作词 : 索多
作曲 : 智王桑珠
编曲 : 金强
藏语翻译:岗尖土登扎西
录音:巴·阿普
后期:仔仔
ཚར་དཀར་གོས་ཀྱི་འཕྱོར་ལྭ་གྱོན་སྲོལ་ཡག།
གཡུ་དང་བྱུ་རུའི་སྐེ་རྒྱན་སྐེ་ལ་མཛེས། ཡ།
ཕ་མའི་བཀྲ་ཤིས་ཁ་གཡང་འབོད་སྲོལ་ཡག།
གྲོགས་དང་གཉེན་གྱིས་ལྷ་དར་དཀར་པོ་ཕུལ། ཡ། ཡེ།
གྲོགས་དང་གཉེན་གྱིས་ལྷ་དར་དཀར་པོ་ཕུལ། ཡ།
མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
བག་གསར། བག་གསར།
ཁྱེད་ནི་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཀྱི་ལྷ་བྱ་ཆ་གཅིག་ཡིན།
བདེ་སྐྱིད་དཔལ་ལ་རོལ་བར་ཤོག།
མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
བག་གསར། བག་གསར།
ཁྱེད་ནི་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཀྱི་ལྷ་བྱ་ཆ་གཅིག་ཡིན།
བདེ་སྐྱིད་དཔལ་ལ་རོལ་བར་ཤོག།
ཕན་ཚུན་ལས་ཀྱི་གདམ་ཀ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས།
བརྩེ་བའི་གུར་ཁྱིམ་དྲོད་མོ་མཉམ་དུ་བསུས། ཡ།
བརྩེ་སེམས་གཅིག་ལ་འདྲེས་པའི་དམ་བཅའ་ཡོད།
ཚེ་གཅིག་མཉམ་དུ་རྒས་པའི་སྨོན་ལམ་ཡོད། ཡེ།
ཚེ་གཅིག་མཉམ་དུ་རྒས་པའི་སྨོན་ལམ་ཡོད། ཡ།
མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
བག་གསར། བག་གསར།
ཁྱེད་ནི་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཀྱི་ལྷ་བྱ་ཆ་གཅིག་ཡིན།
བདེ་སྐྱིད་དཔལ་ལ་རོལ་བར་ཤོག།
མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
བག་གསར། བག་གསར།
ཁྱེད་ནི་སྤང་རྒྱན་མེ་ཏོག་ཆ་གཅིག་ཡིན།
དགའ་འཛོམས་ཀྱི་ལོ་ཟླ་རིང་བར་ཤོག།
མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
བག་གསར། བག་གསར།
ཁྱེད་ནི་ཁྱིམ་གཞིས་ཤིག་གི་ནང་འཛིན་ཡིན།
མི་ཚེ་འཛུམ་གྱིས་བསུ་བའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།
མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
བག་གསར། བག་གསར།
ཁྱེད་ནི་དྲིན་ཆེན་ཕ་མའི་གཅེས་ཕྲུག་ཡིན།
མ་འོངས་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པར་སྨོན།
མ་འོངས་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པར་སྨོན།
[00:00.00] 作词 : 索多
[00:01.00] 作曲 : 智王桑珠
[00:02.00] 编曲 : 金强
[00:04.27]藏语翻译:岗尖土登扎西
[00:05.34]录音:巴·阿普
[00:06.38]后期:仔仔
[00:58.74]ཚར་དཀར་གོས་ཀྱི་འཕྱོར་ལྭ་གྱོན་སྲོལ་ཡག།
[01:03.46]གཡུ་དང་བྱུ་རུའི་སྐེ་རྒྱན་སྐེ་ལ་མཛེས། ཡ།
[01:09.31]ཕ་མའི་བཀྲ་ཤིས་ཁ་གཡང་འབོད་སྲོལ་ཡག།
[01:14.01]གྲོགས་དང་གཉེན་གྱིས་ལྷ་དར་དཀར་པོ་ཕུལ། ཡ། ཡེ།
[01:19.93]གྲོགས་དང་གཉེན་གྱིས་ལྷ་དར་དཀར་པོ་ཕུལ། ཡ།
[01:25.83]མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
[01:30.50]བག་གསར། བག་གསར།
[01:35.16]ཁྱེད་ནི་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཀྱི་ལྷ་བྱ་ཆ་གཅིག་ཡིན།
[01:39.95]བདེ་སྐྱིད་དཔལ་ལ་རོལ་བར་ཤོག།
[01:44.63]མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
[01:49.34]བག་གསར། བག་གསར།
