Lyin' Eyes (Live From The Forum, Inglewood, CA, 9/12, 14, 15/2018)

歌手: Eagles • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Don Henley/Glenn Frey
 作曲 : Don Henley/Glenn Frey
City girls just seem to find out early
How to open doors with just a smile
A rich old man and she won't have to worry
She'll dress up all in lace and go in style
Late at night a big old house gets lonely
I guess every form of refuge has its price
And it breaks her heart to think her love is only
Given to a man with hands as cold as ice
So she tells him she must go out for the evening
To comfort an old friend who's feelin' down
But he knows where she's goin' as she's leavin'
She is headed for the cheatin' side of town
You can't hide your lyin' eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide your lyin' eyes
On the other side of town a boy is waiting
With fiery eyes and dreams no one could steal
She drives on through the night anticipating
'Cause he makes her feel the way she used to feel
She rushes to his arms, they fall together
She whispers that it's only for a while
She swears that soon she'll be comin' back forever
She pulls away and leaves him with a smile
You can't hide your lyin' eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide your lyin' eyes
She gets up and pours herself a strong one
And stares out at the stars up in the sky
Another night, it's gonna be a long one
She draws the shade and hangs her head to cry
She wonders how it ever got this crazy
She thinks about a boy she knew in school
Did she get tired or did she just get lazy?
She's so far gone she feels just like a fool
My, oh my, you sure know how to arrange things
You set it up so well, so carefully
Ain't it funny how your new life didn't change things
You're still the same old girl you used to be
You can't hide your lyin' eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide your lyin' eyes
There ain't no way to hide your lyin' eyes
Honey, you can't hide your lyin' eyes

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Don Henley/Glenn Frey
[00:01.000] 作曲 : Don Henley/Glenn Frey
[00:13.703]City girls just seem to find out early
[00:20.702]How to open doors with just a smile
[00:28.193]A rich old man and she won't have to worry
[00:35.203]She'll dress up all in lace and go in style
[00:42.441]Late at night a big old house gets lonely
[00:49.703]I guess every form of refuge has its price
[00:56.937]And it breaks her heart to think her love is only
[01:04.204]Given to a man with hands as cold as ice
[01:11.437]So she tells him she must go out for the evening
[01:18.691]To comfort an old friend who's feelin' down
[01:25.706]But he knows where she's goin' as she's leavin'
[01:32.946]She is headed for the cheatin' side of town
[01:39.897]You can't hide your lyin' eyes
[01:47.152]And your smile is a thin disguise
[01:54.154]I thought by now you'd realize
[02:01.401]There ain't no way to hide your lyin' eyes
[02:19.907]On the other side of town a boy is waiting
[02:27.138]With fiery eyes and dreams no one could steal
[02:34.406]She drives on through the night anticipating
[02:41.640]'Cause he makes her feel the way she used to feel
[02:48.908]She rushes to his arms, they fall together
[02:56.139]She whispers that it's only for a while
[03:03.150]She swears that soon she'll be comin' back forever
[03:10.394]She pulls away and leaves him with a smile
[03:17.339]You can't hide your lyin' eyes
[03:24.581]And your smile is a thin disguise
[03:31.779]I thought by now you'd realize
[03:39.796]There ain't no way to hide your lyin' eyes
[03:57.227]She gets up and pours herself a strong one
[04:04.484]And stares out at the stars up in the sky
[04:11.734]Another night, it's gonna be a long one
[04:18.983]She draws the shade and hangs her head to cry
[04:26.232]She wonders how it ever got this crazy
[04:33.488]She thinks about a boy she knew in school
[04:40.731]Did she get tired or did she just get lazy?
[04:47.985]She's so far gone she feels just like a fool
[04:55.231]My, oh my, you sure know how to arrange things
[05:02.235]You set it up so well, so carefully
[05:09.476]Ain't it funny how your new life didn't change things
[05:16.746]You're still the same old girl you used to be
[05:23.484]You can't hide your lyin' eyes
[05:30.735]And your smile is a thin disguise
[05:37.979]I thought by now you'd realize
[05:45.991]There ain't no way to hide your lyin' eyes
[05:53.235]There ain't no way to hide your lyin' eyes
[06:00.478]Honey, you can't hide your lyin' eyes

🌍 纯翻译歌词

都市女孩早早学会生存之道  
嫣然一笑就能把门路打通  
傍上老富翁从此无忧无虑  
蕾丝华服出入上流社交中  
深夜豪宅终究会变得冷清  
每种庇护都标好了价码  
想到爱情竟给了冷血男人  
这事实让她心碎成冰渣  
于是借口安慰失意老友  
夜幕低垂时匆匆出门去  
丈夫早看穿她真实的去向  
分明是赶往出轨的幽会地  
你骗不了人 那双说谎的眼睛  
假笑也遮不住心虚痕迹  
到现在你早该明白这道理  
说谎的眼睛总会出卖你  
城那端有个炽热的少年郎  
眼中火焰藏着不灭的梦想  
她驱车穿过夜色满怀期待  
因他能唤醒旧日心跳震荡  
冲进怀抱时两人跌作一团  
耳语说这只是短暂贪欢  
发誓很快会永远回到他身边  
转身离去时却带着笑颜  
你骗不了人 那双说谎的眼睛  
假笑也遮不住心虚痕迹  
到现在你早该明白这道理  
说谎的眼睛总会出卖你  
她起身斟满烈酒一杯  
凝望夜空繁星点点  
漫漫长夜才刚刚开始  
拉下窗帘垂首泪涟涟  
不解生活怎变得如此荒唐  
想起校园里纯真的男孩  
是厌倦了还是懒得再伪装?  
沉沦至此自觉像个蠢材  
哎呀呀 你真是布局高手  
精心设计每个环节  
可笑新生活什么都没改变  
你还是从前那个旧女孩  
你骗不了人 那双说谎的眼睛  
假笑也遮不住心虚痕迹  
到现在你早该明白这道理  
说谎的眼睛总会出卖你  
说谎的眼睛总会出卖你  
亲爱的 你藏不住说谎的眼睛

