E la solita storia del pastore

歌手： Giuseppe Di Stefano • 时间：

📝 纯歌词版本 

作曲 : Francesco Cilea
E' la solita storia del pastore...
Il povero ragazzo volvea raccontarla,
E s'addormi.
C'è nel sonno l'oblio,
Come l'invidio!
Anch'io vorrei dormir così
Nel sonno almeno l'oblio trovar!
La pace sol cercando io vò:
Vorrei poter tutto scordar.
Ma ogni sforzo è vanno..
Davanti ho sempre di lei
Il dolce sembiante!
La pace tolta è sempre a me...
Perché degg'io tanto penar?
Lei!... sempre mi parla al cor!
Fatale vision, mi lascia!
Mi fai tanto male! Ahimè!

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.000] 作曲 : Francesco Cilea
[00:15.080]E' la solita storia del pastore...
[00:26.916]Il povero ragazzo volvea raccontarla,
[00:36.514]E s'addormi.
[00:54.971]C'è nel sonno l'oblio,
[01:02.666]Come l'invidio!
[01:22.156]Anch'io vorrei dormir così
[01:33.663]Nel sonno almeno l'oblio trovar!
[01:44.943]La pace sol cercando io vò:
[01:56.310]Vorrei poter tutto scordar.
[02:21.610]Ma ogni sforzo è vanno..
[02:27.845]Davanti ho sempre di lei
[02:36.599]Il dolce sembiante!
[03:14.638]La pace tolta è sempre a me...
[03:24.699]Perché degg'io tanto penar?
[03:45.139]Lei!... sempre mi parla al cor!
[03:52.258]Fatale vision, mi lascia!
[04:04.806]Mi fai tanto male! Ahimè!

🌍 纯翻译歌词 

这是一个普通的牧羊人故事....
可怜的孩子想说要出来
却睡着了
睡梦中可以忘却一切
我多么羡慕他！
我也想这样睡去
至少在睡眠中我能找到遗忘！
我只追求平静
我希望忘记一切
但我所有的努力都白费了
我的眼前总是
她甜美的倩影
我的平静总是被夺走
为什么我必须如此痛苦？
她总是在我心里说话！
致命的幻象，她离开了我
你让我如此痛苦

🔤 LRC翻译歌词 

[by:布拉金斯基-塔]
[00:15.080]这是一个普通的牧羊人故事....
[00:26.916]可怜的孩子想说要出来
[00:36.514]却睡着了
[00:54.971]睡梦中可以忘却一切
[01:02.666]我多么羡慕他！
[01:22.156]我也想这样睡去
[01:33.663]至少在睡眠中我能找到遗忘！
[01:44.943]我只追求平静
[01:56.310]我希望忘记一切
[02:21.610]但我所有的努力都白费了
[02:27.845]我的眼前总是
[02:36.599]她甜美的倩影
[03:14.638]我的平静总是被夺走
[03:24.699]为什么我必须如此痛苦？
[03:45.139]她总是在我心里说话！
[03:52.258]致命的幻象，她离开了我
[04:04.806]你让我如此痛苦

📝 纯歌词版本 

作曲 : Francesco Cilea
E' la solita storia del pastore...
Il povero ragazzo volvea raccontarla,
E s'addormi.
C'è nel sonno l'oblio,
Come l'invidio!
Anch'io vorrei dormir così
Nel sonno almeno l'oblio trovar!
La pace sol cercando io vò:
Vorrei poter tutto scordar.
Ma ogni sforzo è vanno..
Davanti ho sempre di lei
Il dolce sembiante!
La pace tolta è sempre a me...
Perché degg'io tanto penar?
Lei!... sempre mi parla al cor!
Fatale vision, mi lascia!
Mi fai tanto male! Ahimè!

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Tosca, Act 3 Scene 2:"E lucevan le stelle" (Cavaradossi)

👤 歌手：Allan Ramsay / Giuseppe Di Stefano / Orchestra del Teatro alla Scala di Milano 等
查看歌词 →

Il Trovatore (1997 Remastered Version), Act IV Scene Two:Madre, non dormi? (Manrico/Azucena)

👤 歌手：Giuseppe Di Stefano / Fedora Barbieri / Orchestra del Teatro alla Scala di Milano 等
查看歌词 →

Lucia di Lammermoor:Act III Scene 2: Tu che a Dio spiegasti l'ali (Edgardo, Raimondo, Chorus)

👤 歌手：Tullio Serafin / Giuseppe Di Stefano / Raffaele Arie 等
查看歌词 →

Der Rosenkavalier, Op. 59, TrV 227:Act I: Quinquin, es ist ein Besuch (Marschallin, Major-domo, Baron, Octavian)

👤 歌手：Fritz Reiner / Eleanor Steber / Emanuel List 等
查看歌词 →

Il Trovatore: Act IV, Scene II, "Sì, la stanchezza m'opprime"

👤 歌手：Giuseppe Verdi / Herbert von Karajan / Chorus of La Scala 等
查看歌词 →

O dolci mani

👤 歌手：Maria Callas / Giuseppe Di Stefano / Giacomo Puccini 等
查看歌词 →

Dicitencello Vuie

👤 歌手：Giuseppe Di Stefano
查看歌词 →

Rigoletto, Act I, Scene 1:Partite? Crudele! (Duca/Contessa Ceprano)

👤 歌手：Maria Callas / Tito Gobbi / Tullio Serafin 等
查看歌词 →

La bohème, Act I:"Che gelida manina!"

👤 歌手：Giuseppe Di Stefano / Antonino Votto / Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
查看歌词 →
正在播放: E la solita storia del pastore
0:00 / 0:00
加载歌词中...
E la solita storia del pastore
Giuseppe Di Stefano