Man in Black

歌手: Johnny Cash • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : J.R. Cash
 作曲 : J.R. Cash
Well, you wonder why I always dress in black,
Why you never see bright colors on my back,
And why does my appearance seem to have a somber tone.
Well, there's a reason for the things that I have on.
I wear the black for the poor and the beaten down,
Livin' in the hopeless, hungry side of town,
I wear it for the prisoner who has long paid for his crime,
But is there because he's a victim of the times.
I wear the black for those who never read,
Or listened to the words that Jesus said,
About the road to happiness through love and charity,
Why, you'd think He's talking straight to you and me.
Well, we're doin' mighty fine, I do suppose,
In our streak of lightnin' cars and fancy clothes,
But just so we're reminded of the ones who are held back,
Up front there ought 'a be a Man In Black.
I wear it for the sick and lonely old,
For the reckless ones whose bad trip left them cold,
I wear the black in mournin' for the lives that could have been,
Each week we lose a hundred fine young men.
And, I wear it for the thousands who have died,
Believen' that the Lord was on their side,
I wear it for another hundred thousand who have died,
Believen' that we all were on their side.
Well, there's things that never will be right I know,
And things need changin' everywhere you go,
But 'til we start to make a move to make a few things right,
You'll never see me wear a suit of white.
Ah, I'd love to wear a rainbow every day,
And tell the world that everything's OK,
But I'll try to carry off a little darkness on my back,
'Till things are brighter, I'm the Man In Black.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : J.R. Cash
[00:01.00] 作曲 : J.R. Cash
[00:06.33]Well, you wonder why I always dress in black,
[00:11.49]Why you never see bright colors on my back,
[00:16.62]And why does my appearance seem to have a somber tone.
[00:21.57]Well, there's a reason for the things that I have on.
[00:26.82]I wear the black for the poor and the beaten down,
[00:32.16]Livin' in the hopeless, hungry side of town,
[00:36.87]I wear it for the prisoner who has long paid for his crime,
[00:41.79]But is there because he's a victim of the times.
[00:47.04]I wear the black for those who never read,
[00:52.11]Or listened to the words that Jesus said,
[00:57.09]About the road to happiness through love and charity,
[01:01.77]Why, you'd think He's talking straight to you and me.
[01:06.69]Well, we're doin' mighty fine, I do suppose,
[01:11.97]In our streak of lightnin' cars and fancy clothes,
[01:17.22]But just so we're reminded of the ones who are held back,
[01:22.23]Up front there ought 'a be a Man In Black.
[01:27.36]I wear it for the sick and lonely old,
[01:32.37]For the reckless ones whose bad trip left them cold,
[01:37.38]I wear the black in mournin' for the lives that could have been,
[01:42.42]Each week we lose a hundred fine young men.
[01:47.10]And, I wear it for the thousands who have died,
[01:52.68]Believen' that the Lord was on their side,
[01:57.30]I wear it for another hundred thousand who have died,
[02:02.22]Believen' that we all were on their side.
[02:06.99]Well, there's things that never will be right I know,
[02:12.24]And things need changin' everywhere you go,
[02:17.22]But 'til we start to make a move to make a few things right,
[02:22.26]You'll never see me wear a suit of white.
[02:25.53]Ah, I'd love to wear a rainbow every day,
[02:32.28]And tell the world that everything's OK,
[02:37.05]But I'll try to carry off a little darkness on my back,
[02:41.88]'Till things are brighter, I'm the Man In Black.

🌍 纯翻译歌词

你问我为何总是一身黑衣,
为何从不见我身披鲜艳色彩,
为何我的外表总带着阴郁色调,
这些装束背后自有其缘由。
我为贫苦受压迫者身着黑衣,
为城镇里饥寒交迫的绝望之人,
为那早已赎清罪孽的囚徒而穿,
他仍被困在时代的牢笼之中。
我为从未读过圣典的人穿黑衣,
为未聆听耶稣箴言的人而穿,
那关于爱与慈悲的幸福之路,
仿佛正是对你我的谆谆告诫。
我们看似活得光鲜亮丽,
香车华服如闪电般耀眼,
但为铭记那些被遗忘的人们,
总该有人身着黑衣站在前方。
我为病弱孤独的老者穿黑衣,
为被毒品夺去温度的迷途者,
为无数陨落的生命披丧服,
每周都有百名青年黯然逝去。
我为千万逝者身着黑衣,
他们坚信上帝站在自己这边,
再为十万亡魂披上黑衣,
他们曾相信我们与他们同在。
世间总有不公之事我明白,
每个角落都需要改变发生,
但在我们付诸行动之前,
你永不会见我身着白衣。
我多愿每日身披彩虹,
向世界宣告一切安好,
但我会继续背负黑暗前行,
直到光明降临——我是黑衣行者。

