前前前世(Slow Ver.英翻)(翻自 泠鸢yousa)

歌手: 诗韡Shiwei • 专辑:RADWIMPS『君の名は。』英翻合集 (《你的名字》曲集) • 发布时间:2020-04-10
作词 : 野田洋次郎
 作曲 : 野田洋次郎
cover designer/ mixer/ singer: Shiwei

So finally you've opened your eyes
So now tell me why you're too afraid to even look me straight in mine
You angrily tell me that I'm late
Well,that may be so,but baby,I came running at my fastest pace
Yeah my heart outran my body as it flew to find you in this place

Seeing your hair flowing and your bright eyes glowing cuts me to the very core
After all the days we spent inside the same dream I don't want to let you go
Now that I am finally faced with the voice I've known for so long
I don't know what the words should be The very first I say to you

Back in your past-past-past life I set out in search of you and I've been looking every day
I followed the sound of your floundering laughter and I let it lead me in the right way
Even if all,all,all of you disappeared,and pieces scattered everywhere
Now I wouldn't waver,I would start back at one and look for you all over again
Cause you took away from me the will to give up My resignation to lose the fight

(music~)

Back in your past-past-past life I set out in search of you and I've been looking every day
I followed the sound of your floundering laughter and I let it lead me in the right way
Even if all,all,all of you disappeared,and pieces scattered everywhere
Now I wouldn't waver,I would start back at one and look for you all over again
Cause you took away from me the will to give up My resignation to lose the fight
📥 下载LRC歌词 📄 下载TXT歌词

支持卡拉OK同步显示,可用记事本编辑