Thank God I'm a Country Boy (Remastered)

歌手： John Denver • 时间：2026-05-16 14:18:26

📝 纯歌词版本

作词 : John Martin Sommers
 作曲 : John Martin Sommers
 Well life's on a farm is kinda laid back,
ain't much an old country boy like me can hack.
It's early to rise, early in the sack:
Thank God I'm a country boy.
Well,A simple kind of life never did me no harm,
raisin' me a family and workin' on a farm.
My  days are all filled with an easy country charm:
Thank God I'm a country boy.
Well,I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.
When the work's all done and the sun's settin' low
I pull out my fiddle and I rosin' up the bow.
But the  kids are asleep so I keep it kinda low:
Thank God I'm a country boy.
I'd play "Sally Goodin'" all day if I could,
but the lord and my wife wouldn't take it very good.
So I fiddle when I can and I  work when I should:
Thank God I'm a country boy.
Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life  ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.
Well,I wouldn't trade my life for diamonds or jewels,
I never was one of them money hungry fools.
I'd  rather have my fiddle and my farmin' tools:
Thank God I'm a country boy.
Yeah, city folk drivin in a black limou sine,
a lotta sad people thinkin' that's mighty keen.
Son, let me tell you now exactly what I mean:
I thank God I'm a country boy.
Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.
Well, my fiddle was my daddy's till the day he died,
and he took me by the hand and held me close to his side.
He said: "Live a good life and play my fiddle with pride,
and thank God you're a country boy.
Well,My daddy taught me young how to hunt and how to whittle,
he taught me how to work and play a tune on the fiddle.
He taught me how to love and how to give just a little:
Thank God I'm a country boy.
Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : John Martin Sommers
[00:00.00] 作曲 : John Martin Sommers
[00:00.00] Well life's on a farm is kinda laid back,
[00:04.05]ain't much an old country boy like me can hack.
[00:06.36]It's early to rise, early in the sack:
[00:08.94]Thank God I'm a country boy.
[00:11.19]Well,A simple kind of life never did me no harm,
[00:13.77]raisin' me a family and workin' on a farm.
[00:15.99]My  days are all filled with an easy country charm:
[00:18.69]Thank God I'm a country boy.
[00:21.03]Well,I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[00:23.43]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[00:25.98]and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[00:28.65]Thank God I'm a country boy.
[00:31.02]When the work's all done and the sun's settin' low
[00:33.54]I pull out my fiddle and I rosin' up the bow.
[00:35.82]But the  kids are asleep so I keep it kinda low:
[00:38.79]Thank God I'm a country boy.
[00:41.13]I'd play "Sally Goodin'" all day if I could,
[00:43.59]but the lord and my wife wouldn't take it very good.
[00:45.90]So I fiddle when I can and I  work when I should:
[00:48.78]Thank God I'm a country boy.
[00:51.24]Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[00:53.70]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[00:56.31]and life  ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[00:59.04]Thank God I'm a country boy.
[01:21.60]Well,I wouldn't trade my life for diamonds or jewels,
[01:24.24]I never was one of them money hungry fools.
[01:26.43]I'd  rather have my fiddle and my farmin' tools:
[01:29.34]Thank God I'm a country boy.
[01:31.68]Yeah, city folk drivin in a black limou sine,
[01:34.38]a lotta sad people thinkin' that's mighty keen.
[01:36.81]Son, let me tell you now exactly what I mean:
[01:39.39]I thank God I'm a country boy.
[01:41.88]Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[01:44.37]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[01:46.98]and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[01:49.71]Thank God I'm a country boy.
[02:12.39]Well, my fiddle was my daddy's till the day he died,
[02:14.85]and he took me by the hand and held me close to his side.
[02:17.16]He said: "Live a good life and play my fiddle with pride,
[02:19.98]and thank God you're a country boy.
[02:22.44]Well,My daddy taught me young how to hunt and how to whittle,
[02:24.99]he taught me how to work and play a tune on the fiddle.
[02:27.45]He taught me how to love and how to give just a little:
[02:32.13]Thank God I'm a country boy.
[02:34.53]Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[02:37.02]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[02:39.60]and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[02:44.88]Thank God I'm a country boy.