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.703]都市女孩早早学会生存之道  
[00:20.702]嫣然一笑就能把门路打通  
[00:28.193]傍上老富翁从此无忧无虑  
[00:35.203]蕾丝华服出入上流社交中  
[00:42.441]深夜豪宅终究会变得冷清  
[00:49.703]每种庇护都标好了价码  
[00:56.937]想到爱情竟给了冷血男人  
[01:04.204]这事实让她心碎成冰渣  
[01:11.437]于是借口安慰失意老友  
[01:18.691]夜幕低垂时匆匆出门去  
[01:25.706]丈夫早看穿她真实的去向  
[01:32.946]分明是赶往出轨的幽会地  
[01:39.897]你骗不了人 那双说谎的眼睛  
[01:47.152]假笑也遮不住心虚痕迹  
[01:54.154]到现在你早该明白这道理  
[02:01.401]说谎的眼睛总会出卖你  
[02:19.907]城那端有个炽热的少年郎  
[02:27.138]眼中火焰藏着不灭的梦想  
[02:34.406]她驱车穿过夜色满怀期待  
[02:41.640]因他能唤醒旧日心跳震荡  
[02:48.908]冲进怀抱时两人跌作一团  
[02:56.139]耳语说这只是短暂贪欢  
[03:03.150]发誓很快会永远回到他身边  
[03:10.394]转身离去时却带着笑颜  
[03:17.339]你骗不了人 那双说谎的眼睛  
[03:24.581]假笑也遮不住心虚痕迹  
[03:31.779]到现在你早该明白这道理  
[03:39.796]说谎的眼睛总会出卖你  
[03:57.227]她起身斟满烈酒一杯  
[04:04.484]凝望夜空繁星点点  
[04:11.734]漫漫长夜才刚刚开始  
[04:18.983]拉下窗帘垂首泪涟涟  
[04:26.232]不解生活怎变得如此荒唐  
[04:33.488]想起校园里纯真的男孩  
[04:40.731]是厌倦了还是懒得再伪装?  
[04:47.985]沉沦至此自觉像个蠢材  
[04:55.231]哎呀呀 你真是布局高手  
[05:02.235]精心设计每个环节  
[05:09.476]可笑新生活什么都没改变  
[05:16.746]你还是从前那个旧女孩  
[05:23.484]你骗不了人 那双说谎的眼睛  
[05:30.735]假笑也遮不住心虚痕迹  
[05:37.979]到现在你早该明白这道理  
[05:45.991]说谎的眼睛总会出卖你  
[05:53.235]说谎的眼睛总会出卖你  
[06:00.478]亲爱的 你藏不住说谎的眼睛

📝 纯歌词版本

作词 : Don Henley/Glenn Frey
 作曲 : Don Henley/Glenn Frey
City girls just seem to find out early
How to open doors with just a smile
A rich old man and she won't have to worry
She'll dress up all in lace and go in style
Late at night a big old house gets lonely
I guess every form of refuge has its price
And it breaks her heart to think her love is only
Given to a man with hands as cold as ice
So she tells him she must go out for the evening
To comfort an old friend who's feelin' down
But he knows where she's goin' as she's leavin'
She is headed for the cheatin' side of town
You can't hide your lyin' eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide your lyin' eyes
On the other side of town a boy is waiting
With fiery eyes and dreams no one could steal
She drives on through the night anticipating
'Cause he makes her feel the way she used to feel
She rushes to his arms, they fall together
She whispers that it's only for a while
She swears that soon she'll be comin' back forever
She pulls away and leaves him with a smile
You can't hide your lyin' eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide your lyin' eyes
She gets up and pours herself a strong one
And stares out at the stars up in the sky
Another night, it's gonna be a long one
She draws the shade and hangs her head to cry
She wonders how it ever got this crazy
She thinks about a boy she knew in school
Did she get tired or did she just get lazy?
She's so far gone she feels just like a fool
My, oh my, you sure know how to arrange things
You set it up so well, so carefully
Ain't it funny how your new life didn't change things
You're still the same old girl you used to be
You can't hide your lyin' eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide your lyin' eyes
There ain't no way to hide your lyin' eyes
Honey, you can't hide your lyin' eyes

🎧 猜你喜欢

Pretty Maids All In A Row (Live)

👤 歌手:Eagles
查看歌词

I Can't Tell You Why (2013 Remaster)

👤 歌手:Eagles
查看歌词

Hotel California (Live) [1999 Remaster]

👤 歌手:Eagles
查看歌词

The Best of My Love (2013 Remaster)

👤 歌手:Eagles
查看歌词

One of These Nights (2013 Remaster)

👤 歌手:Eagles
查看歌词

Journey of the Sorcerer (2013 Remaster)

👤 歌手:Eagles
查看歌词

Lyin' Eyes (2013 Remaster)

👤 歌手:Eagles
查看歌词

Wasted Time (Live)

👤 歌手:Eagles
查看歌词

Doolin-Dalton (Eagles 2013 Remaster)

👤 歌手:Eagles
查看歌词
正在播放: Lyin' Eyes (Live From The Forum, Inglewood, CA, 9/12, 14, 15/2018)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Lyin' Eyes (Live From The Forum, Inglewood, CA, 9/12, 14, 15/2018)
Eagles