Walking In The Rain (Alright)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Kenta Dedachi/カミカオル
 作曲 : Kenta Dedachi
濡れて青葉雨
I never cried this much before
赤い目腫らしrunning nose
深呼吸 handkerchief
散々の日々を笑え
曇天 life gets so hard I know
沼はまってくdirty swamp
Swallowed up and there is no escape
Walking in the rain
低気圧のdays
Don't care if people call me crazy
Let me be myself
水たまり
惨めmy own reflection and
蹴り散らせ...!
It's gonna be alright
雨に歌えば
あまざらしの希望Shining
That is all I need
It's gonna be alright
埃まみれの
夢もグラフィティも
洗われるよな Rain…!
水晶の粒で
生まれ変わる街
ここにいる意味を
問いかける君に
Look up the sky and see the stars
Don't worry I will be with you
Count all the stars and galaxies
銀河泳ぐイメージで
Walking in the rain
解き明かせ
Don't care if people call you crazy
真理まで
Fallin' on your knees
何度 your own reflection
傷ついても
It's gonna be alright
雨に歌えば
あまざらしの希望Shining
That is all I need
It's gonna be alright
明日には明日の
風が吹くから そう
Until it passes by
まだ見えない晴れ間に
手を伸ばす精一杯
光が影つくる
この世界それでも優しいから
It's gonna be alright
雨に歌えば
あまざらしの希望Shining
That is all I need
It's gonna be alright
埃まみれの
夢もグラフィティも
洗われるようで...
It's gonna be alright
迷える昨日が
今の僕の全てで
構わない
大丈夫だよ
I know because you said so
色濃くなる景色
映し出して...Rain!
It's gonna be alright

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Kenta Dedachi/カミカオル
[00:01.00] 作曲 : Kenta Dedachi
[00:28.08]濡れて青葉雨
[00:30.40]I never cried this much before
[00:32.68]赤い目腫らしrunning nose
[00:35.26]深呼吸 handkerchief
[00:37.30]散々の日々を笑え
[00:39.50]曇天 life gets so hard I know
[00:41.87]沼はまってくdirty swamp
[00:44.03]Swallowed up and there is no escape
[00:47.17]Walking in the rain
[00:49.48]低気圧のdays
[00:51.50]Don't care if people call me crazy
[00:54.02]Let me be myself
[00:56.36]水たまり
[00:58.35]惨めmy own reflection and
[01:00.96]蹴り散らせ...!
[01:03.78]It's gonna be alright
[01:05.94]雨に歌えば
[01:08.28]あまざらしの希望Shining
[01:11.08]That is all I need
[01:12.76]It's gonna be alright
[01:15.09]埃まみれの
[01:17.40]夢もグラフィティも
[01:19.65]洗われるよな Rain…!
[01:32.04]水晶の粒で
[01:34.36]生まれ変わる街
[01:36.66]ここにいる意味を
[01:38.94]問いかける君に
[01:41.18]Look up the sky and see the stars
[01:43.52]Don't worry I will be with you
[01:45.86]Count all the stars and galaxies
[01:48.14]銀河泳ぐイメージで
[01:51.16]Walking in the rain
[01:53.48]解き明かせ
[01:55.52]Don't care if people call you crazy
[01:57.93]真理まで
[02:00.38]Fallin' on your knees
[02:02.40]何度 your own reflection
[02:04.71]傷ついても
[02:07.65]It's gonna be alright
[02:09.94]雨に歌えば
[02:12.33]あまざらしの希望Shining
[02:15.10]That is all I need
[02:16.80]It's gonna be alright
[02:19.01]明日には明日の
[02:21.40]風が吹くから そう
[02:23.90]Until it passes by
[02:36.35]まだ見えない晴れ間に
[02:40.76]手を伸ばす精一杯
[02:45.47]光が影つくる
[02:48.96]この世界それでも優しいから
[03:11.66]It's gonna be alright
[03:13.96]雨に歌えば
[03:16.38]あまざらしの希望Shining
[03:19.10]That is all I need
[03:20.96]It's gonna be alright
[03:23.07]埃まみれの
[03:25.52]夢もグラフィティも
[03:27.65]洗われるようで...
[03:29.96]It's gonna be alright
[03:32.11]迷える昨日が
[03:34.62]今の僕の全てで
[03:37.43]構わない
[03:39.17]大丈夫だよ
[03:41.36]I know because you said so
[03:43.82]色濃くなる景色
[03:46.26]映し出して...Rain!
[03:56.00]It's gonna be alright