🌍 纯翻译歌词

农场生活悠闲自在，
我这乡下男孩乐得开怀。
早起早睡不费猜：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
简单生活从不将我害，
养家种田逍遥派。
每日充满乡间可爱：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
我有贤妻和老琴相伴，
晨光里煎饼香飘散；
生活就像幽默谜团：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
日落西山农活完，
松香抹琴弓轻轻弹。
孩子安睡声放慢：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
真想整天奏《莎莉好姑娘》，
可老婆上帝会嫌太吵嚷。
该干活时干该拉琴时唱：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
我有贤妻和老琴相伴，
晨光里煎饼香飘散；
生活就像幽默谜团：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
钻石珠宝我不换，
从不做金钱的囚犯。
宁要提琴和锄铲：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
城里人坐着黑轿车炫耀，
多少可怜人觉得妙。
孩子听我真心道：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
我有贤妻和老琴相伴，
晨光里煎饼香飘散；
生活就像幽默谜团：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
父亲的小提琴传到我手上，
他临终紧握我手掌。
说："活得漂亮琴声要响亮，
感谢上帝你是个乡下郎。"
父亲教我狩猎刻木雕，
教我劳作琴艺高。
教我付出爱不吝啬分毫：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
我有贤妻和老琴相伴，
晨光里煎饼香飘散；
生活就像幽默谜团：
感谢上帝让我是个乡下男孩。

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 农场生活悠闲自在，
[00:04.05]我这乡下男孩乐得开怀。
[00:06.36]早起早睡不费猜：
[00:08.94]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[00:11.19]简单生活从不将我害，
[00:13.77]养家种田逍遥派。
[00:15.99]每日充满乡间可爱：
[00:18.69]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[00:21.03]我有贤妻和老琴相伴，
[00:23.43]晨光里煎饼香飘散；
[00:25.98]生活就像幽默谜团：
[00:28.65]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[00:31.02]日落西山农活完，
[00:33.54]松香抹琴弓轻轻弹。
[00:35.82]孩子安睡声放慢：
[00:38.79]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[00:41.13]真想整天奏《莎莉好姑娘》，
[00:43.59]可老婆上帝会嫌太吵嚷。
[00:45.90]该干活时干该拉琴时唱：
[00:48.78]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[00:51.24]我有贤妻和老琴相伴，
[00:53.70]晨光里煎饼香飘散；
[00:56.31]生活就像幽默谜团：
[00:59.04]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[01:21.60]钻石珠宝我不换，
[01:24.24]从不做金钱的囚犯。
[01:26.43]宁要提琴和锄铲：
[01:29.34]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[01:31.68]城里人坐着黑轿车炫耀，
[01:34.38]多少可怜人觉得妙。
[01:36.81]孩子听我真心道：
[01:39.39]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[01:41.88]我有贤妻和老琴相伴，
[01:44.37]晨光里煎饼香飘散；
[01:46.98]生活就像幽默谜团：
[01:49.71]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[02:12.39]父亲的小提琴传到我手上，
[02:14.85]他临终紧握我手掌。
[02:17.16]说："活得漂亮琴声要响亮，
[02:19.98]感谢上帝你是个乡下郎。"
[02:22.44]父亲教我狩猎刻木雕，
[02:24.99]教我劳作琴艺高。
[02:27.45]教我付出爱不吝啬分毫：
[02:32.13]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[02:34.53]我有贤妻和老琴相伴，
[02:37.02]晨光里煎饼香飘散；
[02:39.60]生活就像幽默谜团：
[02:44.88]感谢上帝让我是个乡下男孩。

