杜海涛：现在宣读国王诏令
安静 诏曰
自即日起 两周以后
在庄严的王宫大厅
将举行盛大的宫廷舞会
借此隆重盛典 遵循王室百年之传统
王子殿下将遴选出一位新娘
至高无上的国王陛下 昭告天下
秦海璐：什么
万茜：我要让他一眼就爱上我 不信走着瞧
秦海璐：真是天大的喜讯
刘敏涛：镇静 孩子们
好好听着 你们要把王子的魂儿勾住了
我们的债务就能一笔勾销
逃离这个乡村野地
万茜：我要做王妃了
秦海璐：也可能是我 成为王妃
刘敏涛：消息送到了你怎么还在这站着
马上去镇上告诉裁缝
用最高级的面料
给我们准备三套舞会礼服
李沁：三套？夫人你真是太仁慈了
你想到了我
刘敏涛：想到你？
万茜：她认为有一条裙子是她的
刘敏涛：我们把话说清楚
一套是给安泰西亚 一套是给崔里西亚
还有一套是我的 纯粹巴黎人的时装
秦海璐：这话她可听不懂
李沁：我当然知道什么是巴黎人的时装
我会准备好的
刘敏涛：好啊 很好 就这么定了
你快去啊 所有的姑娘都想赢得王子的青睐
你必须在裁缝被活儿压垮之前第一个赶到那儿
秦海璐：她刚才说了什么？
万茜：我又不懂意大利语
刘敏涛：我亲爱的女儿们 你们真是太迷人了
我敢说这个王国没人能比我的女儿更漂亮
灰姑娘
李沁：这裙子没花钱 这是我妈妈以前的裙子
我自己稍微改了改
刘敏涛：你穿着这身破烂衣服去参加那么隆重的舞会只会让王室蒙羞
李沁：破衣服？这是我母亲的
刘敏涛：那就恕我直言
你母亲的品味非常成问题
这件 东西 已经老掉牙了
随时都会变成碎步片
奥肩膀脱线了
嗷 这儿也掉了
万茜：你穿成这样简直让人笑掉大牙
李沁：你怎么可以
刘敏涛：我为什么不可以
我绝不允许任何人把你和我的女儿扯到一起
因为你就是个下人 你这辈子都别想改变
给我牢牢地记住 你不许参加王子的舞会
李沁：对不起妈妈 对不起
我答应你要勇敢
可是我不能 我再也不能了
秦海璐：你好小姐
你能行行好
给我一小片面包或者一杯牛奶吗
李沁：好的 我去找些吃的给你
秦海璐：你怎么哭了
李沁：哦没什么
秦海璐：区区一碗牛奶 小意思
但是好心就会有好报
秦海璐：我是你的仙母教女
不 是仙女教母
杜海涛：有请王子殿下挑选舞伴跳第一只舞曲
现在宫廷舞会开始
杜海涛：现在宣读国王诏令
安静 诏曰
自即日起 两周以后
在庄严的王宫大厅
将举行盛大的宫廷舞会
借此隆重盛典 遵循王室百年之传统
王子殿下将遴选出一位新娘
至高无上的国王陛下 昭告天下
秦海璐：什么
万茜：我要让他一眼就爱上我 不信走着瞧
秦海璐：真是天大的喜讯
刘敏涛：镇静 孩子们
好好听着 你们要把王子的魂儿勾住了
我们的债务就能一笔勾销
逃离这个乡村野地
万茜：我要做王妃了
秦海璐：也可能是我 成为王妃
刘敏涛：消息送到了你怎么还在这站着
马上去镇上告诉裁缝
用最高级的面料
给我们准备三套舞会礼服
李沁：三套？夫人你真是太仁慈了
你想到了我
刘敏涛：想到你？
万茜：她认为有一条裙子是她的
刘敏涛：我们把话说清楚
一套是给安泰西亚 一套是给崔里西亚
还有一套是我的 纯粹巴黎人的时装
秦海璐：这话她可听不懂
李沁：我当然知道什么是巴黎人的时装
我会准备好的
刘敏涛：好啊 很好 就这么定了
你快去啊 所有的姑娘都想赢得王子的青睐
你必须在裁缝被活儿压垮之前第一个赶到那儿
秦海璐：她刚才说了什么？
万茜：我又不懂意大利语
刘敏涛：我亲爱的女儿们 你们真是太迷人了
我敢说这个王国没人能比我的女儿更漂亮
灰姑娘
李沁：这裙子没花钱 这是我妈妈以前的裙子
我自己稍微改了改
刘敏涛：你穿着这身破烂衣服去参加那么隆重的舞会只会让王室蒙羞
李沁：破衣服？这是我母亲的
刘敏涛：那就恕我直言
你母亲的品味非常成问题
这件 东西 已经老掉牙了
随时都会变成碎步片
奥肩膀脱线了
嗷 这儿也掉了
万茜：你穿成这样简直让人笑掉大牙
李沁：你怎么可以
刘敏涛：我为什么不可以
我绝不允许任何人把你和我的女儿扯到一起
因为你就是个下人 你这辈子都别想改变
给我牢牢地记住 你不许参加王子的舞会
李沁：对不起妈妈 对不起
我答应你要勇敢
可是我不能 我再也不能了
秦海璐：你好小姐
你能行行好
给我一小片面包或者一杯牛奶吗
李沁：好的 我去找些吃的给你
秦海璐：你怎么哭了
李沁：哦没什么
秦海璐：区区一碗牛奶 小意思
但是好心就会有好报
秦海璐：我是你的仙母教女
不 是仙女教母
杜海涛：有请王子殿下挑选舞伴跳第一只舞曲
现在宫廷舞会开始