Baby You Look Good To Me Tonight

歌手: John Denver • 时间:

📝 纯歌词版本

This song appears on two albums, and was first released on the spirit album, and has also been released on the country classics album.
I've been out on this highway now
Five days in a row
My words all run together
My feet are movin' slow
I've got to stop and eat
While it's still light
There's a local angel sitting on my right
Do you believe in love at first sight
Baby, you look good to me tonight
I'm ordinarily very shy
And i'd be polite if i had time
Baby, you look good to me tonight
Tomorrow, i'll be good and gone
Please don't make me wait that long
Baby, you look good to me tonight
※ i get off at eleven,§  she said
And walked away
She poured a cup of coffee and
She brought it on a tray
She said, ※it would be nice if you could stay
You're the best idea i've had all day
Usually i put up a fight but
Baby, you look good to me tonight.§
Well i'm ordinarily very shy
But i grinned at her as i  ate my pie
Baby, you look good to me tonight
I thought i must be in a dream
When she asked me if i wanted cream
Baby, you look good to me tonight
All in all you know
It's not a bad life on the road
If you've got wheels to roll
And lucky stars above
Your destiny's your own
You go as far as you can go
And if there's time to sleep
There's time to make love
I came, i saw, i conquered
But i rode off in the sun
But i know the look she left  with me
Keeps telling me she won
Her face is the only thing i see
Whispering those words of prophesy
※i may come easy, but i don't come free
You're never gonna see the last of me§
Baby, you look good to me tonight
I was born to love you now can't you see
Baby, you look good to me tonight
I'm ordinarily very shy
But i take the time to satisfy
Baby, you look good to me tonight
Words  and music by  bill danoff

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] This song appears on two albums, and was first released on the spirit album, and has also been released on the country classics album.
[00:08.13]I've been out on this highway now
[00:09.93]Five days in a row
[00:13.98]My words all run together
[00:15.75]My feet are movin' slow
[00:18.03]I've got to stop and eat
[00:19.32]While it's still light
[00:21.90]There's a local angel sitting on my right
[00:25.92]Do you believe in love at first sight
[00:30.06]Baby, you look good to me tonight
[00:33.96]I'm ordinarily very shy
[00:35.73]And i'd be polite if i had time
[00:37.92]Baby, you look good to me tonight
[00:41.76]Tomorrow, i'll be good and gone
[00:43.80]Please don't make me wait that long
[00:45.75]Baby, you look good to me tonight
[00:48.81]※ i get off at eleven,§  she said
[00:51.90]And walked away
[00:55.35]She poured a cup of coffee and
[00:57.24]She brought it on a tray
[00:59.07]She said, ※it would be nice if you could stay
[01:03.33]You're the best idea i've had all day
[01:07.23]Usually i put up a fight but
[01:11.22]Baby, you look good to me tonight.§
[01:14.88]Well i'm ordinarily very shy
[01:16.89]But i grinned at her as i  ate my pie
[01:19.08]Baby, you look good to me tonight
[01:22.95]I thought i must be in a dream
[01:24.72]When she asked me if i wanted cream
[01:26.85]Baby, you look good to me tonight
[01:30.75]All in all you know
[01:32.16]It's not a bad life on the road
[01:34.29]If you've got wheels to roll
[01:35.73]And lucky stars above
[01:38.61]Your destiny's your own
[01:40.17]You go as far as you can go
[01:42.03]And if there's time to sleep
[01:46.29]There's time to make love
[01:52.47]I came, i saw, i conquered
[01:54.03]But i rode off in the sun
[01:58.20]But i know the look she left  with me
[02:00.09]Keeps telling me she won
[02:01.92]Her face is the only thing i see
[02:06.00]Whispering those words of prophesy
[02:09.78]※i may come easy, but i don't come free
[02:13.65]You're never gonna see the last of me§
[02:17.73]Baby, you look good to me tonight
[02:19.47]I was born to love you now can't you see
[02:21.60]Baby, you look good to me tonight
[02:25.53]I'm ordinarily very shy
[02:27.24]But i take the time to satisfy
[02:33.24]Baby, you look good to me tonight
[02:36.12]Words  and music by  bill danoff

🌍 纯翻译歌词

这首歌收录于两张专辑,最初发行于《心灵》专辑,后又被收录进《乡村经典》合辑
我已在这条公路上
连续奔波五天整
话语开始含糊不清
脚步也变得沉重
得趁天亮停下来
吃些东西填饱胃
右边坐着位本地天使真明媚
你相信一见钟情的滋味吗
亲爱的 你今晚美得让我心发烫
我平日总是羞怯非常
若有时间定会举止端庄
亲爱的 你今晚美得让我心发烫
明日我将远走他乡
请别让我等到天亮
亲爱的 你今晚美得让我心发烫
※我十一点下班§ 她说着
转身离开
倒了杯咖啡
用托盘端过来
她说 ※你若能留下该有多愉快
你是我今天最棒的主意来
虽然我通常都会抗拒爱
亲爱的 你今晚美得让我心发烫§
虽然我平日总是羞怯非常
但吃着派对她咧嘴笑开怀
亲爱的 你今晚美得让我心发烫
当她问我要不要加奶
恍惚间以为梦境未散
亲爱的 你今晚美得让我心发烫
总而言之你知道
在路上生活不算糟
只要有车轮滚动
幸运星在头顶照
命运掌握你手中
能走多远就走多远
若还有时间睡觉
就有时间缠绵欢好
我来了 见了 征服了
却迎着夕阳离开
但她留给我的眼神
分明宣告她已胜赛
眼前只剩她容颜徘徊
那预言般的低语萦绕耳畔
※我可能容易到手 但绝不廉价出卖
你永远别想把我忘怀§
亲爱的 你今晚美得让我心发烫
我生来就该爱你 难道不明白
亲爱的 你今晚美得让我心发烫
虽然我平日总是羞怯非常
但此刻愿花时间让你欢畅
亲爱的 你今晚美得让我心发烫
词曲:比尔·达诺夫