📝 纯歌词版本

作词 : John Martin Sommers
 作曲 : John Martin Sommers
 Well life's on a farm is kinda laid back,
ain't much an old country boy like me can hack.
It's early to rise, early in the sack:
Thank God I'm a country boy.
Well,A simple kind of life never did me no harm,
raisin' me a family and workin' on a farm.
My  days are all filled with an easy country charm:
Thank God I'm a country boy.
Well,I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.
When the work's all done and the sun's settin' low
I pull out my fiddle and I rosin' up the bow.
But the  kids are asleep so I keep it kinda low:
Thank God I'm a country boy.
I'd play "Sally Goodin'" all day if I could,
but the lord and my wife wouldn't take it very good.
So I fiddle when I can and I  work when I should:
Thank God I'm a country boy.
Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life  ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.
Well,I wouldn't trade my life for diamonds or jewels,
I never was one of them money hungry fools.
I'd  rather have my fiddle and my farmin' tools:
Thank God I'm a country boy.
Yeah, city folk drivin in a black limou sine,
a lotta sad people thinkin' that's mighty keen.
Son, let me tell you now exactly what I mean:
I thank God I'm a country boy.
Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.
Well, my fiddle was my daddy's till the day he died,
and he took me by the hand and held me close to his side.
He said: "Live a good life and play my fiddle with pride,
and thank God you're a country boy.
Well,My daddy taught me young how to hunt and how to whittle,
he taught me how to work and play a tune on the fiddle.
He taught me how to love and how to give just a little:
Thank God I'm a country boy.
Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
Thank God I'm a country boy.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : John Martin Sommers
[00:00.00] 作曲 : John Martin Sommers
[00:00.00] Well life's on a farm is kinda laid back,
[00:04.05]ain't much an old country boy like me can hack.
[00:06.36]It's early to rise, early in the sack:
[00:08.94]Thank God I'm a country boy.
[00:11.19]Well,A simple kind of life never did me no harm,
[00:13.77]raisin' me a family and workin' on a farm.
[00:15.99]My  days are all filled with an easy country charm:
[00:18.69]Thank God I'm a country boy.
[00:21.03]Well,I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[00:23.43]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[00:25.98]and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[00:28.65]Thank God I'm a country boy.
[00:31.02]When the work's all done and the sun's settin' low
[00:33.54]I pull out my fiddle and I rosin' up the bow.
[00:35.82]But the  kids are asleep so I keep it kinda low:
[00:38.79]Thank God I'm a country boy.
[00:41.13]I'd play "Sally Goodin'" all day if I could,
[00:43.59]but the lord and my wife wouldn't take it very good.
[00:45.90]So I fiddle when I can and I  work when I should:
[00:48.78]Thank God I'm a country boy.
[00:51.24]Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[00:53.70]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[00:56.31]and life  ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[00:59.04]Thank God I'm a country boy.
[01:21.60]Well,I wouldn't trade my life for diamonds or jewels,
[01:24.24]I never was one of them money hungry fools.
[01:26.43]I'd  rather have my fiddle and my farmin' tools:
[01:29.34]Thank God I'm a country boy.
[01:31.68]Yeah, city folk drivin in a black limou sine,
[01:34.38]a lotta sad people thinkin' that's mighty keen.
[01:36.81]Son, let me tell you now exactly what I mean:
[01:39.39]I thank God I'm a country boy.
[01:41.88]Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[01:44.37]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[01:46.98]and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[01:49.71]Thank God I'm a country boy.
[02:12.39]Well, my fiddle was my daddy's till the day he died,
[02:14.85]and he took me by the hand and held me close to his side.
[02:17.16]He said: "Live a good life and play my fiddle with pride,
[02:19.98]and thank God you're a country boy.
[02:22.44]Well,My daddy taught me young how to hunt and how to whittle,
[02:24.99]he taught me how to work and play a tune on the fiddle.
[02:27.45]He taught me how to love and how to give just a little:
[02:32.13]Thank God I'm a country boy.
[02:34.53]Well I got me a fine wife, I got me old fiddle.
[02:37.02]When the sun's comin' up I got cakes on the griddle;
[02:39.60]and life ain't nothin' but a funny, funny riddle:
[02:44.88]Thank God I'm a country boy.

