作词 : Abdusalam-Samat
作曲 : Abdusalam-Samat
باغ ئارا باغنىڭ ئوتى،
,قىياق ئوتى تاغنىڭ ئوتى
.باغ ئارا باغنىڭ ئوتى،
,قىياق ئوتى تاغنىڭ ئوتى。
يۈرگۈمنى كۆيدۈرگەن كۆيدۈرگەن
,يىراقتىكى يارنىڭ ئوتى.
يۈرگۈمنى كۆيدۈرگەن كۆيدۈرگەن،
,يىراقتىكى يارنىڭ ئوتى.
يار دەردى يامان ئىكەن،,
مەن ئۆرە تۇرالمايمەن.
يار دەردى يامان ئىكەن،
,مەن ئۆرە تۇرالمايمەن.
باراي دىسەم يول يىراق ۋاي يول يىراق،
,ۋاقتىدا كۆرەلمەيمەن.
باراي دىسەم يول يىراق ۋاي يول يىراق،
,ۋاقتىدا بارالمايمەن
,♬ ♬ ♬
,ئاسماندىكى يۇلتۇزدەك،
,شۇلا بەرمىگەن يارىم.
ئاسماندىكى يۇلتۇزدەك،
,شۇلا بەرمىگەن يارىم.
ئاغزىدا كۈلۈپ قۇيۇپ،
,كۆڭۈل بەرمىگەن يارىم.
ئاغزىدا كۈلۈپ قۇيۇپ،
,كۆڭۈل بەرمىگەن يارىم.
يارىم ئۆزى چىرايلىق،
,خۇددى ئايغا ئوخشايدۇ
.يارىم ئۆزى چىرايلىق،,
خۇددى ئايغا ئوخشايدۇ.
كىلىڭ دىسەم كەلمەيدۇ ۋاي كەلمەيدۇ،
,كۆڭلى باشقا ئوخشايدۇ.
كىلىڭ دىسەم كەلمەيدۇ ۋاي كەلمەيدۇ،,
كۆڭلى باشقا ئوخشايدۇ。
作词 : Abdusalam-Samat
作曲 : Abdusalam-Samat
باغ ئارا باغنىڭ ئوتى،
,قىياق ئوتى تاغنىڭ ئوتى
.باغ ئارا باغنىڭ ئوتى،
,قىياق ئوتى تاغنىڭ ئوتى。
يۈرگۈمنى كۆيدۈرگەن كۆيدۈرگەن
,يىراقتىكى يارنىڭ ئوتى.
يۈرگۈمنى كۆيدۈرگەن كۆيدۈرگەن،
,يىراقتىكى يارنىڭ ئوتى.
يار دەردى يامان ئىكەن،,
مەن ئۆرە تۇرالمايمەن.
يار دەردى يامان ئىكەن،
,مەن ئۆرە تۇرالمايمەن.
باراي دىسەم يول يىراق ۋاي يول يىراق،
,ۋاقتىدا كۆرەلمەيمەن.
باراي دىسەم يول يىراق ۋاي يول يىراق،
,ۋاقتىدا بارالمايمەن
,♬ ♬ ♬
,ئاسماندىكى يۇلتۇزدەك،
,شۇلا بەرمىگەن يارىم.
ئاسماندىكى يۇلتۇزدەك،
,شۇلا بەرمىگەن يارىم.
ئاغزىدا كۈلۈپ قۇيۇپ،
,كۆڭۈل بەرمىگەن يارىم.
ئاغزىدا كۈلۈپ قۇيۇپ،
,كۆڭۈل بەرمىگەن يارىم.
يارىم ئۆزى چىرايلىق،
,خۇددى ئايغا ئوخشايدۇ
.يارىم ئۆزى چىرايلىق،,
خۇددى ئايغا ئوخشايدۇ.
كىلىڭ دىسەم كەلمەيدۇ ۋاي كەلمەيدۇ،
,كۆڭلى باشقا ئوخشايدۇ.
كىلىڭ دىسەم كەلمەيدۇ ۋاي كەلمەيدۇ،,
كۆڭلى باشقا ئوخشايدۇ。
果园间花园的草,
莎草是山上的草。
果园间花园的草,
莎草是山上的草。
让我的心燃烧的,
远处的悬崖的草。让我的心燃烧的,
远处的悬崖的草。恋人的苦衷太大了,
我站不起来了。恋人的苦衷太大了。
我站不起来。我想去,但是路远,路远。
我不能按时看。我想去,但是路远,路远。
我不能按时去,
就像天上的星星一样,
就那个没给的爱人。就像天上的星星一样。
就那个没给的爱人。嘴上笑了笑,
不用心的爱人。嘴上笑了笑,
不用心的爱人。爱人自己漂亮,
就像月亮一样,
爱人长得漂亮。
就像月亮一样。我让他来他(她)不来,哎呀,他(她)不来。
他的心好像不一样。我让他来他(她)也不来,哎呀,他(她)不会来的。
他(她)的心好像是另一种样子。
果园间花园的草,
莎草是山上的草。
果园间花园的草,
莎草是山上的草。
让我的心燃烧的,
远处的悬崖的草。让我的心燃烧的,
远处的悬崖的草。恋人的苦衷太大了,
我站不起来了。恋人的苦衷太大了。
我站不起来。我想去,但是路远,路远。
我不能按时看。我想去,但是路远,路远。
我不能按时去,
就像天上的星星一样,
就那个没给的爱人。就像天上的星星一样。
就那个没给的爱人。嘴上笑了笑,
不用心的爱人。嘴上笑了笑,
不用心的爱人。爱人自己漂亮,
就像月亮一样,
爱人长得漂亮。
就像月亮一样。我让他来他(她)不来,哎呀,他(她)不来。
他的心好像不一样。我让他来他(她)也不来,哎呀,他(她)不会来的。
他(她)的心好像是另一种样子。