아로하 (Aloha)《机智的医生生活》OST(翻自 曹政奭)

歌手:布丁丁 • 时间:

📝 纯歌词版本

아로하 (Aloha)
《机智的医生生活》OST PART.3

어두운 불빛아래 촛불 하나
昏暗的灯光下放着一盏烛火
와인 잔에 담긴 약속하나
红酒杯里盛有一份约定
항상 너의 곁에서 널 지켜줄거야
我会一直在你身边守护你的
날 믿어준 너였잖아
曾相信我的人是你

나 바라는 건 오직 하나
我的愿望只有一个
영원한 행복을 꿈꾸지만
虽然想着会永远的幸福下去
화려하지 않아도 꿈같진 않아도
就算不那么华丽 即使不那么梦幻
너만 있어주면 돼
只要你在就行
걱정 마 I believe
别担心 我相信
언제나 I believe
无论何时 我相信
이 순간을 잊지 않을게
我不会忘记这一刻
내 품에 I believe
在我怀里 我相信
안긴 너의 미소가
依偎的你的微笑
영원히 빛을 잃어 가지 않게
我永远不会让它失去光彩
Cause your love is so sweet
因为你的爱是如此甜蜜
You are my everything
你是我的全部
첫날 밤에 단 꿈에 젖어
这不是沉浸在初夜美梦里
하는 말이 아냐 난 변하지 않아
而说出的话 我永远都不会变心
오직 너만 바라볼거야 oh
我的眼里只有你一个人 Oh
You're light of my life
你是我的生命之光
You are the one in my life
你是我的唯一
내 모든걸 다 잃는데도
就算失去我的所有
후회하지 않아
我也不会后悔
오직 너를 위한
只为你存在的
변하지 않는 사랑으로
永远不变的爱

나 바라는 건 오직 하나
我的愿望只有一个
영원한 행복을 꿈꾸지만
虽然想着会永远的幸福下去
화려하지 않아도 꿈같진 않아도
就算不那么华丽 即使不那么梦幻
너만 있어주면 돼
只要你在就行
약속해 I believe
我约定 我相信
힘들 땐 I believe
辛苦时 我相信
너의 그늘이 되어줄게
我会做你的树荫
내품에 I believe
在我怀里 我相信
안긴 너의 미소가
依偎的你的微笑
영원히 빛을 잃어 가지 않게
我永远不会让它失去光彩
Cause your love is so sweet
因为你的爱是如此甜蜜
You are my everything
你是我的全部
첫날 밤에 단 꿈에 젖어
这不是沉浸在初夜美梦里
하는 말이 아냐 난 변하지 않아
而说出的话 我永远都不会变心
오직 너만 바라볼거야 oh
我的眼里只有你一个人 Oh
You're light of my life
你是我的生命之光
You are the one in my life
你是我的唯一
내 모든걸 다 잃는데도
就算失去我的所有
후회하지 않아
我也不会后悔
오직 너를 위한
只为你存在的
변하지 않는 사랑으로
永远不变的爱

You're light of my life
你是我生命中的光
You are the one in my life
你是我的命中注定
내 모든걸 다 잃는데도
就算失去我的所有
후회하지 않아
我也不会后悔
오직 너를 위한
只为你存在的
변하지 않는 사랑으로
永远不变的爱
All I ever want is your love
我想要的就是你的爱

