📝 纯歌词版本
Moist
「また会いに来てくれて有難う」って言った
また共に長い夜を過ごして私は
何の言葉を使えるの？何の夢を見えるの？
不遜な目も啼哭の私を覗いてくれるの？
今年の春は前より寒くなろうか？
残った煙草に一気に火をつけていた
雨が止まないみたいにさ
古寺葵を一つ摘み取って
針で風船を刺さって
天然の音で伝えた
君の本心さえ、此処までの私の
全てを包み込んだ
明日を迎えるなら
この荒んだ身までを連れて
行って欲しいんだ
また朝が来て、君は何処に行くんだろうか
君以外の全部考えたくなくなるのさ
溢れ出してた愛しさと
意味不明の寂しさで
欲望が生えたら
自己を失わないのだろう
ねぇ会いに来てくれてよかったと思った
また共に長い夜を過ごして私は
何の言葉を使えるの？何の夢を見えるの？
確実な形なら、今だけ見えなくなるから
私の世界さえ、形状が崩れる前に
君は、此処に観る
過去に帰るんだって
少し悲しいね
君の本心さえ、此処までの私の
全てを包み込んだ
明日を迎えるなら
この荒んだ身までを連れて
行って欲しいの
私の歌で、夢が崩れる前に
君は、歌を歌うの
過去に帰るなら
この古臭い思いを連れてて
欲しいんだ
🎵 LRC歌词版本
[00:06.404]Moist
[00:18.197]「また会いに来てくれて有難う」って言った
[00:22.011]また共に長い夜を過ごして私は
[00:25.815]何の言葉を使えるの？何の夢を見えるの？
[00:29.421]不遜な目も啼哭の私を覗いてくれるの？
[00:34.510]
[00:41.367]今年の春は前より寒くなろうか？
[00:45.092]残った煙草に一気に火をつけていた
[00:48.869]雨が止まないみたいにさ
[00:50.561]古寺葵を一つ摘み取って
[00:52.534]針で風船を刺さって
[00:54.495]天然の音で伝えた
[00:56.171]
[00:56.430]君の本心さえ、此処までの私の
[01:01.339]全てを包み込んだ
[01:04.161]明日を迎えるなら
[01:06.871]この荒んだ身までを連れて
[01:10.714]行って欲しいんだ
[01:13.717]
[01:27.080]また朝が来て、君は何処に行くんだろうか
[01:31.149]君以外の全部考えたくなくなるのさ
[01:34.571]溢れ出してた愛しさと
[01:36.613]意味不明の寂しさで
[01:38.549]欲望が生えたら
[01:40.500]自己を失わないのだろう
[01:42.453]
[01:43.029]ねぇ会いに来てくれてよかったと思った
[01:46.554]また共に長い夜を過ごして私は
[01:50.004]何の言葉を使えるの？何の夢を見えるの？
[01:53.898]確実な形なら、今だけ見えなくなるから
[02:01.555]
[02:13.370]私の世界さえ、形状が崩れる前に
[02:18.086]君は、此処に観る
[02:20.753]過去に帰るんだって
[02:23.576]少し悲しいね
[02:27.370]
[02:28.813]君の本心さえ、此処までの私の
[02:33.589]全てを包み込んだ
[02:36.267]明日を迎えるなら
[02:38.724]この荒んだ身までを連れて
[02:42.829]行って欲しいの
[02:43.686]
[02:43.938]私の歌で、夢が崩れる前に
[02:49.208]君は、歌を歌うの
[02:51.473]過去に帰るなら
[02:54.579]この古臭い思いを連れてて
[02:58.944]欲しいんだ
🌍 纯翻译歌词
Moist
說了「謝謝你又一次來見我」
又一次和你度過了漫長夜晚的我
能用什麼樣的語言？會夢到些什麼？
那傲慢的眼神也可以窺視著正在哭泣的我嗎？
今年的春天會比之前更冷嗎？
一口氣把剩下的煙都點燃
看樣子雨是不會停了
採了一朵岩薔薇
用针刺破气球
用天然的聲音傳達道
就連你的真心也將
我的所有緊緊包裹
若要迎接明天
就請將我這荒廢的身軀
也一同帶走
清晨降至，你又會去往哪裡
除你以外的一切我都不想去想
若因滿溢而出的喜愛與
某名其妙的孤寂
而產生了慾望的話
也不會迷失自我吧
想著，你能來見見我真好
又一次和你度過了漫長夜晚的我
能用什麼樣的語言？會夢到些什麼？
若是那實際的形狀，只有現在會變得模糊不清
連我的世界，這個形狀崩潰之前
你注視著這裡
回到過去
還是有些悲傷
就連你的真心也將
我的所有緊緊包裹
若要迎接明天
就請將我這荒廢的身軀
也一同帶走
因為我的歌，在這夢境崩潰之前
你也歌唱著
