作词 : Gleb Matveychuk
作曲 : Gleb Matveychuk
Как медленно минуты идут из ниоткуда
时间不知道从哪里慢慢溜走
Остановились будто мои часы
就像我的表已经停了
Но за мгновенья эти отдам я всё на свете
在这个瞬间，我会把一切都给这个世界
И даже сердце брошу я на весы
甚至是我的心
Когда ты рядом со мною, ты рядом
当你在我身边时，你与我同在
Хочу я просто дотронуться взглядом
我只想用我亲切的目光触碰你
Но сразу рай мой становится адом
可一旦我的天堂变为地狱
Смолкают звуки, меркнет свет
声渐消，光渐暗
Когда тебя нет
当你不在我身边
Я сам почти не верю,
我几乎已不再相信
Что отворятся двери.
门扉将会打开
И ты сюда неслышно
而你会悄悄走进
Войдёшь одна
独自一人
Гармонии на свете
这和谐之光
Не отыскать, не встретить.
无处可寻，无处可遇
В тебе одной она лишь заключена
它只属于你一人
Когда ты рядом со мною, ты рядом
当你在我身边时，你与我同在
Хочу я просто дотронуться взглядом
我只想用我亲切的目光触碰你
Но сразу рай мой становится адом
可一旦我的天堂变为地狱
Смолкают звуки, меркнет свет
声渐消，光渐暗
Когда тебя нет
当你不在我身边
作词 : Gleb Matveychuk
作曲 : Gleb Matveychuk
Как медленно минуты идут из ниоткуда
时间不知道从哪里慢慢溜走
Остановились будто мои часы
就像我的表已经停了
Но за мгновенья эти отдам я всё на свете
在这个瞬间，我会把一切都给这个世界
И даже сердце брошу я на весы
甚至是我的心
Когда ты рядом со мною, ты рядом
当你在我身边时，你与我同在
Хочу я просто дотронуться взглядом
我只想用我亲切的目光触碰你
Но сразу рай мой становится адом
可一旦我的天堂变为地狱
Смолкают звуки, меркнет свет
声渐消，光渐暗
Когда тебя нет
当你不在我身边
Я сам почти не верю,
我几乎已不再相信
Что отворятся двери.
门扉将会打开
И ты сюда неслышно
而你会悄悄走进
Войдёшь одна
独自一人
Гармонии на свете
这和谐之光
Не отыскать, не встретить.
无处可寻，无处可遇
В тебе одной она лишь заключена
它只属于你一人
Когда ты рядом со мною, ты рядом
当你在我身边时，你与我同在
Хочу я просто дотронуться взглядом
我只想用我亲切的目光触碰你
Но сразу рай мой становится адом
可一旦我的天堂变为地狱
Смолкают звуки, меркнет свет
声渐消，光渐暗
Когда тебя нет
当你不在我身边