作词 : crixx
作曲 : crixx
编曲 : crixx
いつまでもこの関係はきっと変わらないままで
見返り求めるのが間違ってて
小さい君の瞳に映るのは僕じゃない誰かでも
それでいいと思えだから
顔色伺うだけの毎日で満たされれば
君の言葉取り違えることもない
繰り返すだけの思いも声に出さず飲み込めば
君に伝わることもないから
きっと贅沢に僕だけに愛をずっと欲しくなって
形のないものに期待寄せた
今までと同じだ
好きになってしまったらわがままになってく
聞き分けのいい子でいたのに
何系ない言葉に掴まれて
動けない僕が誰よりも貪欲だ
遠い距離、その先に
体温はなくて
キスもできないまま
さよなら
一つ君と時の重ねて
まだ一つ君をわかる気になる
だけで何も進まないから
一つ新しい君に出会
でも誰かにとってあたりまえの
君をやっと知れただけ
目を閉じた先の世界で僕のことだけを見て
ずっとあった理想は理想のまま
それでも抱きしめてた
溺れてた心は泡ように弾けた
深い愛そこにすつけたくて
忘れようと知っていたんだ
大事にしまい声も
過去と今何一つ
揺るがない気持ちなんて要らない
このままゆめのなかにだけ
いさせて
好きになってしまったって
前にはなんもないだって
わかり聞いていてもやるせないや
溢れ出した言葉も
君にはもう届かない
僕は何よりも透明だ
遠い距離、そのさきに
僕はいられない
おもいふけないまま
サヨナラ
僕は何よりも透明だ
遠い距離、その先に、僕はいられない、思い吹けないまま
さよなら
我们的关系也许永远不会改变，
期望回报是我的错，
在你瞳孔里映出的，
不是我，而是他人，
但我也愿意接受，
只要每天观察你的神情，
便能感到满足，
不会误解你的言语，
若将反复的思念默默吞下，
它便永远不会传达给你，
贪婪地渴望你全部的爱，
对无形之物寄予厚望，
一如既往，
爱上你之后变得任性，
明明从前我是那么懂事，
被无谓的言语牵绊，
无法动弹的我比谁都贪婪，
遥远的距离，尽头无温，
无法亲吻，
再见，
与时光共度的每一刻，
让我以为更懂你一些，
但其实什么都没改变，
遇见崭新的你，
却只知你对他人是理所当然，
在闭上眼的世界里，你只看着我，
理想终究只是理想，
即使如此，我依旧紧抱着，
沉溺的心如泡沫般破裂，
想要沉醉在深深的爱中，
我知道自己曾试图遗忘
那些珍藏起来的声音
过去与现在
我不需要那种不动摇的感情
请让我就这样
留在梦中
作词 : crixx
作曲 : crixx
编曲 : crixx
いつまでもこの関係はきっと変わらないままで
見返り求めるのが間違ってて
小さい君の瞳に映るのは僕じゃない誰かでも
それでいいと思えだから
顔色伺うだけの毎日で満たされれば
君の言葉取り違えることもない
繰り返すだけの思いも声に出さず飲み込めば
君に伝わることもないから
きっと贅沢に僕だけに愛をずっと欲しくなって
形のないものに期待寄せた
今までと同じだ
好きになってしまったらわがままになってく
聞き分けのいい子でいたのに
何系ない言葉に掴まれて
動けない僕が誰よりも貪欲だ
遠い距離、その先に
体温はなくて
キスもできないまま
さよなら
一つ君と時の重ねて
まだ一つ君をわかる気になる
だけで何も進まないから
一つ新しい君に出会
でも誰かにとってあたりまえの
君をやっと知れただけ
目を閉じた先の世界で僕のことだけを見て
ずっとあった理想は理想のまま
それでも抱きしめてた
溺れてた心は泡ように弾けた
深い愛そこにすつけたくて
忘れようと知っていたんだ
大事にしまい声も
過去と今何一つ
揺るがない気持ちなんて要らない
このままゆめのなかにだけ
いさせて
好きになってしまったって
前にはなんもないだって
わかり聞いていてもやるせないや
溢れ出した言葉も
君にはもう届かない
僕は何よりも透明だ
遠い距離、そのさきに
僕はいられない
おもいふけないまま
サヨナラ
僕は何よりも透明だ
遠い距離、その先に、僕はいられない、思い吹けないまま
さよなら
我们的关系也许永远不会改变，
期望回报是我的错，
在你瞳孔里映出的，
不是我，而是他人，
但我也愿意接受，
只要每天观察你的神情，
便能感到满足，
不会误解你的言语，
若将反复的思念默默吞下，
它便永远不会传达给你，
贪婪地渴望你全部的爱，
对无形之物寄予厚望，
一如既往，
爱上你之后变得任性，
明明从前我是那么懂事，
被无谓的言语牵绊，
无法动弹的我比谁都贪婪，
遥远的距离，尽头无温，
无法亲吻，
再见，
与时光共度的每一刻，
让我以为更懂你一些，
但其实什么都没改变，
遇见崭新的你，
却只知你对他人是理所当然，
在闭上眼的世界里，你只看着我，
理想终究只是理想，
即使如此，我依旧紧抱着，
沉溺的心如泡沫般破裂，
想要沉醉在深深的爱中，
我知道自己曾试图遗忘
那些珍藏起来的声音
过去与现在
我不需要那种不动摇的感情
请让我就这样
留在梦中