🎵 LRC歌词版本

[00:01.18]아로하 (Aloha)
[00:02.33]《机智的医生生活》OST PART.3
[00:07.04]
[00:21.95]어두운 불빛아래 촛불 하나
[00:24.63]昏暗的灯光下放着一盏烛火
[00:26.89]와인 잔에 담긴 약속하나
[00:29.16]红酒杯里盛有一份约定
[00:31.67]항상 너의 곁에서 널 지켜줄거야
[00:34.85]我会一直在你身边守护你的
[00:37.25]날 믿어준 너였잖아
[00:38.90]曾相信我的人是你
[00:40.86]
[00:42.10]나 바라는 건 오직 하나
[00:43.52]我的愿望只有一个
[00:46.27]영원한 행복을 꿈꾸지만
[00:48.36]虽然想着会永远的幸福下去
[00:51.19]화려하지 않아도 꿈같진 않아도
[00:54.17]就算不那么华丽 即使不那么梦幻
[00:56.64]너만 있어주면 돼
[00:58.44]只要你在就行
[01:00.78]걱정 마 I believe
[01:02.01]别担心 我相信
[01:03.25]언제나 I believe
[01:04.50]无论何时 我相信
[01:06.01]이 순간을 잊지 않을게
[01:07.60]我不会忘记这一刻
[01:10.50]내 품에 I believe
[01:11.87]在我怀里 我相信
[01:12.89]안긴 너의 미소가
[01:14.46]依偎的你的微笑
[01:15.86]영원히 빛을 잃어 가지 않게
[01:18.12]我永远不会让它失去光彩
[01:20.54]Cause your love is so sweet
[01:22.09]因为你的爱是如此甜蜜
[01:22.71]You are my everything
[01:24.00]你是我的全部
[01:25.27]첫날 밤에 단 꿈에 젖어
[01:26.82]这不是沉浸在初夜美梦里
[01:29.88]하는 말이 아냐 난 변하지 않아
[01:32.41]而说出的话 我永远都不会变心
[01:35.34]오직 너만 바라볼거야 oh
[01:36.79]我的眼里只有你一个人 Oh
[01:40.24]You're light of my life
[01:41.35]你是我的生命之光
[01:42.06]You are the one in my life
[01:43.67]你是我的唯一
[01:44.80]내 모든걸 다 잃는데도
[01:46.16]就算失去我的所有
[01:49.31]후회하지 않아
[01:50.74]我也不会后悔
[01:51.74]오직 너를 위한
[01:53.03]只为你存在的
[01:54.74]변하지 않는 사랑으로
[01:56.06]永远不变的爱
[01:59.54]
[02:09.44]나 바라는 건 오직 하나
[02:10.81]我的愿望只有一个
[02:13.62]영원한 행복을 꿈꾸지만
[02:15.79]虽然想着会永远的幸福下去
[02:18.44]화려하지 않아도 꿈같진 않아도
[02:21.43]就算不那么华丽 即使不那么梦幻
[02:23.89]너만 있어주면 돼
[02:25.36]只要你在就行
[02:28.23]약속해 I believe
[02:29.22]我约定 我相信
[02:30.49]힘들 땐 I believe
[02:31.75]辛苦时 我相信
[02:33.17]너의 그늘이 되어줄게
[02:34.79]我会做你的树荫
[02:37.79]내품에 I believe
[02:38.89]在我怀里 我相信
[02:40.13]안긴 너의 미소가
[02:41.61]依偎的你的微笑
[02:43.15]영원히 빛을 잃어 가지 않게
[02:45.64]我永远不会让它失去光彩
[02:47.78]Cause your love is so sweet
[02:49.12]因为你的爱是如此甜蜜
[02:49.93]You are my everything
[02:51.24]你是我的全部
[02:52.54]첫날 밤에 단 꿈에 젖어
[02:54.06]这不是沉浸在初夜美梦里
[02:57.05]하는 말이 아냐 난 변하지 않아
[02:59.79]而说出的话 我永远都不会变心
[03:02.53]오직 너만 바라볼거야 oh
[03:04.60]我的眼里只有你一个人 Oh
[03:07.58]You're light of my life
[03:08.69]你是我的生命之光
[03:09.31]You are the one in my life
[03:10.67]你是我的唯一
[03:12.00]내 모든걸 다 잃는데도
[03:13.48]就算失去我的所有
[03:16.89]후회하지 않아
[03:17.97]我也不会后悔
[03:18.94]오직 너를 위한
[03:20.30]只为你存在的
[03:21.77]변하지 않는 사랑으로
[03:23.29]永远不变的爱
[03:26.78]
[03:27.18]You're light of my life
[03:28.40]你是我生命中的光
[03:28.82]You are the one in my life
[03:30.31]你是我的命中注定
[03:31.37]내 모든걸 다 잃는데도
[03:33.05]就算失去我的所有
[03:36.01]후회하지 않아
[03:37.28]我也不会后悔
[03:38.33]오직 너를 위한
[03:39.80]只为你存在的
[03:41.33]변하지 않는 사랑으로
[03:43.68]永远不变的爱
[03:46.32]All I ever want is your love
[03:51.49]我想要的就是你的爱
[03:59.15]

