たぶん/大概

歌手:银杏Kyou • 时间:

📝 纯歌词版本

涙流すことすら無いまま
 過ごした日々の痕一つも残さずに
 さよならだ

 一人で迎えた朝に
 鳴り響く誰かの音
 二人で過ごした部屋で
 目を閉じたまま考えてた
 悪いのは誰だ
 分かんないよ
 誰のせいでもない
 たぶん
 僕らは何回だってきっと
 そう何年だってきっと
 さよならと共に終わるだけなんだ
 仕方がないよきっと
 「おかえり」
 思わず零れた言葉は
 違うな

 一人で迎えた朝に
 ふと想う誰かのこと
 二人で過ごした日々の
 当たり前がまだ残っている
 悪いのは君だ
 そうだっけ
 悪いのは僕だ
 たぶん
 これも大衆的恋愛でしょ
 それは最終的な答えだよ
 僕らだんだんとズレていったの
 それもただよくある聴き慣れたストーリーだ
 あんなに輝いていた日々にすら
 埃は積もっていくんだ

 僕らは何回だってきっと
 そう何年だってきっと
 さよならに続く道を歩くんだ
 仕方がないよきっと
 「おかえり」
 いつもの様に
 零れ落ちた

 分かり合えないことなんてさ
 幾らでもあるんだきっと
 全てを許し合えるわけじゃないから
 ただ、優しさの日々を
 辛い日々と感じてしまったのなら
 戻れないから

 僕らは何回だってきっと
 僕らは何回だってきっと
 そう何年だってきっと
 さよならと共に終わるだけなんだ
 仕方がないよきっと
 「おかえり」
 思わず零れた言葉は
 違うな

 それでも何回だってきっと
 そう何年だってきっと
 始まりに戻ることが出来たなら
 なんて、思ってしまうよ
 「おかえり」
 届かず零れた言葉に
 笑った
 少し冷えた朝だ

🎵 LRC歌词版本

[00:00.040]
[00:02.484] 涙流すことすら無いまま
[00:07.294] 過ごした日々の痕一つも残さずに
[00:16.701] さよならだ
[00:19.047]
[00:23.729] 一人で迎えた朝に
[00:26.040] 鳴り響く誰かの音
[00:28.838] 二人で過ごした部屋で
[00:31.412] 目を閉じたまま考えてた
[00:34.585] 悪いのは誰だ
[00:38.800] 分かんないよ
[00:39.880] 誰のせいでもない
[00:43.602] たぶん
[00:44.298] 僕らは何回だってきっと
[00:47.437] そう何年だってきっと
[00:50.085] さよならと共に終わるだけなんだ
[00:55.726] 仕方がないよきっと
[00:58.066] 「おかえり」
[00:59.057] 思わず零れた言葉は
[01:02.899] 違うな
[01:04.556]
[01:13.987] 一人で迎えた朝に
[01:16.704] ふと想う誰かのこと
[01:19.449] 二人で過ごした日々の
[01:21.906] 当たり前がまだ残っている
[01:25.227] 悪いのは君だ
[01:29.030] そうだっけ
[01:30.534] 悪いのは僕だ
[01:33.855] たぶん
[01:35.302] これも大衆的恋愛でしょ
[01:38.209] それは最終的な答えだよ
[01:40.814] 僕らだんだんとズレていったの
[01:43.599] それもただよくある聴き慣れたストーリーだ
[01:46.831] あんなに輝いていた日々にすら
[01:51.782] 埃は積もっていくんだ
[01:55.055]
[01:56.107] 僕らは何回だってきっと
[01:59.435] そう何年だってきっと
[02:02.001] さよならに続く道を歩くんだ
[02:07.571] 仕方がないよきっと
[02:10.047] 「おかえり」
[02:11.070] いつもの様に
[02:13.822] 零れ落ちた
[02:21.930]
[02:34.914] 分かり合えないことなんてさ
[02:36.897] 幾らでもあるんだきっと
[02:39.451] 全てを許し合えるわけじゃないから
[02:44.976] ただ、優しさの日々を
[02:47.324] 辛い日々と感じてしまったのなら
[02:51.129] 戻れないから
[02:57.375]
[02:58.111] 僕らは何回だってきっと
[03:00.790] 僕らは何回だってきっと
[03:03.321] そう何年だってきっと
[03:05.984] さよならと共に終わるだけなんだ
[03:11.501] 仕方がないよきっと
[03:14.001] 「おかえり」
[03:15.020] 思わず零れた言葉は
[03:18.789] 違うな
[03:20.848]
[03:21.285] それでも何回だってきっと
[03:24.664] そう何年だってきっと
[03:27.504] 始まりに戻ることが出来たなら
[03:32.887] なんて、思ってしまうよ
[03:35.406] 「おかえり」
[03:36.310] 届かず零れた言葉に
[03:40.165] 笑った
[03:42.835] 少し冷えた朝だ
[03:49.623]

