作词 : Ilies Tagne Kamguem/Hamza Zemmama
作曲 : Imhard Beat
REFRAIN/
wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
VERSE 1/
Ba9a rejli west la galère machi bikher
Ba9a ri7a dial la galère khassni drahem
Foug men dehri kayn la famille , maendi mandir
9eddami la gue-guerre machi bikher
Bezaf dial les faux amis , ma3lich on les allume
Welefna c'est ca la vie w mazal masalinach
Baghini nti7 a l'ami hit kanikihoum everyday
Ri7a dial la muerte f'berrad d'Atay
Bezaf dial les faux amis , tqadaw lia l'kalimate
Machi men la famille ntaya machi validé
Ch7al dazou dial les années tal daba ba9i rijal
Ba9i west la Gue-guerre koulchi bikher
REFRAIN/
wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
VERSE 2/
Bouhdi kanjoul , flouka bghat dini f'sacci cagoule (yeah)
l'3mer m'kssiri wana kanjoul
7ta men mes souvenirs ghabou
3ini ana ra tabou
Ga3 l'beliate f3ro9i sabbou
N3essna houma faqou
Mama gatli hadi mouja w adouz (Yeahx3)
Wech adir , machakili dans la tete
Massakhich wakha melina la vie
7ebbina la weed kadawi mes maladies
B9at fia la miff hazzine lia b'hbali
REFRAIN/
wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Ilies Tagne Kamguem/Hamza Zemmama
[00:01.00] 作曲 : Imhard Beat
[00:19.46]REFRAIN/
[00:19.46]wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
[00:23.96]machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
[00:28.96]nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
[00:33.76]machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
[00:37.06]VERSE 1/
[00:37.06]Ba9a rejli west la galère machi bikher
[00:39.46]Ba9a ri7a dial la galère khassni drahem
[00:42.06]Foug men dehri kayn la famille , maendi mandir
[00:44.56]9eddami la gue-guerre machi bikher
[00:46.96]Bezaf dial les faux amis , ma3lich on les allume
[00:49.46]Welefna c'est ca la vie w mazal masalinach
[00:52.06]Baghini nti7 a l'ami hit kanikihoum everyday
[00:54.66]Ri7a dial la muerte f'berrad d'Atay
[00:57.06]Bezaf dial les faux amis , tqadaw lia l'kalimate
[00:59.56]Machi men la famille ntaya machi validé
[01:02.06]Ch7al dazou dial les années tal daba ba9i rijal
[01:04.56]Ba9i west la Gue-guerre koulchi bikher
[01:06.66]REFRAIN/
[01:07.06]wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
[01:11.46]machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
[01:16.26]nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
[01:21.16]machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
[01:24.46]VERSE 2/
[01:24.46]Bouhdi kanjoul , flouka bghat dini f'sacci cagoule (yeah)
[01:28.76]l'3mer m'kssiri wana kanjoul
[01:31.46]7ta men mes souvenirs ghabou
[01:33.86]3ini ana ra tabou
[01:36.26]Ga3 l'beliate f3ro9i sabbou
[01:38.76]N3essna houma faqou
[01:40.96]Mama gatli hadi mouja w adouz (Yeahx3)
[01:44.26]Wech adir , machakili dans la tete
[01:46.86]Massakhich wakha melina la vie
[01:49.26]7ebbina la weed kadawi mes maladies
[01:51.86]B9at fia la miff hazzine lia b'hbali
[01:54.26]REFRAIN/
[01:54.56]wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
[01:59.06]machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
[02:03.96]nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
[02:08.76]machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
[02:12.76]wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
[02:17.36]machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
[02:22.26]nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
[02:27.16]machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
📝
纯歌词版本
作词 : Ilies Tagne Kamguem/Hamza Zemmama
作曲 : Imhard Beat
REFRAIN/
wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
VERSE 1/
Ba9a rejli west la galère machi bikher
Ba9a ri7a dial la galère khassni drahem
Foug men dehri kayn la famille , maendi mandir
9eddami la gue-guerre machi bikher
Bezaf dial les faux amis , ma3lich on les allume
Welefna c'est ca la vie w mazal masalinach
Baghini nti7 a l'ami hit kanikihoum everyday
Ri7a dial la muerte f'berrad d'Atay
Bezaf dial les faux amis , tqadaw lia l'kalimate
Machi men la famille ntaya machi validé
Ch7al dazou dial les années tal daba ba9i rijal
Ba9i west la Gue-guerre koulchi bikher
REFRAIN/
wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
VERSE 2/
Bouhdi kanjoul , flouka bghat dini f'sacci cagoule (yeah)
l'3mer m'kssiri wana kanjoul
7ta men mes souvenirs ghabou
3ini ana ra tabou
Ga3 l'beliate f3ro9i sabbou
N3essna houma faqou
Mama gatli hadi mouja w adouz (Yeahx3)
Wech adir , machakili dans la tete
Massakhich wakha melina la vie
7ebbina la weed kadawi mes maladies
B9at fia la miff hazzine lia b'hbali
REFRAIN/
wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Ilies Tagne Kamguem/Hamza Zemmama
[00:01.00] 作曲 : Imhard Beat
[00:19.46]REFRAIN/
[00:19.46]wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
[00:23.96]machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
[00:28.96]nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
[00:33.76]machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
[00:37.06]VERSE 1/
[00:37.06]Ba9a rejli west la galère machi bikher
[00:39.46]Ba9a ri7a dial la galère khassni drahem
[00:42.06]Foug men dehri kayn la famille , maendi mandir
[00:44.56]9eddami la gue-guerre machi bikher
[00:46.96]Bezaf dial les faux amis , ma3lich on les allume
[00:49.46]Welefna c'est ca la vie w mazal masalinach
[00:52.06]Baghini nti7 a l'ami hit kanikihoum everyday
[00:54.66]Ri7a dial la muerte f'berrad d'Atay
[00:57.06]Bezaf dial les faux amis , tqadaw lia l'kalimate
[00:59.56]Machi men la famille ntaya machi validé
[01:02.06]Ch7al dazou dial les années tal daba ba9i rijal
[01:04.56]Ba9i west la Gue-guerre koulchi bikher
[01:06.66]REFRAIN/
[01:07.06]wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
[01:11.46]machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
[01:16.26]nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
[01:21.16]machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
[01:24.46]VERSE 2/
[01:24.46]Bouhdi kanjoul , flouka bghat dini f'sacci cagoule (yeah)
[01:28.76]l'3mer m'kssiri wana kanjoul
[01:31.46]7ta men mes souvenirs ghabou
[01:33.86]3ini ana ra tabou
[01:36.26]Ga3 l'beliate f3ro9i sabbou
[01:38.76]N3essna houma faqou
[01:40.96]Mama gatli hadi mouja w adouz (Yeahx3)
[01:44.26]Wech adir , machakili dans la tete
[01:46.86]Massakhich wakha melina la vie
[01:49.26]7ebbina la weed kadawi mes maladies
[01:51.86]B9at fia la miff hazzine lia b'hbali
[01:54.26]REFRAIN/
[01:54.56]wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
[01:59.06]machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
[02:03.96]nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
[02:08.76]machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka
[02:12.76]wakha capable , flouka bghate dini , l'weqt m7akka
[02:17.36]machi ana li ghaltane , mouti hssen men hyati w baqi mghamer
[02:22.26]nssawni anaya , bnadem gha 7addini ma3ert mal bnadem hakka
[02:27.16]machi ana li ghaltane , flouka bghate dini l'weqt m7akka