🌍 纯翻译歌词

幽暗灯光下摇曳的烛火

葡萄酒杯里盛装的约定

我会永远守护在你身旁

毕竟你是那样信任着我


我唯一的祈愿始终不变

虽然憧憬着永恒的幸福

无需华丽 不必如梦境般美好

只要有你在身旁就足够

别担心 我坚信

无论何时 我坚信

定将此刻镌刻在记忆里

怀抱中 我坚信

你依偎时的笑靥

永远都不会褪去光芒

因你的爱如此甜蜜

你是我生命的全部意义

这并非初夜梦呓的醉话

我郑重承诺此心永不改

我的目光只追随你身影 oh

你是我生命的光辉

你是我今生的唯一

纵使失去世间所有

我也绝不后悔

这份为你而存在的

永恒不变的挚爱


我唯一的祈愿始终不变

虽然憧憬着永恒的幸福

无需华丽 不必如梦境般美好

只要有你在身旁就足够

我承诺 我坚信

艰难时刻 我坚信

愿成为你的庇护荫凉

怀抱中 我坚信

你依偎时的笑靥

永远都不会褪去光芒

因你的爱如此甜蜜

你是我生命的全部意义

这并非初夜梦呓的醉话

我郑重承诺此心永不改

我的目光只追随你身影 oh

你是我生命的光辉

你是我今生的唯一

纵使失去世间所有

我也绝不后悔

这份为你而存在的

永恒不变的挚爱


你是我生命的光辉

你是我命定的恋人

纵使失去世间所有

我也绝不后悔

这份为你而存在的

永恒不变的挚爱

我此生所求唯有你的爱

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.18]
[00:02.33]
[00:03.58]
[00:04.87]
[00:06.05]
[00:07.04]
[00:21.95]幽暗灯光下摇曳的烛火
[00:24.63]
[00:26.89]葡萄酒杯里盛装的约定
[00:29.16]
[00:31.67]我会永远守护在你身旁
[00:34.85]
[00:37.25]毕竟你是那样信任着我
[00:38.90]
[00:40.86]
[00:42.10]我唯一的祈愿始终不变
[00:43.52]
[00:46.27]虽然憧憬着永恒的幸福
[00:48.36]
[00:51.19]无需华丽 不必如梦境般美好
[00:54.17]
[00:56.64]只要有你在身旁就足够
[00:58.44]
[01:00.78]别担心 我坚信
[01:02.01]
[01:03.25]无论何时 我坚信
[01:04.50]
[01:06.01]定将此刻镌刻在记忆里
[01:07.60]
[01:10.50]怀抱中 我坚信
[01:11.87]
[01:12.89]你依偎时的笑靥
[01:14.46]
[01:15.86]永远都不会褪去光芒
[01:18.12]
[01:20.54]因你的爱如此甜蜜
[01:22.09]
[01:22.71]你是我生命的全部意义
[01:24.00]
[01:25.27]这并非初夜梦呓的醉话
[01:26.82]
[01:29.88]我郑重承诺此心永不改
[01:32.41]
[01:35.34]我的目光只追随你身影 oh
[01:36.79]
[01:40.24]你是我生命的光辉
[01:41.35]
[01:42.06]你是我今生的唯一
[01:43.67]
[01:44.80]纵使失去世间所有
[01:46.16]
[01:49.31]我也绝不后悔
[01:50.74]
[01:51.74]这份为你而存在的
[01:53.03]
[01:54.74]永恒不变的挚爱
[01:56.06]
[01:59.54]
[02:09.44]我唯一的祈愿始终不变
[02:10.81]
[02:13.62]虽然憧憬着永恒的幸福
[02:15.79]
[02:18.44]无需华丽 不必如梦境般美好
[02:21.43]
[02:23.89]只要有你在身旁就足够
[02:25.36]
[02:28.23]我承诺 我坚信
[02:29.22]
[02:30.49]艰难时刻 我坚信
[02:31.75]
[02:33.17]愿成为你的庇护荫凉
[02:34.79]
[02:37.79]怀抱中 我坚信
[02:38.89]
[02:40.13]你依偎时的笑靥
[02:41.61]
[02:43.15]永远都不会褪去光芒
[02:45.64]
[02:47.78]因你的爱如此甜蜜
[02:49.12]
[02:49.93]你是我生命的全部意义
[02:51.24]
[02:52.54]这并非初夜梦呓的醉话
[02:54.06]
[02:57.05]我郑重承诺此心永不改
[02:59.79]
[03:02.53]我的目光只追随你身影 oh
[03:04.60]
[03:07.58]你是我生命的光辉
[03:08.69]
[03:09.31]你是我今生的唯一
[03:10.67]
[03:12.00]纵使失去世间所有
[03:13.48]
[03:16.89]我也绝不后悔
[03:17.97]
[03:18.94]这份为你而存在的
[03:20.30]
[03:21.77]永恒不变的挚爱
[03:23.29]
[03:26.78]
[03:27.18]你是我生命的光辉
[03:28.40]
[03:28.82]你是我命定的恋人
[03:30.31]
[03:31.37]纵使失去世间所有
[03:33.05]
[03:36.01]我也绝不后悔
[03:37.28]
[03:38.33]这份为你而存在的
[03:39.80]
[03:41.33]永恒不变的挚爱
[03:43.68]
[03:46.32]我此生所求唯有你的爱
[03:51.49]
[03:59.15]