如果要回到過去的話
就連這陳腐的思想
也一同帶走
🔤 LRC翻译歌词
[00:06.404]Moist
[00:18.197]說了「謝謝你又一次來見我」
[00:22.011]又一次和你度過了漫長夜晚的我
[00:25.815]能用什麼樣的語言？會夢到些什麼？
[00:29.421]那傲慢的眼神也可以窺視著正在哭泣的我嗎？
[00:34.510]
[00:41.367]今年的春天會比之前更冷嗎？
[00:45.092]一口氣把剩下的煙都點燃
[00:48.869]看樣子雨是不會停了
[00:50.561]採了一朵岩薔薇
[00:52.534]用针刺破气球
[00:54.495]用天然的聲音傳達道
[00:56.171]
[00:56.430]就連你的真心也將
[01:01.339]我的所有緊緊包裹
[01:04.161]若要迎接明天
[01:06.871]就請將我這荒廢的身軀
[01:10.714]也一同帶走
[01:13.717]
[01:27.080]清晨降至，你又會去往哪裡
[01:31.149]除你以外的一切我都不想去想
[01:34.571]若因滿溢而出的喜愛與
[01:36.613]某名其妙的孤寂
[01:38.549]而產生了慾望的話
[01:40.500]也不會迷失自我吧
[01:42.453]
[01:43.029]想著，你能來見見我真好
[01:46.554]又一次和你度過了漫長夜晚的我
[01:50.004]能用什麼樣的語言？會夢到些什麼？
[01:53.898]若是那實際的形狀，只有現在會變得模糊不清
[02:01.555]
[02:13.370]連我的世界，這個形狀崩潰之前
[02:18.086]你注視著這裡
[02:20.753]回到過去
[02:23.576]還是有些悲傷
[02:27.370]
[02:28.813]就連你的真心也將
[02:33.589]我的所有緊緊包裹
[02:36.267]若要迎接明天
[02:38.724]就請將我這荒廢的身軀
[02:42.829]也一同帶走
[02:43.686]
[02:43.938]因為我的歌，在這夢境崩潰之前
[02:49.208]你也歌唱著
[02:51.473]如果要回到過去的話
[02:54.579]就連這陳腐的思想
[02:58.944]也一同帶走
📝 纯歌词版本
Moist
「また会いに来てくれて有難う」って言った
また共に長い夜を過ごして私は
何の言葉を使えるの？何の夢を見えるの？
不遜な目も啼哭の私を覗いてくれるの？
今年の春は前より寒くなろうか？
残った煙草に一気に火をつけていた
雨が止まないみたいにさ
古寺葵を一つ摘み取って
針で風船を刺さって
天然の音で伝えた
君の本心さえ、此処までの私の
全てを包み込んだ
明日を迎えるなら
この荒んだ身までを連れて
行って欲しいんだ
また朝が来て、君は何処に行くんだろうか
君以外の全部考えたくなくなるのさ
溢れ出してた愛しさと
意味不明の寂しさで
欲望が生えたら
自己を失わないのだろう
ねぇ会いに来てくれてよかったと思った
また共に長い夜を過ごして私は
何の言葉を使えるの？何の夢を見えるの？
確実な形なら、今だけ見えなくなるから
私の世界さえ、形状が崩れる前に
君は、此処に観る
過去に帰るんだって
少し悲しいね
君の本心さえ、此処までの私の
全てを包み込んだ
明日を迎えるなら
この荒んだ身までを連れて
行って欲しいの
私の歌で、夢が崩れる前に
君は、歌を歌うの
過去に帰るなら
この古臭い思いを連れてて
欲しいんだ
🎵 LRC歌词版本
[00:06.404]Moist
[00:18.197]「また会いに来てくれて有難う」って言った
[00:22.011]また共に長い夜を過ごして私は
[00:25.815]何の言葉を使えるの？何の夢を見えるの？
[00:29.421]不遜な目も啼哭の私を覗いてくれるの？
[00:34.510]
[00:41.367]今年の春は前より寒くなろうか？
[00:45.092]残った煙草に一気に火をつけていた
[00:48.869]雨が止まないみたいにさ
[00:50.561]古寺葵を一つ摘み取って
[00:52.534]針で風船を刺さって
[00:54.495]天然の音で伝えた
[00:56.171]
[00:56.430]君の本心さえ、此処までの私の
[01:01.339]全てを包み込んだ
[01:04.161]明日を迎えるなら
[01:06.871]この荒んだ身までを連れて
[01:10.714]行って欲しいんだ
[01:13.717]
[01:27.080]また朝が来て、君は何処に行くんだろうか
