📝
纯歌词版本
作词 : N. Krasnopolsky
作曲 : A. Alexandrov
В степях Поволжья, в безбрежной ширь,
В горах Урала, в тайге Сибири.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
Струилей песни Иртыш глубокий,
И пели дебри в тайге далёкой.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
На Енисее врагов громила,
В широкой Висле коней поила.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
Её видали мятежным мартом,
На льду залива форты Кронштадта.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
Сердитый Каспий словно родную，
В волнах баюкал Двадцать седьмую.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
Сраженья стихли, смолк гром орудий,
Легко вздохнули мы вольной грудью.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
И труд свободный оберегая,
Стоит на страже Двадцать седьмая.
Стальною грудью врагов сметая,
Стоит на страже Двадцать седьмая.
Но если вспыхнет сражений пламя,
Взовьётся снова алое знамя.
Стальною грудью врагов сметая,
Пойдёт в атаку Двадцать седьмая!
Стальною грудью врагов сметая,
Пойдёт в атаку Двадцать седьмая.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : N. Krasnopolsky
[00:01.000] 作曲 : A. Alexandrov
[00:06.383]В степях Поволжья, в безбрежной ширь,
[00:10.985]В горах Урала, в тайге Сибири.
[00:15.616]Стальною грудью врагов сметая,
[00:19.972]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[00:24.711]Стальною грудью врагов сметая,
[00:28.900]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[00:33.439]Струилей песни Иртыш глубокий,
[00:38.146]И пели дебри в тайге далёкой.
[00:42.500]Стальною грудью врагов сметая,
[00:46.842]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[00:56.077]На Енисее врагов громила,
[01:00.533]В широкой Висле коней поила.
[01:04.808]Стальною грудью врагов сметая,
[01:09.400]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[01:13.624]Её видали мятежным мартом,
[01:18.372]На льду залива форты Кронштадта.
[01:22.668]Стальною грудью врагов сметая,
[01:26.980]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[01:40.520]Сердитый Каспий словно родную，
[01:44.817]В волнах баюкал Двадцать седьмую.
[01:49.089]Стальною грудью врагов сметая,
[01:53.707]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[01:58.227]Сраженья стихли, смолк гром орудий,
[02:02.490]Легко вздохнули мы вольной грудью.
[02:06.977]Стальною грудью врагов сметая,
[02:11.196]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[02:20.158]И труд свободный оберегая,
[02:24.652]Стоит на страже Двадцать седьмая.
[02:29.164]Стальною грудью врагов сметая,
[02:33.676]Стоит на страже Двадцать седьмая.
[02:38.167]Но если вспыхнет сражений пламя,
[02:42.477]Взовьётся снова алое знамя.
[02:46.993]Стальною грудью врагов сметая,
[02:51.395]Пойдёт в атаку Двадцать седьмая!
[02:55.690]Стальною грудью врагов сметая,
[02:59.946]Пойдёт в атаку Двадцать седьмая.
🌍
纯翻译歌词
在伏尔加河岸的草原，于无边无际的围屏，
在乌拉尔的山区，在西伯利亚的针叶林。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
深遂的额尔齐斯河流淌着她的歌曲，
他们歌唱密林，在遥远的针叶林。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
粉碎敌军于叶尼塞河，
饮马于宽广的维斯瓦河。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
她遇见了动荡的三月，
在喀琅施塔得要塞的冰面上，
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
汹涌的里海，似乎如故乡般亲近，
于浪花上安眠，第27师的士兵。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
战斗停止，炮声沉寂。
我们自由的胸膛发出轻快的叹息。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
守护着自由的劳动，
第27师伫立守护。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伫立守护。
但是如果战斗的火焰爆发，
鲜红的旗帜将再次升起。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师发起进攻，冲向前方。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师发起进攻，冲向前方。
🔤
LRC翻译歌词
[by:TT能能v5pz]
[00:06.383]在伏尔加河岸的草原，于无边无际的围屏，
[00:10.985]在乌拉尔的山区，在西伯利亚的针叶林。
[00:15.616]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[00:19.972]第27师伴着红旗行进。
[00:24.711]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[00:28.900]第27师伴着红旗行进。
[00:33.439]深遂的额尔齐斯河流淌着她的歌曲，
[00:38.146]他们歌唱密林，在遥远的针叶林。
[00:42.500]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[00:46.842]第27师伴着红旗行进。
[00:56.077]粉碎敌军于叶尼塞河，
[01:00.533]饮马于宽广的维斯瓦河。
[01:04.808]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[01:09.400]第27师伴着红旗行进。
[01:13.624]她遇见了动荡的三月，
[01:18.372]在喀琅施塔得要塞的冰面上，
[01:22.668]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[01:26.980]第27师伴着红旗行进。
[01:40.520]汹涌的里海，似乎如故乡般亲近，
[01:44.817]于浪花上安眠，第27师的士兵。
[01:49.089]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[01:53.707]第27师伴着红旗行进。
[01:58.227]战斗停止，炮声沉寂。
[02:02.490]我们自由的胸膛发出轻快的叹息。
[02:06.977]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[02:11.196]第27师伴着红旗行进。
[02:20.158]守护着自由的劳动，
[02:24.652]第27师伫立守护。
[02:29.164]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[02:33.676]第27师伫立守护。
[02:38.167]但是如果战斗的火焰爆发，
[02:42.477]鲜红的旗帜将再次升起。
[02:46.993]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[02:51.395]第27师发起进攻，冲向前方。
[02:55.690]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[02:59.946]第27师发起进攻，冲向前方。
📝
纯歌词版本
作词 : N. Krasnopolsky
作曲 : A. Alexandrov
В степях Поволжья, в безбрежной ширь,
В горах Урала, в тайге Сибири.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
Струилей песни Иртыш глубокий,
И пели дебри в тайге далёкой.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
На Енисее врагов громила,
В широкой Висле коней поила.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
Её видали мятежным мартом,
На льду залива форты Кронштадта.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
Сердитый Каспий словно родную，
В волнах баюкал Двадцать седьмую.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
Сраженья стихли, смолк гром орудий,
Легко вздохнули мы вольной грудью.
