Turn Blue

歌手： Iggy Pop • 时间：2026-05-19 12:39:15

📝 纯歌词版本

作词 : David Bowie/Iggy Pop/Walter Lacey/Geoffrey Alexander MacCormack
 作曲 : David Bowie/Iggy Pop/Walter Lacey/Geoffrey Alexander MacCormack
See a black
EldoradoOh, rolling along down below my window
That black girl in the back looks pretty good
Christ! She's beautiful
Know how soft she is?
Just what you feel like
Oh, I'm so far away from her
Jesus, this is
IggyYou, you might as well come with me
When you ride the ride
There's talk and
I don't wanna talk
Oh mamma,
I shot myself down
Oh mamma,
I shot myself down
Oh mamma,
I shot myself down
Incomprehensible],
I tell you,
I shot myself down
They're stepping on our hearts
Stepping on our hearts
I don't know why they're stepping on our hearts
Stepping on our hearts
Damn, I don't know why
They're stepping on our hearts
Stepping on our hearts
Stepping on our hearts
Stepping on our hearts
Stepping on our hearts
Can't you see?
Oh no, stepping on our hearts
How come the blacks, how come they
They copy you so good?
They get off on you so sexual ly
If you wanna make it
Young man, you gotta make somebody come
Come out of your black
Come out of your black
Black and strong and black
Black and strong and black
Strong, black
Jesus, it's cold in this room, it's really cold
You know,
I never, I never told you about this but there's one guy
Somebody I really love, he's never around
Well, he's taken things that could be alright, that could be nice
And he make him so ugly, so damn ugly
And we put out the lights on them
Yeah, we'd make it dark, we put out the lights on them
It' idiots like you that screw me up
I know there's nothing to you
And I don't know why
I treat you so kind
Come down and dance with me, dance with me
You got nobody left but me
Oh accept me, don't reject me, don't forget me
Mamma, what color will the lights be?
Will they turn blue on me?
Mamma, what color will the lights be?
Will they turn blue on me?
Mamma, I shot myself up
Whoa mamma,
I shot myself up
Mamma, I shot myself up up up up up
Mamma, I shot myself up, down, up, down
Mamma, oh oh oh oh oh
Mamma, I didn't know what
I was doing
And I didn't mean to but
I did it,
I shot myself up

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : David Bowie/Iggy Pop/Walter Lacey/Geoffrey Alexander MacCormack
[00:01.00] 作曲 : David Bowie/Iggy Pop/Walter Lacey/Geoffrey Alexander MacCormack
[00:07.27]See a black
[00:07.49]EldoradoOh, rolling along down below my window
[00:18.01]That black girl in the back looks pretty good
[00:22.33]Christ! She's beautiful
[00:28.43]Know how soft she is?
[00:31.86]Just what you feel like
[00:40.46]Oh, I'm so far away from her
[00:43.29]Jesus, this is
[00:45.98]IggyYou, you might as well come with me
[01:06.58]When you ride the ride
[01:12.42]There's talk and
[01:18.18]I don't wanna talk
[01:36.05]Oh mamma,
[01:40.44]I shot myself down
[01:47.68]Oh mamma,
[01:52.06]I shot myself down
[01:57.41]Oh mamma,
[02:03.33]I shot myself down
[02:10.50]Incomprehensible],
[02:17.01]I tell you,
[02:17.89]I shot myself down
[02:21.87]They're stepping on our hearts
[02:25.41]Stepping on our hearts
[02:28.66]I don't know why they're stepping on our hearts
[02:36.73]Stepping on our hearts
[02:40.18]Damn, I don't know why
[02:45.14]They're stepping on our hearts
[02:46.82]Stepping on our hearts
[02:48.73]Stepping on our hearts
[02:50.77]Stepping on our hearts
[02:52.58]Stepping on our hearts
[02:56.08]Can't you see?
[02:59.54]Oh no, stepping on our hearts
[03:08.25]How come the blacks, how come they
[03:13.58]They copy you so good?
[03:19.96]They get off on you so sexual ly
[03:32.47]If you wanna make it
[03:37.67]Young man, you gotta make somebody come
[03:40.68]Come out of your black
[03:43.85]Come out of your black
[03:46.19]Black and strong and black
[03:49.12]Black and strong and black
[03:54.84]Strong, black
[04:04.44]Jesus, it's cold in this room, it's really cold
[04:10.58]You know,
[04:11.51]I never, I never told you about this but there's one guy
[04:14.78]Somebody I really love, he's never around
[04:19.89]Well, he's taken things that could be alright, that could be nice
[04:23.54]And he make him so ugly, so damn ugly
[04:26.92]And we put out the lights on them
[04:31.34]Yeah, we'd make it dark, we put out the lights on them
[04:36.44]It' idiots like you that screw me up
[04:42.55]I know there's nothing to you
[04:48.17]And I don't know why
[04:51.54]I treat you so kind
[04:54.10]Come down and dance with me, dance with me
[05:00.07]You got nobody left but me
[05:04.80]Oh accept me, don't reject me, don't forget me
[05:22.88]Mamma, what color will the lights be?
[05:31.50]Will they turn blue on me?
[05:36.03]Mamma, what color will the lights be?
[05:40.29]Will they turn blue on me?
[05:45.24]Mamma, I shot myself up
[05:55.89]Whoa mamma,
[06:00.57]I shot myself up
[06:07.71]Mamma, I shot myself up up up up up
[06:19.06]Mamma, I shot myself up, down, up, down
[06:28.53]Mamma, oh oh oh oh oh
[06:40.76]Mamma, I didn't know what
[06:44.95]I was doing
[06:46.43]And I didn't mean to but
[06:48.70]I did it,
[06:49.83]I shot myself up