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

雨打湿青叶
我从未如此多愁善感
眼睛红肿 鼻涕也止不住
深呼吸 用手帕擦干净
狼狈的日子里也要微笑
阴天 我知道会让生活更糟糕
陷入沼泽 满是淤泥
深陷其中 无法自拔
那就漫步雨中吧
低气压的日子
不必在意别人叫我疯子
就让我做自己
积水中
倒映出狼狈的自己 那就
一脚踢散
一切都会变好
在雨中唱歌的话
被淋湿的希望也会闪耀
那就是我想要的
一切都会变好
积满灰尘的
梦想和涂鸦都会
在雨中焕然一新！
在水晶般的雨中
焕然一新的街道
对存在的意义
提出疑问的你
抬头看看天空和星星
不用担心 我会陪你
数尽星星和银河
就像在银河中游泳
漫步雨中
解放吧
不必在意别人叫你疯子
直到面对真理
再下跪
不论你的倒影
受伤几次
一切都会变好
在雨中唱歌的话
被淋湿的希望也会闪耀
那就是我需要的
一切都会变好
明日之事
自有明日之风 所以
等到它过去
在未见到天晴的时候
伸出手 拼尽全力
阴影由光而生
世界就算那样也是温柔的
一切都会过去
在雨中唱歌的话
被淋湿的希望也会闪耀
那就是我需要的
一切都会变好
落满灰尘的
梦想和涂鸦都会
在雨中焕然一新
一切都会过去
迷茫的昨日
和如今的我的一切
毫无关系
没关系
我知道因为你说过
色彩渐浓的景色
是在雨后展露出来的
一切都会变好

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:荒芜中的秩序]
[00:28.08]雨打湿青叶
[00:30.40]我从未如此多愁善感
[00:32.68]眼睛红肿 鼻涕也止不住
[00:35.26]深呼吸 用手帕擦干净
[00:37.30]狼狈的日子里也要微笑
[00:39.50]阴天 我知道会让生活更糟糕
[00:41.87]陷入沼泽 满是淤泥
[00:44.03]深陷其中 无法自拔
[00:47.17]那就漫步雨中吧
[00:49.48]低气压的日子
[00:51.50]不必在意别人叫我疯子
[00:54.02]就让我做自己
[00:56.36]积水中
[00:58.35]倒映出狼狈的自己 那就
[01:00.96]一脚踢散
[01:03.78]一切都会变好
[01:05.94]在雨中唱歌的话
[01:08.28]被淋湿的希望也会闪耀
[01:11.08]那就是我想要的
[01:12.76]一切都会变好
[01:15.09]积满灰尘的
[01:17.40]梦想和涂鸦都会
[01:19.65]在雨中焕然一新！
[01:32.04]在水晶般的雨中
[01:34.36]焕然一新的街道
[01:36.66]对存在的意义
[01:38.94]提出疑问的你
[01:41.18]抬头看看天空和星星
[01:43.52]不用担心 我会陪你
[01:45.86]数尽星星和银河
[01:48.14]就像在银河中游泳
[01:51.16]漫步雨中
[01:53.48]解放吧
[01:55.52]不必在意别人叫你疯子
[01:57.93]直到面对真理
[02:00.38]再下跪
[02:02.40]不论你的倒影
[02:04.71]受伤几次
[02:07.65]一切都会变好
[02:09.94]在雨中唱歌的话
[02:12.33]被淋湿的希望也会闪耀
[02:15.10]那就是我需要的
[02:16.80]一切都会变好
[02:19.01]明日之事
[02:21.40]自有明日之风 所以
[02:23.90]等到它过去
[02:36.35]在未见到天晴的时候
[02:40.76]伸出手 拼尽全力
[02:45.47]阴影由光而生
[02:48.96]世界就算那样也是温柔的
[03:11.66]一切都会过去
[03:13.96]在雨中唱歌的话
[03:16.38]被淋湿的希望也会闪耀
[03:19.10]那就是我需要的
[03:20.96]一切都会变好
[03:23.07]落满灰尘的
[03:25.52]梦想和涂鸦都会
[03:27.65]在雨中焕然一新
[03:29.96]一切都会过去
[03:32.11]迷茫的昨日
[03:34.62]和如今的我的一切
[03:37.43]毫无关系
[03:39.17]没关系
[03:41.36]我知道因为你说过
[03:43.82]色彩渐浓的景色
[03:46.26]是在雨后展露出来的
[03:56.00]一切都会变好