📝 纯歌词版本

아로하 (Aloha)
《机智的医生生活》OST PART.3

어두운 불빛아래 촛불 하나
昏暗的灯光下放着一盏烛火
와인 잔에 담긴 약속하나
红酒杯里盛有一份约定
항상 너의 곁에서 널 지켜줄거야
我会一直在你身边守护你的
날 믿어준 너였잖아
曾相信我的人是你

나 바라는 건 오직 하나
我的愿望只有一个
영원한 행복을 꿈꾸지만
虽然想着会永远的幸福下去
화려하지 않아도 꿈같진 않아도
就算不那么华丽 即使不那么梦幻
너만 있어주면 돼
只要你在就行
걱정 마 I believe
别担心 我相信
언제나 I believe
无论何时 我相信
이 순간을 잊지 않을게
我不会忘记这一刻
내 품에 I believe
在我怀里 我相信
안긴 너의 미소가
依偎的你的微笑
영원히 빛을 잃어 가지 않게
我永远不会让它失去光彩
Cause your love is so sweet
因为你的爱是如此甜蜜
You are my everything
你是我的全部
첫날 밤에 단 꿈에 젖어
这不是沉浸在初夜美梦里
하는 말이 아냐 난 변하지 않아
而说出的话 我永远都不会变心
오직 너만 바라볼거야 oh
我的眼里只有你一个人 Oh
You're light of my life
你是我的生命之光
You are the one in my life
你是我的唯一
내 모든걸 다 잃는데도
就算失去我的所有
후회하지 않아
我也不会后悔
오직 너를 위한
只为你存在的
변하지 않는 사랑으로
永远不变的爱

나 바라는 건 오직 하나
我的愿望只有一个
영원한 행복을 꿈꾸지만
虽然想着会永远的幸福下去
화려하지 않아도 꿈같진 않아도
就算不那么华丽 即使不那么梦幻
너만 있어주면 돼
只要你在就行
약속해 I believe
我约定 我相信
힘들 땐 I believe
辛苦时 我相信
너의 그늘이 되어줄게
我会做你的树荫
내품에 I believe
在我怀里 我相信
안긴 너의 미소가
依偎的你的微笑
영원히 빛을 잃어 가지 않게
我永远不会让它失去光彩
Cause your love is so sweet
因为你的爱是如此甜蜜
You are my everything
你是我的全部
첫날 밤에 단 꿈에 젖어
这不是沉浸在初夜美梦里
하는 말이 아냐 난 변하지 않아
而说出的话 我永远都不会变心
오직 너만 바라볼거야 oh
我的眼里只有你一个人 Oh
You're light of my life
你是我的生命之光
You are the one in my life
你是我的唯一
내 모든걸 다 잃는데도
就算失去我的所有
후회하지 않아
我也不会后悔
오직 너를 위한
只为你存在的
변하지 않는 사랑으로
永远不变的爱

You're light of my life
你是我生命中的光
You are the one in my life
你是我的命中注定
내 모든걸 다 잃는데도
就算失去我的所有
후회하지 않아
我也不会后悔
오직 너를 위한
只为你存在的
변하지 않는 사랑으로
永远不变的爱
All I ever want is your love
我想要的就是你的爱

🎧 猜你喜欢

BUBIBU

👤 歌手:布丁丁 / 好多鱼
📝 歌词预览
Apink-BUBIBU-
【好多鱼】
Dear Boy,Your are my angel
Let me show you a better day

【布丁】
오늘 어떤가요 내 모습
我今天看起来如何?