🌍 纯翻译歌词

看到黑色
埃尔多拉多 从我的窗户上滚下来
后面那个黑人女孩看起来不错
天哪 她是如此美丽
知道她有多温柔吗
感觉就像你一样
哦 我离她太远了
上帝啊 这
伊格尤 你还是跟我来吧
当你骑车时
有人在谈话
我不想张嘴
哦 妈妈
我击败了自己
哦 妈妈
我吞枪自尽
哦 妈妈
我吞枪自尽
不可理解
我告诉你吧
我吞枪自尽
他们践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
我不知何故他们要践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
该死的 我不知何故
他们践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
你难道看不见吗
哦不 践踏我们的心灵
黑人怎么来了 他们怎么来了
他们很好地模仿他了你吗
他们总是对你下手
如果你想取得成功
年轻人 你得叫人来
走出你的黑色地带
走出你的黑色地带
大范围的黑色
大范围的黑色
大范围的黑色
上帝啊 这房间真的很冷 很冷
你知道么
我从来没有，我从来没有告诉过你，但有个人
我真的爱一个人 他从不在周围
他拿了些不错的东西
他让他变得如此丑陋，如此可恶
我们把灯灭了
是的  我们把它调暗 我们把灯熄灭
像你这样的白痴把我搞砸了
我知道你一无所有
我不知何故
对你如此仁慈
来和我跳一支舞
你只剩下我了
接受我 不要拒绝 不要忘记我
妈妈 灯光会变成什么颜色呢
它们会将我变得沉郁么
妈妈 灯光会变成什么颜色的呢
它们会将我变得沉郁么
妈妈 我向自己开枪
哇 妈妈
我吞枪自尽了
妈妈 我吞枪自尽了
妈妈 我吞枪自尽了
妈妈 哦哦哦
妈妈 我不理解
我正在做的事情
我不是故意而为之
但我做到了
我吞枪自尽了