作词 : Kenta Dedachi/カミカオル
 作曲 : Kenta Dedachi
濡れて青葉雨
I never cried this much before
赤い目腫らしrunning nose
深呼吸 handkerchief
散々の日々を笑え
曇天 life gets so hard I know
沼はまってくdirty swamp
Swallowed up and there is no escape
Walking in the rain
低気圧のdays
Don't care if people call me crazy
Let me be myself
水たまり
惨めmy own reflection and
蹴り散らせ...!
It's gonna be alright
雨に歌えば
あまざらしの希望Shining
That is all I need
It's gonna be alright
埃まみれの
夢もグラフィティも
洗われるよな Rain…!
水晶の粒で
生まれ変わる街
ここにいる意味を
問いかける君に
Look up the sky and see the stars
Don't worry I will be with you
Count all the stars and galaxies
銀河泳ぐイメージで
Walking in the rain
解き明かせ
Don't care if people call you crazy
真理まで
Fallin' on your knees
何度 your own reflection
傷ついても
It's gonna be alright
雨に歌えば
あまざらしの希望Shining
That is all I need
It's gonna be alright
明日には明日の
風が吹くから そう
Until it passes by
まだ見えない晴れ間に
手を伸ばす精一杯
光が影つくる
この世界それでも優しいから
It's gonna be alright
雨に歌えば
あまざらしの希望Shining
That is all I need
It's gonna be alright
埃まみれの
夢もグラフィティも
洗われるようで...
It's gonna be alright
迷える昨日が
今の僕の全てで
構わない
大丈夫だよ
I know because you said so
色濃くなる景色
映し出して...Rain!
It's gonna be alright

[00:00.00] 作词 : Kenta Dedachi/カミカオル
[00:01.00] 作曲 : Kenta Dedachi
[00:28.08]濡れて青葉雨
[00:30.40]I never cried this much before
[00:32.68]赤い目腫らしrunning nose
[00:35.26]深呼吸 handkerchief
[00:37.30]散々の日々を笑え
[00:39.50]曇天 life gets so hard I know
[00:41.87]沼はまってくdirty swamp
[00:44.03]Swallowed up and there is no escape
[00:47.17]Walking in the rain
[00:49.48]低気圧のdays
[00:51.50]Don't care if people call me crazy
[00:54.02]Let me be myself
[00:56.36]水たまり
[00:58.35]惨めmy own reflection and
[01:00.96]蹴り散らせ...!
[01:03.78]It's gonna be alright
[01:05.94]雨に歌えば
[01:08.28]あまざらしの希望Shining
[01:11.08]That is all I need
[01:12.76]It's gonna be alright
[01:15.09]埃まみれの
[01:17.40]夢もグラフィティも
[01:19.65]洗われるよな Rain…!
[01:32.04]水晶の粒で
[01:34.36]生まれ変わる街
[01:36.66]ここにいる意味を
[01:38.94]問いかける君に
[01:41.18]Look up the sky and see the stars
[01:43.52]Don't worry I will be with you
[01:45.86]Count all the stars and galaxies
[01:48.14]銀河泳ぐイメージで
[01:51.16]Walking in the rain
[01:53.48]解き明かせ
[01:55.52]Don't care if people call you crazy
[01:57.93]真理まで
[02:00.38]Fallin' on your knees
[02:02.40]何度 your own reflection
[02:04.71]傷ついても
[02:07.65]It's gonna be alright
[02:09.94]雨に歌えば
[02:12.33]あまざらしの希望Shining
[02:15.10]That is all I need
[02:16.80]It's gonna be alright
[02:19.01]明日には明日の
[02:21.40]風が吹くから そう
[02:23.90]Until it passes by
[02:36.35]まだ見えない晴れ間に
[02:40.76]手を伸ばす精一杯
[02:45.47]光が影つくる
[02:48.96]この世界それでも優しいから
[03:11.66]It's gonna be alright
[03:13.96]雨に歌えば
[03:16.38]あまざらしの希望Shining
[03:19.10]That is all I need
[03:20.96]It's gonna be alright
[03:23.07]埃まみれの
[03:25.52]夢もグラフィティも
[03:27.65]洗われるようで...
[03:29.96]It's gonna be alright
[03:32.11]迷える昨日が
[03:34.62]今の僕の全てで
[03:37.43]構わない
[03:39.17]大丈夫だよ
[03:41.36]I know because you said so
[03:43.82]色濃くなる景色
[03:46.26]映し出して...Rain!
[03:56.00]It's gonna be alright

