📝 纯歌词版本
UTS-この世界の下で
歌手：I WiSH
夜明け前 雨が道に
小さな水たまりつくる
昔のことを思い出している
まっすぐ歩いた気がしてる
自分らしさ失うことで
何かを捨ててきた
太陽いつも眩しいけれど
心照らせないね
私の見たことない現実(リアル)今あふれてる
白い花咲かせていた
雨のない砂漠に
言葉では足りないと分かっているけど
諦めたわけじゃないよ
握ったこぶしはどこへ行くの?
空へと伝えたい
テレビ見て笑いころげ
その後むなしくなるとき
小さすぎる手見つめるけれど
握り返すだけで
あふれてくる自分の矛盾今感じてる
大切なものあるって
いつでも分かっている
この太陽(ひかり)ここにある地球(すべて)を照らすけど
幾千もの星たちは長い旅終えて
この大地(ばしょ)へと
ほら今帰って行く
答えだけすぐ求めてはダメなんだろう
雨しずく 大河となり海をわたって行く
届けたいものここにあるんだよ
🎵 LRC歌词版本
[00:01.64]UTS-この世界の下で
[00:02.39]
[00:02.86]歌手：I WiSH
[00:04.97]
[00:06.98]夜明け前 雨が道に
[00:13.18]小さな水たまりつくる
[00:19.73]昔のことを思い出している
[00:26.12]まっすぐ歩いた気がしてる
[00:32.93]自分らしさ失うことで
[00:39.53]何かを捨ててきた
[00:45.60]太陽いつも眩しいけれど
[00:52.12]心照らせないね
[00:58.69]私の見たことない現実(リアル)今あふれてる
[01:11.63]白い花咲かせていた
[01:17.74]雨のない砂漠に
[01:24.86]言葉では足りないと分かっているけど
[01:37.69]諦めたわけじゃないよ
[01:45.53]握ったこぶしはどこへ行くの?
[01:53.65]空へと伝えたい
[02:03.84]テレビ見て笑いころげ
[02:09.68]その後むなしくなるとき
[02:16.10]小さすぎる手見つめるけれど
[02:22.83]握り返すだけで
[02:29.10]あふれてくる自分の矛盾今感じてる
[02:42.71]大切なものあるって
[02:48.56]いつでも分かっている
[02:55.51]この太陽(ひかり)ここにある地球(すべて)を照らすけど
[03:08.55]幾千もの星たちは長い旅終えて
[03:19.89]この大地(ばしょ)へと
[03:24.43]ほら今帰って行く
[04:00.33]答えだけすぐ求めてはダメなんだろう
[04:13.51]雨しずく 大河となり海をわたって行く
[04:24.75]届けたいものここにあるんだよ
🌍 纯翻译歌词
拂晓的前夕，漫步在浸雨的小径
小小的雨滴筑起一个个水坑
回想起过去的往事
不知不觉已经走了很远
像是迷失了自我一般
想要寻回过去的记忆
虽然太阳总是那样耀眼
却也无法照进我的心底
如今身边充满着我未曾触及过的现实
洁白的花朵盛开在
干涸无雨的沙漠里
即使知晓用言语也道不尽心中的愁绪
我也不会轻言放弃
握住拳思索着未来的方向
想要向天空传达这份决意
对着电视机捧腹大笑
随之相伴的却是空虚
低头注视着小小的手心
仅仅再一次的握住双手
却不禁感觉手中紧握住的是自我的矛盾与不安
记忆中最珍贵的东西
无论何时也不会忘记
太阳的光辉映照在这颗蓝色星球
满天的星辰也结束了它们漫长的旅途
向着这片广袤的大地
现在就将要踏上归途
尽管没有能探求到生活的答案
但雨水终会汇聚成河奔流到海
想要传达之物也一定在这里哟
🔤 LRC翻译歌词
[by:星月彩音]
[00:01.64]
[00:02.39]
[00:02.86]
[00:04.97]
[00:06.98]拂晓的前夕，漫步在浸雨的小径
[00:13.18]小小的雨滴筑起一个个水坑
[00:19.73]回想起过去的往事
[00:26.12]不知不觉已经走了很远
[00:32.93]像是迷失了自我一般
[00:39.53]想要寻回过去的记忆
[00:45.60]虽然太阳总是那样耀眼
[00:52.12]却也无法照进我的心底
[00:58.69]如今身边充满着我未曾触及过的现实
[01:11.63]洁白的花朵盛开在
[01:17.74]干涸无雨的沙漠里
[01:24.86]即使知晓用言语也道不尽心中的愁绪
[01:37.69]我也不会轻言放弃
[01:45.53]握住拳思索着未来的方向
[01:53.65]想要向天空传达这份决意
[02:03.84]对着电视机捧腹大笑
[02:09.68]随之相伴的却是空虚
[02:16.10]低头注视着小小的手心
[02:22.83]仅仅再一次的握住双手
[02:29.10]却不禁感觉手中紧握住的是自我的矛盾与不安
[02:42.71]记忆中最珍贵的东西
[02:48.56]无论何时也不会忘记
[02:55.51]太阳的光辉映照在这颗蓝色星球
[03:08.55]满天的星辰也结束了它们漫长的旅途
[03:19.89]向着这片广袤的大地
[03:24.43]现在就将要踏上归途
[04:00.33]尽管没有能探求到生活的答案
[04:13.51]但雨水终会汇聚成河奔流到海
[04:24.75]想要传达之物也一定在这里哟
📝 纯歌词版本
UTS-この世界の下で
歌手：I WiSH
夜明け前 雨が道に
小さな水たまりつくる
昔のことを思い出している
まっすぐ歩いた気がしてる
自分らしさ失うことで
何かを捨ててきた
太陽いつも眩しいけれど
心照らせないね
私の見たことない現実(リアル)今あふれてる
白い花咲かせていた
雨のない砂漠に
言葉では足りないと分かっているけど
諦めたわけじゃないよ
握ったこぶしはどこへ行くの?