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.27]看到黑色
[00:07.49]埃尔多拉多 从我的窗户上滚下来
[00:18.01]后面那个黑人女孩看起来不错
[00:22.33]天哪 她是如此美丽
[00:28.43]知道她有多温柔吗
[00:31.86]感觉就像你一样
[00:40.46]哦 我离她太远了
[00:43.29]上帝啊 这
[00:45.98]伊格尤 你还是跟我来吧
[01:06.58]当你骑车时
[01:12.42]有人在谈话
[01:18.18]我不想张嘴
[01:36.05]哦 妈妈
[01:40.44]我击败了自己
[01:47.68]哦 妈妈
[01:52.06]我吞枪自尽
[01:57.41]哦 妈妈
[02:03.33]我吞枪自尽
[02:10.50]不可理解
[02:17.01]我告诉你吧
[02:17.89]我吞枪自尽
[02:21.87]他们践踏我们的心灵
[02:25.41]践踏我们的心灵
[02:28.66]我不知何故他们要践踏我们的心灵
[02:36.73]践踏我们的心灵
[02:40.18]该死的 我不知何故
[02:45.14]他们践踏我们的心灵
[02:46.82]践踏我们的心灵
[02:48.73]践踏我们的心灵
[02:50.77]践踏我们的心灵
[02:52.58]践踏我们的心灵
[02:56.08]你难道看不见吗
[02:59.54]哦不 践踏我们的心灵
[03:08.25]黑人怎么来了 他们怎么来了
[03:13.58]他们很好地模仿他了你吗
[03:19.96]他们总是对你下手
[03:32.47]如果你想取得成功
[03:37.67]年轻人 你得叫人来
[03:40.68]走出你的黑色地带
[03:43.85]走出你的黑色地带
[03:46.19]大范围的黑色
[03:49.12]大范围的黑色
[03:54.84]大范围的黑色
[04:04.44]上帝啊 这房间真的很冷 很冷
[04:10.58]你知道么
[04:11.51]我从来没有，我从来没有告诉过你，但有个人
[04:14.78]我真的爱一个人 他从不在周围
[04:19.89]他拿了些不错的东西
[04:23.54]他让他变得如此丑陋，如此可恶
[04:26.92]我们把灯灭了
[04:31.34]是的  我们把它调暗 我们把灯熄灭
[04:36.44]像你这样的白痴把我搞砸了
[04:42.55]我知道你一无所有
[04:48.17]我不知何故
[04:51.54]对你如此仁慈
[04:54.10]来和我跳一支舞
[05:00.07]你只剩下我了
[05:04.80]接受我 不要拒绝 不要忘记我
[05:22.88]妈妈 灯光会变成什么颜色呢
[05:31.50]它们会将我变得沉郁么
[05:36.03]妈妈 灯光会变成什么颜色的呢
[05:40.29]它们会将我变得沉郁么
[05:45.24]妈妈 我向自己开枪
[05:55.89]哇 妈妈
[06:00.57]我吞枪自尽了
[06:07.71]妈妈 我吞枪自尽了
[06:19.06]妈妈 我吞枪自尽了
[06:28.53]妈妈 哦哦哦
[06:40.76]妈妈 我不理解
[06:44.95]我正在做的事情
[06:46.43]我不是故意而为之
[06:48.70]但我做到了
[06:49.83]我吞枪自尽了

📝 纯歌词版本

作词 : David Bowie/Iggy Pop/Walter Lacey/Geoffrey Alexander MacCormack
 作曲 : David Bowie/Iggy Pop/Walter Lacey/Geoffrey Alexander MacCormack
See a black
EldoradoOh, rolling along down below my window
That black girl in the back looks pretty good
Christ! She's beautiful
Know how soft she is?
Just what you feel like
Oh, I'm so far away from her
Jesus, this is
IggyYou, you might as well come with me
When you ride the ride
There's talk and
I don't wanna talk
Oh mamma,
I shot myself down
Oh mamma,
I shot myself down
Oh mamma,
I shot myself down
Incomprehensible],
I tell you,
I shot myself down
They're stepping on our hearts
Stepping on our hearts
I don't know why they're stepping on our hearts
Stepping on our hearts
Damn, I don't know why
They're stepping on our hearts
Stepping on our hearts
Stepping on our hearts
Stepping on our hearts
Stepping on our hearts
Can't you see?
Oh no, stepping on our hearts
How come the blacks, how come they
They copy you so good?
They get off on you so sexual ly
If you wanna make it
Young man, you gotta make somebody come
Come out of your black
Come out of your black
Black and strong and black
Black and strong and black
Strong, black
Jesus, it's cold in this room, it's really cold
You know,
I never, I never told you about this but there's one guy
Somebody I really love, he's never around
Well, he's taken things that could be alright, that could be nice
And he make him so ugly, so damn ugly
And we put out the lights on them
Yeah, we'd make it dark, we put out the lights on them
It' idiots like you that screw me up
I know there's nothing to you
And I don't know why
I treat you so kind
Come down and dance with me, dance with me
You got nobody left but me
Oh accept me, don't reject me, don't forget me
Mamma, what color will the lights be?
Will they turn blue on me?
Mamma, what color will the lights be?
Will they turn blue on me?
Mamma, I shot myself up
Whoa mamma,
I shot myself up
Mamma, I shot myself up up up up up
Mamma, I shot myself up, down, up, down
Mamma, oh oh oh oh oh
Mamma, I didn't know what
I was doing
And I didn't mean to but
I did it,
I shot myself up

