Love with Strangulation

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Chatrenet Christophe
 作曲 : Fabien Incardona/Hélène Philippe Gérard
I don't want to hear that
The way you say
I don't want to listen
Love's left but stay
In your heart a river
Now fount's dried up
In your head a rhythm
That dies

Love with strangulation
Love
Love graces the river

Staring silently,
Grace only comes quietly
I'll be the one singing
In front of the judge, justify
For you're not breathing
Take your breath in
Take your love away
For my hands make love
A life lasting love

Love with strangulation
Love
Love graces the river
Love
Love graces the river

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Chatrenet Christophe
[00:01.00] 作曲 : Fabien Incardona/Hélène Philippe Gérard
[00:32.62]I don't want to hear that
[00:35.30]The way you say
[00:37.94]I don't want to listen
[00:40.35]Love's left but stay
[00:43.72]In your heart a river
[00:45.93]Now fount's dried up
[00:49.17]In your head a rhythm
[00:51.49]That dies
[00:52.89]
[00:54.14]Love with strangulation
[00:59.43]Love
[01:04.96]Love graces the river
[01:10.25]
[01:23.66]Staring silently,
[01:26.36]Grace only comes quietly
[01:29.27]I'll be the one singing
[01:31.90]In front of the judge, justify
[01:34.87]For you're not breathing
[01:36.67]Take your breath in
[01:38.00]Take your love away
[01:40.00]For my hands make love
[01:43.20]A life lasting love
[01:46.73]
[02:28.00]Love with strangulation
[02:33.46]Love
[02:38.74]Love graces the river
[02:49.74]Love
[03:00.21]Love graces the river

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我不想听那些话
你说话的方式
我不想再倾听
爱已逝却停留
你心间那条河
如今已干涸
你脑海的韵律
正消逝

窒息般的爱恋
爱
爱眷顾着河流

静默凝视时
优雅总悄然降临
我将成为歌唱者
在审判者面前申辩
因你停止呼吸
请深深吸气
带走你的爱意
因我双手缔造的爱
是永恒的生命之爱

窒息般的爱恋
爱
爱眷顾着河流
爱
爱眷顾着河流

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:32.62]我不想听那些话
[00:35.30]你说话的方式
[00:37.94]我不想再倾听
[00:40.35]爱已逝却停留
[00:43.72]你心间那条河
[00:45.93]如今已干涸
[00:49.17]你脑海的韵律
[00:51.49]正消逝
[00:52.89]
[00:54.14]窒息般的爱恋
[00:59.43]爱
[01:04.96]爱眷顾着河流
[01:10.25]
[01:23.66]静默凝视时
[01:26.36]优雅总悄然降临
[01:29.27]我将成为歌唱者
[01:31.90]在审判者面前申辩
[01:34.87]因你停止呼吸
[01:36.67]请深深吸气
[01:38.00]带走你的爱意
[01:40.00]因我双手缔造的爱
[01:43.20]是永恒的生命之爱
[01:46.73]
[02:28.00]窒息般的爱恋
[02:33.46]爱
[02:38.74]爱眷顾着河流
[02:49.74]爱
[03:00.21]爱眷顾着河流

作词 : Chatrenet Christophe
 作曲 : Fabien Incardona/Hélène Philippe Gérard
I don't want to hear that
The way you say
I don't want to listen
Love's left but stay
In your heart a river
Now fount's dried up
In your head a rhythm
That dies

Love with strangulation
Love
Love graces the river

Staring silently,
Grace only comes quietly
I'll be the one singing
In front of the judge, justify
For you're not breathing
Take your breath in
Take your love away
For my hands make love
A life lasting love

Love with strangulation
Love
Love graces the river
Love
Love graces the river

[00:00.00] 作词 : Chatrenet Christophe
[00:01.00] 作曲 : Fabien Incardona/Hélène Philippe Gérard
[00:32.62]I don't want to hear that
[00:35.30]The way you say
[00:37.94]I don't want to listen
[00:40.35]Love's left but stay
[00:43.72]In your heart a river
[00:45.93]Now fount's dried up
[00:49.17]In your head a rhythm
[00:51.49]That dies
[00:52.89]
[00:54.14]Love with strangulation
[00:59.43]Love
[01:04.96]Love graces the river
[01:10.25]
[01:23.66]Staring silently,
[01:26.36]Grace only comes quietly
[01:29.27]I'll be the one singing
[01:31.90]In front of the judge, justify
[01:34.87]For you're not breathing
[01:36.67]Take your breath in
[01:38.00]Take your love away
[01:40.00]For my hands make love
[01:43.20]A life lasting love
[01:46.73]
[02:28.00]Love with strangulation
[02:33.46]Love
[02:38.74]Love graces the river
[02:49.74]Love
[03:00.21]Love graces the river

我不想听那些话
你说话的方式
我不想再倾听
爱已逝却停留
你心间那条河
如今已干涸
你脑海的韵律
正消逝

窒息般的爱恋
爱
爱眷顾着河流

静默凝视时
优雅总悄然降临
我将成为歌唱者
在审判者面前申辩
因你停止呼吸
请深深吸气
带走你的爱意
因我双手缔造的爱
是永恒的生命之爱

窒息般的爱恋
爱
爱眷顾着河流
爱
爱眷顾着河流

[00:32.62]我不想听那些话
[00:35.30]你说话的方式
[00:37.94]我不想再倾听
[00:40.35]爱已逝却停留
[00:43.72]你心间那条河
[00:45.93]如今已干涸
[00:49.17]你脑海的韵律
[00:51.49]正消逝
[00:52.89]
[00:54.14]窒息般的爱恋
[00:59.43]爱
[01:04.96]爱眷顾着河流
[01:10.25]
[01:23.66]静默凝视时
[01:26.36]优雅总悄然降临
[01:29.27]我将成为歌唱者
[01:31.90]在审判者面前申辩
[01:34.87]因你停止呼吸
[01:36.67]请深深吸气
[01:38.00]带走你的爱意
[01:40.00]因我双手缔造的爱
[01:43.20]是永恒的生命之爱
[01:46.73]
[02:28.00]窒息般的爱恋
[02:33.46]爱
[02:38.74]爱眷顾着河流
[02:49.74]爱
[03:00.21]爱眷顾着河流