空へと伝えたい
テレビ見て笑いころげ
その後むなしくなるとき
小さすぎる手見つめるけれど
握り返すだけで
あふれてくる自分の矛盾今感じてる
大切なものあるって
いつでも分かっている
この太陽(ひかり)ここにある地球(すべて)を照らすけど
幾千もの星たちは長い旅終えて
この大地(ばしょ)へと
ほら今帰って行く
答えだけすぐ求めてはダメなんだろう
雨しずく 大河となり海をわたって行く
届けたいものここにあるんだよ
🎵 LRC歌词版本
[00:01.64]UTS-この世界の下で
[00:02.39]
[00:02.86]歌手：I WiSH
[00:04.97]
[00:06.98]夜明け前 雨が道に
[00:13.18]小さな水たまりつくる
[00:19.73]昔のことを思い出している
[00:26.12]まっすぐ歩いた気がしてる
[00:32.93]自分らしさ失うことで
[00:39.53]何かを捨ててきた
[00:45.60]太陽いつも眩しいけれど
[00:52.12]心照らせないね
[00:58.69]私の見たことない現実(リアル)今あふれてる
[01:11.63]白い花咲かせていた
[01:17.74]雨のない砂漠に
[01:24.86]言葉では足りないと分かっているけど
[01:37.69]諦めたわけじゃないよ
[01:45.53]握ったこぶしはどこへ行くの?
[01:53.65]空へと伝えたい
[02:03.84]テレビ見て笑いころげ
[02:09.68]その後むなしくなるとき
[02:16.10]小さすぎる手見つめるけれど
[02:22.83]握り返すだけで
[02:29.10]あふれてくる自分の矛盾今感じてる
[02:42.71]大切なものあるって
[02:48.56]いつでも分かっている
[02:55.51]この太陽(ひかり)ここにある地球(すべて)を照らすけど
[03:08.55]幾千もの星たちは長い旅終えて
[03:19.89]この大地(ばしょ)へと
[03:24.43]ほら今帰って行く
[04:00.33]答えだけすぐ求めてはダメなんだろう
[04:13.51]雨しずく 大河となり海をわたって行く
[04:24.75]届けたいものここにあるんだよ
🌍 纯翻译歌词
拂晓的前夕，漫步在浸雨的小径
小小的雨滴筑起一个个水坑
回想起过去的往事
不知不觉已经走了很远
像是迷失了自我一般
想要寻回过去的记忆
虽然太阳总是那样耀眼
却也无法照进我的心底
如今身边充满着我未曾触及过的现实
洁白的花朵盛开在
干涸无雨的沙漠里
即使知晓用言语也道不尽心中的愁绪
我也不会轻言放弃
握住拳思索着未来的方向
想要向天空传达这份决意
对着电视机捧腹大笑
随之相伴的却是空虚
低头注视着小小的手心
仅仅再一次的握住双手
却不禁感觉手中紧握住的是自我的矛盾与不安
记忆中最珍贵的东西
无论何时也不会忘记
太阳的光辉映照在这颗蓝色星球
满天的星辰也结束了它们漫长的旅途
向着这片广袤的大地
现在就将要踏上归途
尽管没有能探求到生活的答案
但雨水终会汇聚成河奔流到海
想要传达之物也一定在这里哟
🔤 LRC翻译歌词
[by:星月彩音]
[00:01.64]
[00:02.39]
[00:02.86]
[00:04.97]
[00:06.98]拂晓的前夕，漫步在浸雨的小径
[00:13.18]小小的雨滴筑起一个个水坑
[00:19.73]回想起过去的往事
[00:26.12]不知不觉已经走了很远
[00:32.93]像是迷失了自我一般
[00:39.53]想要寻回过去的记忆
[00:45.60]虽然太阳总是那样耀眼
[00:52.12]却也无法照进我的心底
[00:58.69]如今身边充满着我未曾触及过的现实
[01:11.63]洁白的花朵盛开在
[01:17.74]干涸无雨的沙漠里
[01:24.86]即使知晓用言语也道不尽心中的愁绪
[01:37.69]我也不会轻言放弃
[01:45.53]握住拳思索着未来的方向
[01:53.65]想要向天空传达这份决意
[02:03.84]对着电视机捧腹大笑
[02:09.68]随之相伴的却是空虚
[02:16.10]低头注视着小小的手心
[02:22.83]仅仅再一次的握住双手
[02:29.10]却不禁感觉手中紧握住的是自我的矛盾与不安
[02:42.71]记忆中最珍贵的东西
[02:48.56]无论何时也不会忘记
[02:55.51]太阳的光辉映照在这颗蓝色星球
[03:08.55]满天的星辰也结束了它们漫长的旅途
[03:19.89]向着这片广袤的大地
[03:24.43]现在就将要踏上归途
[04:00.33]尽管没有能探求到生活的答案
[04:13.51]但雨水终会汇聚成河奔流到海
[04:24.75]想要传达之物也一定在这里哟