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : David Bowie/Iggy Pop/Walter Lacey/Geoffrey Alexander MacCormack
[00:01.00] 作曲 : David Bowie/Iggy Pop/Walter Lacey/Geoffrey Alexander MacCormack
[00:07.27]See a black
[00:07.49]EldoradoOh, rolling along down below my window
[00:18.01]That black girl in the back looks pretty good
[00:22.33]Christ! She's beautiful
[00:28.43]Know how soft she is?
[00:31.86]Just what you feel like
[00:40.46]Oh, I'm so far away from her
[00:43.29]Jesus, this is
[00:45.98]IggyYou, you might as well come with me
[01:06.58]When you ride the ride
[01:12.42]There's talk and
[01:18.18]I don't wanna talk
[01:36.05]Oh mamma,
[01:40.44]I shot myself down
[01:47.68]Oh mamma,
[01:52.06]I shot myself down
[01:57.41]Oh mamma,
[02:03.33]I shot myself down
[02:10.50]Incomprehensible],
[02:17.01]I tell you,
[02:17.89]I shot myself down
[02:21.87]They're stepping on our hearts
[02:25.41]Stepping on our hearts
[02:28.66]I don't know why they're stepping on our hearts
[02:36.73]Stepping on our hearts
[02:40.18]Damn, I don't know why
[02:45.14]They're stepping on our hearts
[02:46.82]Stepping on our hearts
[02:48.73]Stepping on our hearts
[02:50.77]Stepping on our hearts
[02:52.58]Stepping on our hearts
[02:56.08]Can't you see?
[02:59.54]Oh no, stepping on our hearts
[03:08.25]How come the blacks, how come they
[03:13.58]They copy you so good?
[03:19.96]They get off on you so sexual ly
[03:32.47]If you wanna make it
[03:37.67]Young man, you gotta make somebody come
[03:40.68]Come out of your black
[03:43.85]Come out of your black
[03:46.19]Black and strong and black
[03:49.12]Black and strong and black
[03:54.84]Strong, black
[04:04.44]Jesus, it's cold in this room, it's really cold
[04:10.58]You know,
[04:11.51]I never, I never told you about this but there's one guy
[04:14.78]Somebody I really love, he's never around
[04:19.89]Well, he's taken things that could be alright, that could be nice
[04:23.54]And he make him so ugly, so damn ugly
[04:26.92]And we put out the lights on them
[04:31.34]Yeah, we'd make it dark, we put out the lights on them
[04:36.44]It' idiots like you that screw me up
[04:42.55]I know there's nothing to you
[04:48.17]And I don't know why
[04:51.54]I treat you so kind
[04:54.10]Come down and dance with me, dance with me
[05:00.07]You got nobody left but me
[05:04.80]Oh accept me, don't reject me, don't forget me
[05:22.88]Mamma, what color will the lights be?
[05:31.50]Will they turn blue on me?
[05:36.03]Mamma, what color will the lights be?
[05:40.29]Will they turn blue on me?
[05:45.24]Mamma, I shot myself up
[05:55.89]Whoa mamma,
[06:00.57]I shot myself up
[06:07.71]Mamma, I shot myself up up up up up
[06:19.06]Mamma, I shot myself up, down, up, down
[06:28.53]Mamma, oh oh oh oh oh
[06:40.76]Mamma, I didn't know what
[06:44.95]I was doing
[06:46.43]And I didn't mean to but
[06:48.70]I did it,
[06:49.83]I shot myself up

🌍 纯翻译歌词

看到黑色
埃尔多拉多 从我的窗户上滚下来
后面那个黑人女孩看起来不错
天哪 她是如此美丽
知道她有多温柔吗
感觉就像你一样
哦 我离她太远了
上帝啊 这
伊格尤 你还是跟我来吧
当你骑车时
有人在谈话
我不想张嘴
哦 妈妈
我击败了自己
哦 妈妈
我吞枪自尽
哦 妈妈
我吞枪自尽
不可理解
我告诉你吧
我吞枪自尽
他们践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
我不知何故他们要践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
该死的 我不知何故
他们践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
践踏我们的心灵
你难道看不见吗
哦不 践踏我们的心灵
黑人怎么来了 他们怎么来了
他们很好地模仿他了你吗
他们总是对你下手
如果你想取得成功
年轻人 你得叫人来
走出你的黑色地带
走出你的黑色地带
大范围的黑色
大范围的黑色
大范围的黑色
上帝啊 这房间真的很冷 很冷
你知道么
我从来没有，我从来没有告诉过你，但有个人
我真的爱一个人 他从不在周围
他拿了些不错的东西
他让他变得如此丑陋，如此可恶
我们把灯灭了
是的  我们把它调暗 我们把灯熄灭
像你这样的白痴把我搞砸了
我知道你一无所有
我不知何故
对你如此仁慈
来和我跳一支舞
你只剩下我了
接受我 不要拒绝 不要忘记我
妈妈 灯光会变成什么颜色呢
它们会将我变得沉郁么
妈妈 灯光会变成什么颜色的呢
它们会将我变得沉郁么
妈妈 我向自己开枪
哇 妈妈
我吞枪自尽了
妈妈 我吞枪自尽了
妈妈 我吞枪自尽了
妈妈 哦哦哦
妈妈 我不理解
我正在做的事情
我不是故意而为之
但我做到了
我吞枪自尽了

