Come Josephine, In My Flying Machine

歌手: James Horner Fred Fisher • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Fred Fisher
 作词 : Alfred Bryan
Lowe: Is there anyone alive out there? Can anyone hear me?
Rose: Come Josephine, In my flying machine... and it's up she goes, up she goes...
Come Josephine.. in my flying...
Come Josephine in my flying machine
Going up she goes
Up she goes
Balance yourself like a bird on a beam
In the air she goes
There she goes
Up, up, a little bit higher
Oh, my, the moon is on fire
Come Josephine in my flying machine
Going up
All on
Good-bye.
Oh, say, let us fly girl(Rose: Jack, there's a boat... Jack)
Where dear? To the sky girl
Oh you flying machine(Rose: Jack... Jack... Jack
Come please, please Josephine(Rose (Crying): Jack, there's a boat, Jack,Jack...
Come Josephine in my flying machine
Going up
All on
Good-bye.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Fred Fisher
[00:01.00] 作词 : Alfred Bryan
[00:05.42]Lowe: Is there anyone alive out there? Can anyone hear me?
[00:16.71]Rose: Come Josephine, In my flying machine... and it's up she goes, up she goes...
[00:38.70]Come Josephine.. in my flying...
[00:48.55]Come Josephine in my flying machine
[00:58.50]Going up she goes
[01:05.23]Up she goes
[01:10.39]Balance yourself like a bird on a beam
[01:19.64]In the air she goes
[01:25.77]There she goes
[01:31.02]Up, up, a little bit higher
[01:43.05]Oh, my, the moon is on fire
[01:54.73]Come Josephine in my flying machine
[02:04.47]Going up
[02:08.62]All on
[02:11.81]Good-bye.
[02:19.08]Oh, say, let us fly girl(Rose: Jack, there's a boat... Jack)
[02:29.46]Where dear? To the sky girl
[02:39.27]Oh you flying machine(Rose: Jack... Jack... Jack
[02:47.63]Come please, please Josephine(Rose (Crying): Jack, there's a boat, Jack,Jack...
[02:58.63]Come Josephine in my flying machine
[03:08.62]Going up
[03:12.07]All on
[03:14.94]Good-bye.

🌍 纯翻译歌词

罗威(唯一回去沉船处查看有没有人生还的船员):还有人活着吗?有人听到我说话吗?
露丝:来吧,约瑟芬,坐在我飞行器里,让她一直飞一直飞
约瑟芬来,坐在我飞行器里
来吧,约瑟芬,坐在我飞行器里
让她一直飞
一直飞
像鸟儿在横梁上一样保持平衡
她会在空中
她会飞着
向上,向上,飞行着
月亮的光辉照耀着
来吧,约瑟芬,坐在我飞行器里
一直飞
保持着
再见
说吧女孩,让我们一直飞(露丝:杰克,有船来了 杰克......醒醒)
亲爱的孩子,去到天空里
坐在飞行器里(露丝:杰克......杰克......杰克,醒醒,快醒来啊)
露丝(哽咽抽泣):杰克,杰克,醒来啊......有船来了,杰克,拜托,求你了,求你了,快醒醒啊......
来吧,约瑟芬,坐在我飞行器里
一直飞
不要停
再见。

🔤 LRC翻译歌词

[by:幸好还有书和音乐]
[00:05.42]罗威(唯一回去沉船处查看有没有人生还的船员):还有人活着吗?有人听到我说话吗?
[00:16.71]露丝:来吧,约瑟芬,坐在我飞行器里,让她一直飞一直飞
[00:38.70]约瑟芬来,坐在我飞行器里
[00:48.55]来吧,约瑟芬,坐在我飞行器里
[00:58.50]让她一直飞
[01:05.23]一直飞
[01:10.39]像鸟儿在横梁上一样保持平衡
[01:19.64]她会在空中
[01:25.77]她会飞着
[01:31.02]向上,向上,飞行着
[01:43.05]月亮的光辉照耀着
[01:54.73]来吧,约瑟芬,坐在我飞行器里
[02:04.47]一直飞
[02:08.62]保持着
[02:11.81]再见
[02:19.08]说吧女孩,让我们一直飞(露丝:杰克,有船来了 杰克......醒醒)
[02:29.46]亲爱的孩子,去到天空里
[02:39.27]坐在飞行器里(露丝:杰克......杰克......杰克,醒醒,快醒来啊)
[02:47.63]露丝(哽咽抽泣):杰克,杰克,醒来啊......有船来了,杰克,拜托,求你了,求你了,快醒醒啊......
[02:58.63]来吧,约瑟芬,坐在我飞行器里
[03:08.62]一直飞
[03:12.07]不要停
[03:14.94]再见。

📝 纯歌词版本

作曲 : Fred Fisher
 作词 : Alfred Bryan
Lowe: Is there anyone alive out there? Can anyone hear me?
Rose: Come Josephine, In my flying machine... and it's up she goes, up she goes...
Come Josephine.. in my flying...
Come Josephine in my flying machine
Going up she goes
Up she goes
Balance yourself like a bird on a beam
In the air she goes
There she goes
Up, up, a little bit higher
Oh, my, the moon is on fire
Come Josephine in my flying machine
Going up
All on
Good-bye.
Oh, say, let us fly girl(Rose: Jack, there's a boat... Jack)
Where dear? To the sky girl
Oh you flying machine(Rose: Jack... Jack... Jack
Come please, please Josephine(Rose (Crying): Jack, there's a boat, Jack,Jack...
Come Josephine in my flying machine
Going up
All on
Good-bye.
正在播放: Come Josephine, In My Flying Machine
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Come Josephine, In My Flying Machine
James Horner / Fred Fisher