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.33]你问我为何总是一身黑衣,
[00:11.49]为何从不见我身披鲜艳色彩,
[00:16.62]为何我的外表总带着阴郁色调,
[00:21.57]这些装束背后自有其缘由。
[00:26.82]我为贫苦受压迫者身着黑衣,
[00:32.16]为城镇里饥寒交迫的绝望之人,
[00:36.87]为那早已赎清罪孽的囚徒而穿,
[00:41.79]他仍被困在时代的牢笼之中。
[00:47.04]我为从未读过圣典的人穿黑衣,
[00:52.11]为未聆听耶稣箴言的人而穿,
[00:57.09]那关于爱与慈悲的幸福之路,
[01:01.77]仿佛正是对你我的谆谆告诫。
[01:06.69]我们看似活得光鲜亮丽,
[01:11.97]香车华服如闪电般耀眼,
[01:17.22]但为铭记那些被遗忘的人们,
[01:22.23]总该有人身着黑衣站在前方。
[01:27.36]我为病弱孤独的老者穿黑衣,
[01:32.37]为被毒品夺去温度的迷途者,
[01:37.38]为无数陨落的生命披丧服,
[01:42.42]每周都有百名青年黯然逝去。
[01:47.10]我为千万逝者身着黑衣,
[01:52.68]他们坚信上帝站在自己这边,
[01:57.30]再为十万亡魂披上黑衣,
[02:02.22]他们曾相信我们与他们同在。
[02:06.99]世间总有不公之事我明白,
[02:12.24]每个角落都需要改变发生,
[02:17.22]但在我们付诸行动之前,
[02:22.26]你永不会见我身着白衣。
[02:25.53]我多愿每日身披彩虹,
[02:32.28]向世界宣告一切安好,
[02:37.05]但我会继续背负黑暗前行,
[02:41.88]直到光明降临——我是黑衣行者。

📝 纯歌词版本

作词 : J.R. Cash
 作曲 : J.R. Cash
Well, you wonder why I always dress in black,
Why you never see bright colors on my back,
And why does my appearance seem to have a somber tone.
Well, there's a reason for the things that I have on.
I wear the black for the poor and the beaten down,
Livin' in the hopeless, hungry side of town,
I wear it for the prisoner who has long paid for his crime,
But is there because he's a victim of the times.
I wear the black for those who never read,
Or listened to the words that Jesus said,
About the road to happiness through love and charity,
Why, you'd think He's talking straight to you and me.
Well, we're doin' mighty fine, I do suppose,
In our streak of lightnin' cars and fancy clothes,
But just so we're reminded of the ones who are held back,
Up front there ought 'a be a Man In Black.
I wear it for the sick and lonely old,
For the reckless ones whose bad trip left them cold,
I wear the black in mournin' for the lives that could have been,
Each week we lose a hundred fine young men.
And, I wear it for the thousands who have died,
Believen' that the Lord was on their side,
I wear it for another hundred thousand who have died,
Believen' that we all were on their side.
Well, there's things that never will be right I know,
And things need changin' everywhere you go,
But 'til we start to make a move to make a few things right,
You'll never see me wear a suit of white.
Ah, I'd love to wear a rainbow every day,
And tell the world that everything's OK,
But I'll try to carry off a little darkness on my back,
'Till things are brighter, I'm the Man In Black.

🎧 猜你喜欢

Jeri and Nina's Melody

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Ain't No Grave

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Man In Black

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

The Beast In Me

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

I'm Free From The Chain Gang Now

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Farther Along

查看歌词

Life Goes On (Remastered)

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

I Will Miss You When You Go (Original Mix)

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词

Always Alone

👤 歌手:Johnny Cash
查看歌词
正在播放: Man in Black
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Man in Black
Johnny Cash