🌍 纯翻译歌词

就连眼泪也没能留下
与你一起度过的日子没有留下一丝痕迹
永别了
一个人迎来早晨
传来了某人发出的声响
你我二人曾经同住的屋子里
闭上眼思考着
到底是谁的错
我不知道啊
谁都没有错吧
大概
无论经历多少次 我们都一定会
无论过多少年都一定只会
用告别这种方式来结束一切
肯定没有办法的啊
「欢迎回来」
不经意间说出的零星话语
还是说错了啊
一个人迎来清晨
突然间想起了谁
你我二人曾一起经历的日子
仍然还残留着
错的是你啊
是这样吗?
错的是我吧
大概
这也算是普遍的恋爱吧
这就是最终的回答哟
我们渐渐偏离了轨道
不过那也只是经常听到的故事罢了
即使是那些曾经无比灿烂的日子
也会积上灰尘啊
无论经历多少次 我们都一定会
是的 不管经历多少年都一定会
走上通往离别的道路
肯定没有办法的啊
「欢迎回来」
像往常一般
脱口而出
无法互相理解的事情
肯定是数不胜数的
并不是所有事都能够原谅
只是 如果连温柔的日子
都会感觉到痛苦的话
就再也回不去了
无论经历多少次 我们都一定会
无论经历多少次 我们都一定会
是的 不管经历多少年都一定会
用告别这种方式来结束来结束一切
肯定没有办法啊
「欢迎回来」
不经意间说出的零星话语
果然是说错了啊
即便如此 无论经历多少次都一定会
是的 无论经过多少年都一定会
重新开始的吧
我会这么想吧
「欢迎回来」
传达不到的零星话语
我笑着
迎来略带凉意的早晨

🔤 LRC翻译歌词

[by:NZweixiao]
[00:02.484]就连眼泪也没能留下
[00:07.294]与你一起度过的日子没有留下一丝痕迹
[00:16.701]永别了
[00:23.729]一个人迎来早晨
[00:26.040]传来了某人发出的声响
[00:28.838]你我二人曾经同住的屋子里
[00:31.412]闭上眼思考着
[00:34.585]到底是谁的错
[00:38.800]我不知道啊
[00:39.880]谁都没有错吧
[00:43.602]大概
[00:44.298]无论经历多少次 我们都一定会
[00:47.437]无论过多少年都一定只会
[00:50.085]用告别这种方式来结束一切
[00:55.726]肯定没有办法的啊
[00:58.066]「欢迎回来」
[00:59.057]不经意间说出的零星话语
[01:02.899]还是说错了啊
[01:13.987]一个人迎来清晨
[01:16.704]突然间想起了谁
[01:19.449]你我二人曾一起经历的日子
[01:21.906]仍然还残留着
[01:25.227]错的是你啊
[01:29.030]是这样吗?
[01:30.534]错的是我吧
[01:33.855]大概
[01:35.302]这也算是普遍的恋爱吧
[01:38.209]这就是最终的回答哟
[01:40.814]我们渐渐偏离了轨道
[01:43.599]不过那也只是经常听到的故事罢了
[01:46.831]即使是那些曾经无比灿烂的日子
[01:51.782]也会积上灰尘啊
[01:56.107]无论经历多少次 我们都一定会
[01:59.435]是的 不管经历多少年都一定会
[02:02.001]走上通往离别的道路
[02:07.571]肯定没有办法的啊
[02:10.047]「欢迎回来」
[02:11.070]像往常一般
[02:13.822]脱口而出
[02:34.914]无法互相理解的事情
[02:36.897]肯定是数不胜数的
[02:39.451]并不是所有事都能够原谅
[02:44.976]只是 如果连温柔的日子
[02:47.324]都会感觉到痛苦的话
[02:51.129]就再也回不去了
[02:58.111]无论经历多少次 我们都一定会
[03:00.790]无论经历多少次 我们都一定会
[03:03.321]是的 不管经历多少年都一定会
[03:05.984]用告别这种方式来结束来结束一切
[03:11.501]肯定没有办法啊
[03:14.001]「欢迎回来」
[03:15.020]不经意间说出的零星话语
[03:18.789]果然是说错了啊
[03:21.285]即便如此 无论经历多少次都一定会
[03:24.664]是的 无论经过多少年都一定会
[03:27.504]重新开始的吧
[03:32.887]我会这么想吧
[03:35.406]「欢迎回来」
[03:36.310]传达不到的零星话语
[03:40.165]我笑着
[03:42.835]迎来略带凉意的早晨