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 这首歌收录于两张专辑,最初发行于《心灵》专辑,后又被收录进《乡村经典》合辑
[00:08.13]我已在这条公路上
[00:09.93]连续奔波五天整
[00:13.98]话语开始含糊不清
[00:15.75]脚步也变得沉重
[00:18.03]得趁天亮停下来
[00:19.32]吃些东西填饱胃
[00:21.90]右边坐着位本地天使真明媚
[00:25.92]你相信一见钟情的滋味吗
[00:30.06]亲爱的 你今晚美得让我心发烫
[00:33.96]我平日总是羞怯非常
[00:35.73]若有时间定会举止端庄
[00:37.92]亲爱的 你今晚美得让我心发烫
[00:41.76]明日我将远走他乡
[00:43.80]请别让我等到天亮
[00:45.75]亲爱的 你今晚美得让我心发烫
[00:48.81]※我十一点下班§ 她说着
[00:51.90]转身离开
[00:55.35]倒了杯咖啡
[00:57.24]用托盘端过来
[00:59.07]她说 ※你若能留下该有多愉快
[01:03.33]你是我今天最棒的主意来
[01:07.23]虽然我通常都会抗拒爱
[01:11.22]亲爱的 你今晚美得让我心发烫§
[01:14.88]虽然我平日总是羞怯非常
[01:16.89]但吃着派对她咧嘴笑开怀
[01:19.08]亲爱的 你今晚美得让我心发烫
[01:22.95]当她问我要不要加奶
[01:24.72]恍惚间以为梦境未散
[01:26.85]亲爱的 你今晚美得让我心发烫
[01:30.75]总而言之你知道
[01:32.16]在路上生活不算糟
[01:34.29]只要有车轮滚动
[01:35.73]幸运星在头顶照
[01:38.61]命运掌握你手中
[01:40.17]能走多远就走多远
[01:42.03]若还有时间睡觉
[01:46.29]就有时间缠绵欢好
[01:52.47]我来了 见了 征服了
[01:54.03]却迎着夕阳离开
[01:58.20]但她留给我的眼神
[02:00.09]分明宣告她已胜赛
[02:01.92]眼前只剩她容颜徘徊
[02:06.00]那预言般的低语萦绕耳畔
[02:09.78]※我可能容易到手 但绝不廉价出卖
[02:13.65]你永远别想把我忘怀§
[02:17.73]亲爱的 你今晚美得让我心发烫
[02:19.47]我生来就该爱你 难道不明白
[02:21.60]亲爱的 你今晚美得让我心发烫
[02:25.53]虽然我平日总是羞怯非常
[02:27.24]但此刻愿花时间让你欢畅
[02:33.24]亲爱的 你今晚美得让我心发烫
[02:36.12]词曲:比尔·达诺夫

📝 纯歌词版本

This song appears on two albums, and was first released on the spirit album, and has also been released on the country classics album.
I've been out on this highway now
Five days in a row
My words all run together
My feet are movin' slow
I've got to stop and eat
While it's still light
There's a local angel sitting on my right
Do you believe in love at first sight
Baby, you look good to me tonight
I'm ordinarily very shy
And i'd be polite if i had time
Baby, you look good to me tonight
Tomorrow, i'll be good and gone
Please don't make me wait that long
Baby, you look good to me tonight
※ i get off at eleven,§  she said
And walked away
She poured a cup of coffee and
She brought it on a tray
She said, ※it would be nice if you could stay
You're the best idea i've had all day
Usually i put up a fight but
Baby, you look good to me tonight.§
Well i'm ordinarily very shy
But i grinned at her as i  ate my pie
Baby, you look good to me tonight
I thought i must be in a dream
When she asked me if i wanted cream
Baby, you look good to me tonight
All in all you know
It's not a bad life on the road
If you've got wheels to roll
And lucky stars above
Your destiny's your own
You go as far as you can go
And if there's time to sleep
There's time to make love
I came, i saw, i conquered
But i rode off in the sun
But i know the look she left  with me
Keeps telling me she won
Her face is the only thing i see
Whispering those words of prophesy
※i may come easy, but i don't come free
You're never gonna see the last of me§
Baby, you look good to me tonight
I was born to love you now can't you see
Baby, you look good to me tonight
I'm ordinarily very shy
But i take the time to satisfy
Baby, you look good to me tonight
Words  and music by  bill danoff

🎧 猜你喜欢

Leaving on a Jet Plane / Goodbye Again (Live)

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Goodbye Again

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Amazon (Live 1995)

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Poems, Prayers and Promises

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Wooden Indian

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Eagles and Horses

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Two Different Directions

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Eagle & the Hawk

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Take Me Home Country Roads (Original)

👤 歌手:John Denver
查看歌词
正在播放: Baby You Look Good To Me Tonight
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Baby You Look Good To Me Tonight
John Denver