[01:31.149]君以外の全部考えたくなくなるのさ
[01:34.571]溢れ出してた愛しさと
[01:36.613]意味不明の寂しさで
[01:38.549]欲望が生えたら
[01:40.500]自己を失わないのだろう
[01:42.453]
[01:43.029]ねぇ会いに来てくれてよかったと思った
[01:46.554]また共に長い夜を過ごして私は
[01:50.004]何の言葉を使えるの？何の夢を見えるの？
[01:53.898]確実な形なら、今だけ見えなくなるから
[02:01.555]
[02:13.370]私の世界さえ、形状が崩れる前に
[02:18.086]君は、此処に観る
[02:20.753]過去に帰るんだって
[02:23.576]少し悲しいね
[02:27.370]
[02:28.813]君の本心さえ、此処までの私の
[02:33.589]全てを包み込んだ
[02:36.267]明日を迎えるなら
[02:38.724]この荒んだ身までを連れて
[02:42.829]行って欲しいの
[02:43.686]
[02:43.938]私の歌で、夢が崩れる前に
[02:49.208]君は、歌を歌うの
[02:51.473]過去に帰るなら
[02:54.579]この古臭い思いを連れてて
[02:58.944]欲しいんだ
🌍 纯翻译歌词
Moist
說了「謝謝你又一次來見我」
又一次和你度過了漫長夜晚的我
能用什麼樣的語言？會夢到些什麼？
那傲慢的眼神也可以窺視著正在哭泣的我嗎？
今年的春天會比之前更冷嗎？
一口氣把剩下的煙都點燃
看樣子雨是不會停了
採了一朵岩薔薇
用针刺破气球
用天然的聲音傳達道
就連你的真心也將
我的所有緊緊包裹
若要迎接明天
就請將我這荒廢的身軀
也一同帶走
清晨降至，你又會去往哪裡
除你以外的一切我都不想去想
若因滿溢而出的喜愛與
某名其妙的孤寂
而產生了慾望的話
也不會迷失自我吧
想著，你能來見見我真好
又一次和你度過了漫長夜晚的我
能用什麼樣的語言？會夢到些什麼？
若是那實際的形狀，只有現在會變得模糊不清
連我的世界，這個形狀崩潰之前
你注視著這裡
回到過去
還是有些悲傷
就連你的真心也將
我的所有緊緊包裹
若要迎接明天
就請將我這荒廢的身軀
也一同帶走
因為我的歌，在這夢境崩潰之前
你也歌唱著
如果要回到過去的話
就連這陳腐的思想
也一同帶走
🔤 LRC翻译歌词
[00:06.404]Moist
[00:18.197]說了「謝謝你又一次來見我」
[00:22.011]又一次和你度過了漫長夜晚的我
[00:25.815]能用什麼樣的語言？會夢到些什麼？
[00:29.421]那傲慢的眼神也可以窺視著正在哭泣的我嗎？
[00:34.510]
[00:41.367]今年的春天會比之前更冷嗎？
[00:45.092]一口氣把剩下的煙都點燃
[00:48.869]看樣子雨是不會停了
[00:50.561]採了一朵岩薔薇
[00:52.534]用针刺破气球
[00:54.495]用天然的聲音傳達道
[00:56.171]
[00:56.430]就連你的真心也將
[01:01.339]我的所有緊緊包裹
[01:04.161]若要迎接明天
[01:06.871]就請將我這荒廢的身軀
[01:10.714]也一同帶走
[01:13.717]
[01:27.080]清晨降至，你又會去往哪裡
[01:31.149]除你以外的一切我都不想去想
[01:34.571]若因滿溢而出的喜愛與
[01:36.613]某名其妙的孤寂
[01:38.549]而產生了慾望的話
[01:40.500]也不會迷失自我吧
[01:42.453]
[01:43.029]想著，你能來見見我真好
[01:46.554]又一次和你度過了漫長夜晚的我
[01:50.004]能用什麼樣的語言？會夢到些什麼？
[01:53.898]若是那實際的形狀，只有現在會變得模糊不清
[02:01.555]
[02:13.370]連我的世界，這個形狀崩潰之前
[02:18.086]你注視著這裡
[02:20.753]回到過去
[02:23.576]還是有些悲傷
[02:27.370]
[02:28.813]就連你的真心也將
[02:33.589]我的所有緊緊包裹
[02:36.267]若要迎接明天
[02:38.724]就請將我這荒廢的身軀
[02:42.829]也一同帶走
[02:43.686]
[02:43.938]因為我的歌，在這夢境崩潰之前
[02:49.208]你也歌唱著
[02:51.473]如果要回到過去的話
[02:54.579]就連這陳腐的思想
[02:58.944]也一同帶走