雨打湿青叶
我从未如此多愁善感
眼睛红肿 鼻涕也止不住
深呼吸 用手帕擦干净
狼狈的日子里也要微笑
阴天 我知道会让生活更糟糕
陷入沼泽 满是淤泥
深陷其中 无法自拔
那就漫步雨中吧
低气压的日子
不必在意别人叫我疯子
就让我做自己
积水中
倒映出狼狈的自己 那就
一脚踢散
一切都会变好
在雨中唱歌的话
被淋湿的希望也会闪耀
那就是我想要的
一切都会变好
积满灰尘的
梦想和涂鸦都会
在雨中焕然一新！
在水晶般的雨中
焕然一新的街道
对存在的意义
提出疑问的你
抬头看看天空和星星
不用担心 我会陪你
数尽星星和银河
就像在银河中游泳
漫步雨中
解放吧
不必在意别人叫你疯子
直到面对真理
再下跪
不论你的倒影
受伤几次
一切都会变好
在雨中唱歌的话
被淋湿的希望也会闪耀
那就是我需要的
一切都会变好
明日之事
自有明日之风 所以
等到它过去
在未见到天晴的时候
伸出手 拼尽全力
阴影由光而生
世界就算那样也是温柔的
一切都会过去
在雨中唱歌的话
被淋湿的希望也会闪耀
那就是我需要的
一切都会变好
落满灰尘的
梦想和涂鸦都会
在雨中焕然一新
一切都会过去
迷茫的昨日
和如今的我的一切
毫无关系
没关系
我知道因为你说过
色彩渐浓的景色
是在雨后展露出来的
一切都会变好

[by:荒芜中的秩序]
[00:28.08]雨打湿青叶
[00:30.40]我从未如此多愁善感
[00:32.68]眼睛红肿 鼻涕也止不住
[00:35.26]深呼吸 用手帕擦干净
[00:37.30]狼狈的日子里也要微笑
[00:39.50]阴天 我知道会让生活更糟糕
[00:41.87]陷入沼泽 满是淤泥
[00:44.03]深陷其中 无法自拔
[00:47.17]那就漫步雨中吧
[00:49.48]低气压的日子
[00:51.50]不必在意别人叫我疯子
[00:54.02]就让我做自己
[00:56.36]积水中
[00:58.35]倒映出狼狈的自己 那就
[01:00.96]一脚踢散
[01:03.78]一切都会变好
[01:05.94]在雨中唱歌的话
[01:08.28]被淋湿的希望也会闪耀
[01:11.08]那就是我想要的
[01:12.76]一切都会变好
[01:15.09]积满灰尘的
[01:17.40]梦想和涂鸦都会
[01:19.65]在雨中焕然一新！
[01:32.04]在水晶般的雨中
[01:34.36]焕然一新的街道
[01:36.66]对存在的意义
[01:38.94]提出疑问的你
[01:41.18]抬头看看天空和星星
[01:43.52]不用担心 我会陪你
[01:45.86]数尽星星和银河
[01:48.14]就像在银河中游泳
[01:51.16]漫步雨中
[01:53.48]解放吧
[01:55.52]不必在意别人叫你疯子
[01:57.93]直到面对真理
[02:00.38]再下跪
[02:02.40]不论你的倒影
[02:04.71]受伤几次
[02:07.65]一切都会变好
[02:09.94]在雨中唱歌的话
[02:12.33]被淋湿的希望也会闪耀
[02:15.10]那就是我需要的
[02:16.80]一切都会变好
[02:19.01]明日之事
[02:21.40]自有明日之风 所以
[02:23.90]等到它过去
[02:36.35]在未见到天晴的时候
[02:40.76]伸出手 拼尽全力
[02:45.47]阴影由光而生
[02:48.96]世界就算那样也是温柔的
[03:11.66]一切都会过去
[03:13.96]在雨中唱歌的话
[03:16.38]被淋湿的希望也会闪耀
[03:19.10]那就是我需要的
[03:20.96]一切都会变好
[03:23.07]落满灰尘的
[03:25.52]梦想和涂鸦都会
[03:27.65]在雨中焕然一新
[03:29.96]一切都会过去
[03:32.11]迷茫的昨日
[03:34.62]和如今的我的一切
[03:37.43]毫无关系
[03:39.17]没关系
[03:41.36]我知道因为你说过
[03:43.82]色彩渐浓的景色
[03:46.26]是在雨后展露出来的
[03:56.00]一切都会变好