Подсолнух

作词 : Vladislav Parshin
 作曲 : Vladislav Parshin
На небе блюдечко луны, и деревня ждёт
Когда румяный жёлтый блин ей крыши напечёт
Вот я в подсолнухах лежу в прохладе вечера
На небо пристально гляжу, как летаю в вечности
На небе блюдечко луны, и деревня ждёт
Когда румяный жёлтый блин ей крыши пропечёт
Там где-то шустрая река сквозь тишину клокочет
И пялятся мои глаза на звёздные обновки ночи
За жилмассивом — лесополоса
За ней раскинулся подсолнечный сад
Жёлтый цветок в моих волосах
И жёлтым цветом налитые глаза
Такое пекло, хоть рубанком строгай
Здесь не подлунный, здесь подсолнечный край
Там марево с горячей землёй
Хоть сей зерно, хоть могилу рой
Игла выводит жёлтенький стежок
Она рисует солнечный цветок
А за цветком подсолнечный лужок
А на лугу подсолнечный божок
За жилмассивом — лесополоса
За ней раскинулся подсолнечный сад
Жёлтый цветок в моих волосах
И жёлтым цветом налитые глаза

[00:00.000] 作词 : Vladislav Parshin
[00:01.000] 作曲 : Vladislav Parshin
[00:17.227]На небе блюдечко луны, и деревня ждёт
[00:24.964]Когда румяный жёлтый блин ей крыши напечёт
[00:31.999]Вот я в подсолнухах лежу в прохладе вечера
[00:39.295]На небо пристально гляжу, как летаю в вечности
[00:46.343]На небе блюдечко луны, и деревня ждёт
[00:53.635]Когда румяный жёлтый блин ей крыши пропечёт
[01:00.672]Там где-то шустрая река сквозь тишину клокочет
[01:07.955]И пялятся мои глаза на звёздные обновки ночи
[01:15.185]За жилмассивом — лесополоса
[01:22.224]За ней раскинулся подсолнечный сад
[01:29.460]Жёлтый цветок в моих волосах
[01:36.751]И жёлтым цветом налитые глаза
[01:58.135]Такое пекло, хоть рубанком строгай
[02:05.452]Здесь не подлунный, здесь подсолнечный край
[02:12.513]Там марево с горячей землёй
[02:19.818]Хоть сей зерно, хоть могилу рой
[02:26.640]Игла выводит жёлтенький стежок
[02:33.942]Она рисует солнечный цветок
[02:41.239]А за цветком подсолнечный лужок
[02:48.296]А на лугу подсолнечный божок
[02:55.605]За жилмассивом — лесополоса
[03:02.586]За ней раскинулся подсолнечный сад
[03:09.907]Жёлтый цветок в моих волосах
[03:16.965]И жёлтым цветом налитые глаза

天空中有一盘月亮 村庄在等待
当红色的黄色薄煎饼在她屋顶上烘烤
在凉爽的夜晚 我躺在向日葵里
我凝视着天空仿佛在永恒中飞翔
天空中有一盘月亮 村庄在等待
当红色的黄色薄煎饼在她的屋顶上烘烤
在某个地方一条流畅的河流穿过寂静
我的眼睛盯着夜晚的星星
住宅后面 森林地带
在它后面是一个向日葵园
黄色的花在我的头发里
还有黄色的眼睛
这是地狱即使你用木板刨
这里不是一片海底 这里是一片向日葵的土地
有一个温暖的大地
即使这粒谷物 即使罗伊的坟墓
针输出黄色的线脚
她画了一朵阳光明媚的花
花的背后是向日葵
田野上的向日葵之神
在住宅后面 森林地带
在它后面是一个向日葵园
黄色的花在我的头发里
还有黄色的眼睛   翻译者-多巴胺丢失

[by:电力-power]
[00:17.227]天空中有一盘月亮 村庄在等待
[00:24.964]当红色的黄色薄煎饼在她屋顶上烘烤
[00:31.999]在凉爽的夜晚 我躺在向日葵里
[00:39.295]我凝视着天空仿佛在永恒中飞翔
[00:46.343]天空中有一盘月亮 村庄在等待
[00:53.635]当红色的黄色薄煎饼在她的屋顶上烘烤
[01:00.672]在某个地方一条流畅的河流穿过寂静
[01:07.955]我的眼睛盯着夜晚的星星
[01:15.185]住宅后面 森林地带
[01:22.224]在它后面是一个向日葵园
[01:29.460]黄色的花在我的头发里
[01:36.751]还有黄色的眼睛
[01:58.135]这是地狱即使你用木板刨
[02:05.452]这里不是一片海底 这里是一片向日葵的土地
[02:12.513]有一个温暖的大地
[02:19.818]即使这粒谷物 即使罗伊的坟墓
[02:26.640]针输出黄色的线脚
[02:33.942]她画了一朵阳光明媚的花
[02:41.239]花的背后是向日葵
[02:48.296]田野上的向日葵之神
[02:55.605]在住宅后面 森林地带
[03:02.586]在它后面是一个向日葵园
[03:09.907]黄色的花在我的头发里
[03:16.965]还有黄色的眼睛   翻译者-多巴胺丢失