요즘 들어 내가 예뻐보인대
她们说我最近变漂亮了

【好多鱼】
자꾸 자꾸 거울만 보...
查看歌词

Accident

👤 歌手:布丁丁
📝 歌词预览
Accident

꺼져있는 가로등 사이
熄灭的路灯之间
멀어져 가는 너의 소리
你那渐渐远去的声音
내가 보이지 않는 건지
我再也看不到你了
Oh 넌 넌 넌 넌
Oh 你 你 你 你
In the night I hear her calling
这一夜 我听到了她的呼唤
너의 맘은 닫힌...
查看歌词

News Emotions

👤 歌手:布丁丁
📝 歌词预览
New Emotions
You got you got got me trippin'
Stuck in the emotion
I can't kick it away
Think about you

날 흘러내리게 해 you do
你让我失去理智

넌 무심한 flu uh
你是无情的病毒...
查看歌词

人非草木

👤 歌手:布丁丁
📝 歌词预览
还未戒掉 他留下给我 那动魄惊心
还未成熟得当有过便无憾
宁为他跌进红尘 做个有痛觉的人
为那春色般眼神 愿意比枯草敏感
还未放下 只能拾起 领教我的贪痴
还未麻木得吃够了便无事
明白醒觉有定时 但放肆够也不迟
在我升仙得救前 糊涂一次
心灰了还未碎 心死了还在醉
人难得只因失恋拥抱负累
未会信甚麽...
查看解读

Guerilla(翻自 OH MY GIRL)

👤 歌手:布丁丁
📝 歌词预览
폭풍전야 ah
暴风前夕 ah
숨죽여 do it do it now woo
摒住呼吸 do it do it now woo
날따라와 ah 움직여 do it do it
跟着我来 ah 行动起来 do it do it
시간이 된 것 같아 yeah
好像已经到时间了 yeah
부드러운 껍...
查看歌词

孤雏

👤 歌手:布丁丁
📝 歌词预览
我的伤心
衬托你的伤心
尴尬身份给你慰问
同时做失恋者也好
我与你都总算衬
你的开心
我会故作开心
至少心声比较接近
只怪自己口不对心
更怕你开始过敏
无情人做对孤雏
暂时度过坎坷
苦海中不至独处至少互相依赖过
行人路里穿梭
在旁为你哼歌
你永远并非一个
无人时别理亲疏
二人暂借星火
这分钟仿似伴侣...
查看解读

大鱼(粤语版)(翻自 周深)

👤 歌手:布丁丁
📝 歌词预览
《大鱼》粤语版

【念白】
所有活着嘅人类
都系海里一条巨大嘅鱼
出生嘅时候
佢哋从海嘅另一边出发
佢哋嘅生命就好像横越大海
有时相遇 有时分开
死嘅时候
佢哋便到咗岸
各去各嘅世界
北冥有鱼 其名为鲲
鲲之大 不知其几千里也
【唱】
梦里片刻前尘暮色与落霞
任那笛声在心底发芽
潮浪浮涌漫染夜空与韶...
查看歌词

Knock - 열어줘(请打开)

👤 歌手:布丁丁
📝 歌词预览
너를 볼 때면 맘이 요동쳐
见到你的时候 心脏在动摇
숨도 쉴 틈 없이 너에게로 달려가
连呼吸的空隙都没有 奔向你
눈이 마주친 순간 모든 게
在与你四目相对的那一瞬间
멈춰버린 듯이 너 하나로 가득 해
好像一切都静止了一般 由你一人所填满
한걸음 걸을 때마다
每踏出一步
그림자가 되...
查看歌词

恶作剧

👤 歌手:布丁丁
📝 歌词预览
我找不到很好的原因
去阻挡这一切的亲密
这感觉太奇异
我抱歉不能说明

我相信这爱情的定义
奇迹会发生也不一定
风温柔地清晰
也许飘来好消息
一切新鲜 有点冒险
请告诉我怎么走到终点
没有人了解
没有人像我和陌生人的爱恋
我想我会开始想念你
可是我刚刚才遇见了你
我怀疑这奇遇只是个恶作剧
我想我已慢...
查看解读
正在播放: 아로하 (Aloha)《机智的医生生活》OST(翻自 曹政奭)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
아로하 (Aloha)《机智的医生生活》OST(翻自 曹政奭)
布丁丁