Стальною грудью врагов сметая,
Шла красным стягом Двадцать седьмая.
И труд свободный оберегая,
Стоит на страже Двадцать седьмая.
Стальною грудью врагов сметая,
Стоит на страже Двадцать седьмая.
Но если вспыхнет сражений пламя,
Взовьётся снова алое знамя.
Стальною грудью врагов сметая,
Пойдёт в атаку Двадцать седьмая!
Стальною грудью врагов сметая,
Пойдёт в атаку Двадцать седьмая.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : N. Krasnopolsky
[00:01.000] 作曲 : A. Alexandrov
[00:06.383]В степях Поволжья, в безбрежной ширь,
[00:10.985]В горах Урала, в тайге Сибири.
[00:15.616]Стальною грудью врагов сметая,
[00:19.972]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[00:24.711]Стальною грудью врагов сметая,
[00:28.900]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[00:33.439]Струилей песни Иртыш глубокий,
[00:38.146]И пели дебри в тайге далёкой.
[00:42.500]Стальною грудью врагов сметая,
[00:46.842]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[00:56.077]На Енисее врагов громила,
[01:00.533]В широкой Висле коней поила.
[01:04.808]Стальною грудью врагов сметая,
[01:09.400]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[01:13.624]Её видали мятежным мартом,
[01:18.372]На льду залива форты Кронштадта.
[01:22.668]Стальною грудью врагов сметая,
[01:26.980]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[01:40.520]Сердитый Каспий словно родную，
[01:44.817]В волнах баюкал Двадцать седьмую.
[01:49.089]Стальною грудью врагов сметая,
[01:53.707]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[01:58.227]Сраженья стихли, смолк гром орудий,
[02:02.490]Легко вздохнули мы вольной грудью.
[02:06.977]Стальною грудью врагов сметая,
[02:11.196]Шла красным стягом Двадцать седьмая.
[02:20.158]И труд свободный оберегая,
[02:24.652]Стоит на страже Двадцать седьмая.
[02:29.164]Стальною грудью врагов сметая,
[02:33.676]Стоит на страже Двадцать седьмая.
[02:38.167]Но если вспыхнет сражений пламя,
[02:42.477]Взовьётся снова алое знамя.
[02:46.993]Стальною грудью врагов сметая,
[02:51.395]Пойдёт в атаку Двадцать седьмая!
[02:55.690]Стальною грудью врагов сметая,
[02:59.946]Пойдёт в атаку Двадцать седьмая.
🌍
纯翻译歌词
在伏尔加河岸的草原，于无边无际的围屏，
在乌拉尔的山区，在西伯利亚的针叶林。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
深遂的额尔齐斯河流淌着她的歌曲，
他们歌唱密林，在遥远的针叶林。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
粉碎敌军于叶尼塞河，
饮马于宽广的维斯瓦河。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
她遇见了动荡的三月，
在喀琅施塔得要塞的冰面上，
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
汹涌的里海，似乎如故乡般亲近，
于浪花上安眠，第27师的士兵。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
战斗停止，炮声沉寂。
我们自由的胸膛发出轻快的叹息。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伴着红旗行进。
守护着自由的劳动，
第27师伫立守护。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师伫立守护。
但是如果战斗的火焰爆发，
鲜红的旗帜将再次升起。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师发起进攻，冲向前方。
钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
第27师发起进攻，冲向前方。
🔤
LRC翻译歌词
[by:TT能能v5pz]
[00:06.383]在伏尔加河岸的草原，于无边无际的围屏，
[00:10.985]在乌拉尔的山区，在西伯利亚的针叶林。
[00:15.616]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[00:19.972]第27师伴着红旗行进。
[00:24.711]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[00:28.900]第27师伴着红旗行进。
[00:33.439]深遂的额尔齐斯河流淌着她的歌曲，
[00:38.146]他们歌唱密林，在遥远的针叶林。
[00:42.500]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[00:46.842]第27师伴着红旗行进。
[00:56.077]粉碎敌军于叶尼塞河，
[01:00.533]饮马于宽广的维斯瓦河。
[01:04.808]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[01:09.400]第27师伴着红旗行进。
[01:13.624]她遇见了动荡的三月，
[01:18.372]在喀琅施塔得要塞的冰面上，
[01:22.668]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[01:26.980]第27师伴着红旗行进。
[01:40.520]汹涌的里海，似乎如故乡般亲近，
[01:44.817]于浪花上安眠，第27师的士兵。
[01:49.089]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[01:53.707]第27师伴着红旗行进。
[01:58.227]战斗停止，炮声沉寂。
[02:02.490]我们自由的胸膛发出轻快的叹息。
[02:06.977]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[02:11.196]第27师伴着红旗行进。
[02:20.158]守护着自由的劳动，
[02:24.652]第27师伫立守护。
[02:29.164]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[02:33.676]第27师伫立守护。
[02:38.167]但是如果战斗的火焰爆发，
[02:42.477]鲜红的旗帜将再次升起。
[02:46.993]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[02:51.395]第27师发起进攻，冲向前方。
[02:55.690]钢铁般的胸膛，扫灭敌军，
[02:59.946]第27师发起进攻，冲向前方。