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.27]看到黑色
[00:07.49]埃尔多拉多 从我的窗户上滚下来
[00:18.01]后面那个黑人女孩看起来不错
[00:22.33]天哪 她是如此美丽
[00:28.43]知道她有多温柔吗
[00:31.86]感觉就像你一样
[00:40.46]哦 我离她太远了
[00:43.29]上帝啊 这
[00:45.98]伊格尤 你还是跟我来吧
[01:06.58]当你骑车时
[01:12.42]有人在谈话
[01:18.18]我不想张嘴
[01:36.05]哦 妈妈
[01:40.44]我击败了自己
[01:47.68]哦 妈妈
[01:52.06]我吞枪自尽
[01:57.41]哦 妈妈
[02:03.33]我吞枪自尽
[02:10.50]不可理解
[02:17.01]我告诉你吧
[02:17.89]我吞枪自尽
[02:21.87]他们践踏我们的心灵
[02:25.41]践踏我们的心灵
[02:28.66]我不知何故他们要践踏我们的心灵
[02:36.73]践踏我们的心灵
[02:40.18]该死的 我不知何故
[02:45.14]他们践踏我们的心灵
[02:46.82]践踏我们的心灵
[02:48.73]践踏我们的心灵
[02:50.77]践踏我们的心灵
[02:52.58]践踏我们的心灵
[02:56.08]你难道看不见吗
[02:59.54]哦不 践踏我们的心灵
[03:08.25]黑人怎么来了 他们怎么来了
[03:13.58]他们很好地模仿他了你吗
[03:19.96]他们总是对你下手
[03:32.47]如果你想取得成功
[03:37.67]年轻人 你得叫人来
[03:40.68]走出你的黑色地带
[03:43.85]走出你的黑色地带
[03:46.19]大范围的黑色
[03:49.12]大范围的黑色
[03:54.84]大范围的黑色
[04:04.44]上帝啊 这房间真的很冷 很冷
[04:10.58]你知道么
[04:11.51]我从来没有，我从来没有告诉过你，但有个人
[04:14.78]我真的爱一个人 他从不在周围
[04:19.89]他拿了些不错的东西
[04:23.54]他让他变得如此丑陋，如此可恶
[04:26.92]我们把灯灭了
[04:31.34]是的  我们把它调暗 我们把灯熄灭
[04:36.44]像你这样的白痴把我搞砸了
[04:42.55]我知道你一无所有
[04:48.17]我不知何故
[04:51.54]对你如此仁慈
[04:54.10]来和我跳一支舞
[05:00.07]你只剩下我了
[05:04.80]接受我 不要拒绝 不要忘记我
[05:22.88]妈妈 灯光会变成什么颜色呢
[05:31.50]它们会将我变得沉郁么
[05:36.03]妈妈 灯光会变成什么颜色的呢
[05:40.29]它们会将我变得沉郁么
[05:45.24]妈妈 我向自己开枪
[05:55.89]哇 妈妈
[06:00.57]我吞枪自尽了
[06:07.71]妈妈 我吞枪自尽了
[06:19.06]妈妈 我吞枪自尽了
[06:28.53]妈妈 哦哦哦
[06:40.76]妈妈 我不理解
[06:44.95]我正在做的事情
[06:46.43]我不是故意而为之
[06:48.70]但我做到了
[06:49.83]我吞枪自尽了

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Raw Power

👤 歌手：Iggy Pop

查看歌词 →

Nightclubbing (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)

👤 歌手：Iggy Pop

查看歌词 →

Purple Haze (Hancock Park Demos, September 1985)

👤 歌手：Iggy Pop

查看歌词 →

Old Mule Skinner Blues (Remastered - Ric Ocasek Demos, Boston 1983)

👤 歌手：Iggy Pop

查看歌词 →

China Girl (Alternative Mix)

👤 歌手：Iggy Pop

查看歌词 →

Funtime (Live From The Agora Ballroom, Cleveland, OH / 1977)

👤 歌手：Iggy Pop

查看歌词 →

Life Of Work (Live)

👤 歌手：Iggy Pop

查看歌词 →

Search And Destroy (Live)

👤 歌手：Iggy Pop

查看歌词 →

Loose (Live at Montreux Jazz Festival 2023)

👤 歌手：Iggy Pop

查看歌词 →

正在播放: Turn Blue

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Turn Blue

Iggy Pop