为家国而战
[00:25.18]呼吸的意义
[00:27.71]赌上一切去守候
[00:32.34]我该向水中倒影追问
[00:37.44]战士会如何抉择？
[00:42.41]请告诉我这副盔甲之下
[00:47.41]可还存忠勇真？
[00:52.44]可还存忠勇真？
[01:07.96]认输多轻易
[01:10.56]胜利需胆量
[01:13.07]我如虎般莽撞
[01:18.05]旷野孤立无援
[01:20.60]无人来相救
[01:23.04]最温柔的耳语也成伤
[01:27.73]我该向水中倒影追问
[01:32.72]战士会如何抉择？
[01:37.80]请告诉我这副盔甲之下
[01:42.82]可还存忠勇真？
[01:47.85]可还存忠勇真？
[01:52.07]晨光沁寒凉
[01:54.53]梦境余温存
[01:57.11]追索着答案
[01:59.66]直至夜难寐
[02:02.15]我会更坚强
[02:04.66]或终将软弱
[02:07.04]当你不在身旁？
[02:13.08]卸下战甲我是谁
[02:18.06]踩着父亲的脚印
[02:23.09]只知坚守这三字
[02:28.11]比想象中更难
[02:34.32]