[01:53.99]ཁྱེད་ནི་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཀྱི་ལྷ་བྱ་ཆ་གཅིག་ཡིན།
[01:58.72]བདེ་སྐྱིད་དཔལ་ལ་རོལ་བར་ཤོག།
[02:31.72]ཕན་ཚུན་ལས་ཀྱི་གདམ་ཀ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས།
[02:36.34]བརྩེ་བའི་གུར་ཁྱིམ་དྲོད་མོ་མཉམ་དུ་བསུས། ཡ།
[02:42.24]བརྩེ་སེམས་གཅིག་ལ་འདྲེས་པའི་དམ་བཅའ་ཡོད།
[02:46.97]ཚེ་གཅིག་མཉམ་དུ་རྒས་པའི་སྨོན་ལམ་ཡོད། ཡེ།
[02:52.86]ཚེ་གཅིག་མཉམ་དུ་རྒས་པའི་སྨོན་ལམ་ཡོད། ཡ།
[02:58.90]མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
[03:03.47]བག་གསར། བག་གསར།
[03:08.15]ཁྱེད་ནི་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཀྱི་ལྷ་བྱ་ཆ་གཅིག་ཡིན།
[03:12.86]བདེ་སྐྱིད་དཔལ་ལ་རོལ་བར་ཤོག།
[03:17.69]མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
[03:22.25]བག་གསར། བག་གསར།
[03:27.01]ཁྱེད་ནི་སྤང་རྒྱན་མེ་ཏོག་ཆ་གཅིག་ཡིན།
[03:31.66]དགའ་འཛོམས་ཀྱི་ལོ་ཟླ་རིང་བར་ཤོག།
[03:36.43]མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
[03:41.18]བག་གསར། བག་གསར།
[03:45.80]ཁྱེད་ནི་ཁྱིམ་གཞིས་ཤིག་གི་ནང་འཛིན་ཡིན།
[03:50.53]མི་ཚེ་འཛུམ་གྱིས་བསུ་བའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།
[03:55.23]མག་གསར། མག་གསར། ཡེ།
[03:59.87]བག་གསར། བག་གསར།
[04:04.55]ཁྱེད་ནི་དྲིན་ཆེན་ཕ་མའི་གཅེས་ཕྲུག་ཡིན།
[04:09.26]མ་འོངས་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པར་སྨོན།
[04:14.05]མ་འོངས་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པར་སྨོན།
穿上彩绸做成的嫁衣
戴上珊瑚串成的项链 呀
父母点燃吉祥的桑烟
亲朋送来祝福的哈达 呀 耶
亲朋送来祝福的哈达 呀
新郎 新郎 耶
新娘 新娘
你们是天上比翼的仙鹤
愿幸福的日子
新郎 新郎 耶
新娘 新娘
你们是天上比翼的仙鹤
愿幸福的日子
牵手彼此选择的幸福
走向爱情圣洁的殿堂 呀
两心相爱真情永不渝
和天地一起白头偕老 耶
和天地一起白头偕老 呀
新郎 新郎 耶
新娘 新娘
你们是天上比翼的仙鹤
愿幸福的日子
新郎 新郎 耶
新娘 新娘
你们是草原连枝的格桑
愿美好的岁月
新郎 新郎 耶
新娘 新娘
你们是一家之主
祈愿一生完美
新郎 新郎 耶
新娘 新娘
你们是慈祥父母的宝贝
祈愿将来光明
祈愿将来光明
[by:藏歌飞扬-听见雪域]
[00:04.27]
[00:05.34]
[00:06.38]
[00:58.74]穿上彩绸做成的嫁衣
[01:03.46]戴上珊瑚串成的项链 呀
[01:09.31]父母点燃吉祥的桑烟
[01:14.01]亲朋送来祝福的哈达 呀 耶
[01:19.93]亲朋送来祝福的哈达 呀
[01:25.83]新郎 新郎 耶
[01:30.50]新娘 新娘
[01:35.16]你们是天上比翼的仙鹤
[01:39.95]愿幸福的日子
[01:44.63]新郎 新郎 耶
[01:49.34]新娘 新娘
[01:53.99]你们是天上比翼的仙鹤
[01:58.72]愿幸福的日子
[02:31.72]牵手彼此选择的幸福
[02:36.34]走向爱情圣洁的殿堂 呀
[02:42.24]两心相爱真情永不渝
[02:46.97]和天地一起白头偕老 耶
[02:52.86]和天地一起白头偕老 呀
[02:58.90]新郎 新郎 耶
[03:03.47]新娘 新娘
[03:08.15]你们是天上比翼的仙鹤
[03:12.86]愿幸福的日子
[03:17.69]新郎 新郎 耶
[03:22.25]新娘 新娘
[03:27.01]你们是草原连枝的格桑
[03:31.66]愿美好的岁月
[03:36.43]新郎 新郎 耶
[03:41.18]新娘 新娘
[03:45.80]你们是一家之主
[03:50.53]祈愿一生完美
[03:55.23]新郎 新郎 耶
[03:59.87]新娘 新娘
[04:04.55]你们是慈祥父母的宝贝
[04:09.26]祈愿将来光明
[04:14.05]祈愿将来光明