Show Yourself（翻自 Idina Menzel）

歌手： WarriorsMien翻唱团 • 专辑：Show yourself • 发布时间：2020-04-15 
作词 : 无
 作曲 : 无
show yourself——冰雪奇缘2
翻唱：知温 十六 剪刀
混音：阿曜
海报：氧氧
视频：洛允
策划：小茶

知温：
Every inch of me is trembling，
我身体的每一寸都在打颤，
But not from the cold，
但并不是因为严寒，
Something is familiar，
有一种熟悉的感觉，
Like a dream I can reach but not quite hold，
可望而不可及，


十六：
네가 느껴져，
我感受到了你的存在，
오래된 친구같아，
就像相识已久的老朋友，
먼길을 돌아，
经历长途跋涉后，
집에 되돌아온 기분，
终于回到家的这心情，


剪刀：
私もあなたも，
无论是我还是你，
隠してきたの　つらい，
秘密　都隐藏着一个秘密，
でも隠れないで，
但是已经没有必要再藏下去了，
教えて　あなたの，
秘密　告诉我你的秘密吧，
見せて、あなたを，
现身吧，
教えて　あなたの，
秘密　告诉我你的秘密吧，
見せて あなたを，
现身吧，


知温：
Are you the one I've been looking for，
你是不是我穷尽毕生，
All of my life，
都在寻找的答案，
Show yourself，
现身吧，
I'm ready to learn，
我已准备好去知晓，
Ah ah ah ah，


剪刀：
Ah ah ah ah ah，


知温：
我一直都很清楚我受过的折磨，
但今天我在这里也许找到出生的线索，
我是天生与众不同，
不适合平凡生活，
直到今天你的出现将答案告诉我


剪刀：
Show yourself，
现身吧，
I'm no longer trembling，
我已经不再惧怕，
Here I am，
就现在，
And I come so far，
我千里迢迢而来，
You are the answer I've waited for，
你是我耗尽毕生时间，
All of my life，
等待的答案，
Oh show yourself，
现身吧，
Let me see who you are，
让我看看你是谁，


十六：
내게로 와，
来到我身边，
문을 열어，
打开这扇门，
내맘 속에 들어와줘，
走到我的心里，
오 내게로 와，
来到我身边吧，
문을 열어，
打开这扇门，
내맘 속에 들어와줘，
走到我的心里，



ALL：
Where the north wind meets the sea，
在北风与海洋相遇之处，

剪刀：
Ah ah ah ah，

ALL：
There's a river，
有条河流，

剪刀：
Ah ah ah ah，

ALL：
Full of memory，
（剪刀：memory memory）
盈满回忆，

剪刀：
Come my darling homeward bound，
亲爱的，让我们踏上回程的路途，
I am found，
我终于寻得，

十六（Elsa）&剪刀（妈妈）：
Show yourself，
展现自我，
Step into the power，
释放你的能量，

知温（Elsa）&剪刀（妈妈）：
Throw yourself，
让你自己，
Into something new，
体验崭新，

剪刀：
You are the one you've been waiting for，
你是自己一直等候的人，
十六：
All of my life，（剪刀：All of your life）
我的此生此世，

知温&剪刀（和）：
Oh show yourself，
展现自我，
Ah ah ah，
Ah ah ah ah，

剪刀：
Ah ah ah ah
📥 下载LRC歌词 📄 下载TXT歌词

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