🌍 纯翻译歌词

农场生活悠闲自在，
我这乡下男孩乐得开怀。
早起早睡不费猜：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
简单生活从不将我害，
养家种田逍遥派。
每日充满乡间可爱：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
我有贤妻和老琴相伴，
晨光里煎饼香飘散；
生活就像幽默谜团：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
日落西山农活完，
松香抹琴弓轻轻弹。
孩子安睡声放慢：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
真想整天奏《莎莉好姑娘》，
可老婆上帝会嫌太吵嚷。
该干活时干该拉琴时唱：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
我有贤妻和老琴相伴，
晨光里煎饼香飘散；
生活就像幽默谜团：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
钻石珠宝我不换，
从不做金钱的囚犯。
宁要提琴和锄铲：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
城里人坐着黑轿车炫耀，
多少可怜人觉得妙。
孩子听我真心道：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
我有贤妻和老琴相伴，
晨光里煎饼香飘散；
生活就像幽默谜团：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
父亲的小提琴传到我手上，
他临终紧握我手掌。
说："活得漂亮琴声要响亮，
感谢上帝你是个乡下郎。"
父亲教我狩猎刻木雕，
教我劳作琴艺高。
教我付出爱不吝啬分毫：
感谢上帝让我是个乡下男孩。
我有贤妻和老琴相伴，
晨光里煎饼香飘散；
生活就像幽默谜团：
感谢上帝让我是个乡下男孩。

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 农场生活悠闲自在，
[00:04.05]我这乡下男孩乐得开怀。
[00:06.36]早起早睡不费猜：
[00:08.94]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[00:11.19]简单生活从不将我害，
[00:13.77]养家种田逍遥派。
[00:15.99]每日充满乡间可爱：
[00:18.69]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[00:21.03]我有贤妻和老琴相伴，
[00:23.43]晨光里煎饼香飘散；
[00:25.98]生活就像幽默谜团：
[00:28.65]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[00:31.02]日落西山农活完，
[00:33.54]松香抹琴弓轻轻弹。
[00:35.82]孩子安睡声放慢：
[00:38.79]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[00:41.13]真想整天奏《莎莉好姑娘》，
[00:43.59]可老婆上帝会嫌太吵嚷。
[00:45.90]该干活时干该拉琴时唱：
[00:48.78]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[00:51.24]我有贤妻和老琴相伴，
[00:53.70]晨光里煎饼香飘散；
[00:56.31]生活就像幽默谜团：
[00:59.04]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[01:21.60]钻石珠宝我不换，
[01:24.24]从不做金钱的囚犯。
[01:26.43]宁要提琴和锄铲：
[01:29.34]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[01:31.68]城里人坐着黑轿车炫耀，
[01:34.38]多少可怜人觉得妙。
[01:36.81]孩子听我真心道：
[01:39.39]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[01:41.88]我有贤妻和老琴相伴，
[01:44.37]晨光里煎饼香飘散；
[01:46.98]生活就像幽默谜团：
[01:49.71]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[02:12.39]父亲的小提琴传到我手上，
[02:14.85]他临终紧握我手掌。
[02:17.16]说："活得漂亮琴声要响亮，
[02:19.98]感谢上帝你是个乡下郎。"
[02:22.44]父亲教我狩猎刻木雕，
[02:24.99]教我劳作琴艺高。
[02:27.45]教我付出爱不吝啬分毫：
[02:32.13]感谢上帝让我是个乡下男孩。
[02:34.53]我有贤妻和老琴相伴，
[02:37.02]晨光里煎饼香飘散；
[02:39.60]生活就像幽默谜团：
[02:44.88]感谢上帝让我是个乡下男孩。

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Leaving on a Jet Plane

👤 歌手：John Denver

查看歌词 →

Sunshine on My Shoulders

👤 歌手：John Denver

查看歌词 →

The Harder They Fall (Live 1995)

👤 歌手：John Denver

查看歌词 →

My Sweet Lady

👤 歌手：John Denver

查看歌词 →

Perhaps Love

👤 歌手：John Denver

查看歌词 →

Take Me Home, Country Roads

👤 歌手：Its a Cover Up / William Danoff / Taffy Niver 等

查看歌词 →

Let It Be

👤 歌手：John Denver

查看歌词 →

Eagles and Horses

👤 歌手：John Denver

查看歌词 →

Perhaps Love (Live)

👤 歌手：John Denver

查看歌词 →

正在播放: Thank God I'm a Country Boy (Remastered)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Thank God I'm a Country Boy (Remastered)

John Denver