📝 纯歌词版本

涙流すことすら無いまま
 過ごした日々の痕一つも残さずに
 さよならだ

 一人で迎えた朝に
 鳴り響く誰かの音
 二人で過ごした部屋で
 目を閉じたまま考えてた
 悪いのは誰だ
 分かんないよ
 誰のせいでもない
 たぶん
 僕らは何回だってきっと
 そう何年だってきっと
 さよならと共に終わるだけなんだ
 仕方がないよきっと
 「おかえり」
 思わず零れた言葉は
 違うな

 一人で迎えた朝に
 ふと想う誰かのこと
 二人で過ごした日々の
 当たり前がまだ残っている
 悪いのは君だ
 そうだっけ
 悪いのは僕だ
 たぶん
 これも大衆的恋愛でしょ
 それは最終的な答えだよ
 僕らだんだんとズレていったの
 それもただよくある聴き慣れたストーリーだ
 あんなに輝いていた日々にすら
 埃は積もっていくんだ

 僕らは何回だってきっと
 そう何年だってきっと
 さよならに続く道を歩くんだ
 仕方がないよきっと
 「おかえり」
 いつもの様に
 零れ落ちた

 分かり合えないことなんてさ
 幾らでもあるんだきっと
 全てを許し合えるわけじゃないから
 ただ、優しさの日々を
 辛い日々と感じてしまったのなら
 戻れないから

 僕らは何回だってきっと
 僕らは何回だってきっと
 そう何年だってきっと
 さよならと共に終わるだけなんだ
 仕方がないよきっと
 「おかえり」
 思わず零れた言葉は
 違うな

 それでも何回だってきっと
 そう何年だってきっと
 始まりに戻ることが出来たなら
 なんて、思ってしまうよ
 「おかえり」
 届かず零れた言葉に
 笑った
 少し冷えた朝だ

🎧 猜你喜欢

BAD LOVE 日剧《夺爱之夏》主题曲(翻自 AAA)

📝 歌词预览
A-ha 不協和音(ディスコード)だらけさ
你们之间有太多不和谐音
A-ha 不穏な幕開け A-ha 今すぐ飛び乗れ
险象环生的戏剧开演 现在立刻一跃登上这舞台
Could you feel my “Bad Love”!?

A-ha 本能に浮かされ A-ha 愛憎の狭間で
一心沉迷于本能之中 徘徊...
查看歌词

Resuscitated hope

👤 歌手:Ameeee_ / 银杏Kyou
📝 歌词预览
Loneliness Fighting back again
 Seems to be like it never ends
 peaceful shine on me

 強く降り止まぬ 雨に
 笑顔 忘れたまま 苦しみ すれ 違う 世界
 争いと偽りの中で
 心枯らすのなら
 荒れ狂う 波に 浮...
查看歌词

From Y to Y-诚信(Cover vip店长 / 96猫)

📝 歌词预览
背中を向けて君は歩き出した
交わす言葉も無いまま
揺れる心の中 子供のように叫んだ
行かないで 行かないで ねえ…
背中を向けて僕は歩き出した
涙落ちる前に行かなきゃ
幸せすぎるのは嫌いだと偽った
強がって手放した理想の未来
取り戻せぬ願い

少し広く感じる この狭いワンルーム
心の隙間を広げるよう...
查看歌词

Connecting

👤 歌手:四六時Shirokuji / 荻荻 / 抽抽
📝 歌词预览
陆陆:Find a reason to sing 君に逢いたい
Find a reason to sing 想要与你相遇
荻荻:歌うこと教えてくれた君に
与教会了我歌唱的你

AME:ダメだってまた泣いても
諦めなんてまだ考えなくていいよ
だって keep on dreaming ほら keep o...
查看歌词

ニワカアメ/骤雨

👤 歌手:银杏Kyou
📝 歌词预览
ふいに降り出す雨の音
声をあげて鳴く雲たち
どうしてだろう
あなたのいない日々は
慣れたはずなのに

胸に沈めた惡魔が
こうして顏を現すのは
何もかもを
置いて来れなかった
罰なのでしょうか

青い空の下 その淵(ふち)で
あなたは誰かと息をする
しあわせですか
わたしの孤独は
重たかったでしょうか...
查看歌词

千梦

👤 歌手:落木三三 / 银杏Kyou
📝 歌词预览
千梦
mix:由助
(杏)画一笔,炊烟十里
依偎着,人间朝夕
(三)故事中,原来是你
一生山水为迹
(杏)有桃之夭夭,凌风过浮生缥缈
回旋年少,不舍唱完的歌谣
(三)你眉眼含笑,我亦多情不敢老
彼时光景正好
(杏)不见归来,相思寄于山海
(三)风在城外,裁去春秋几载
(合)似曾是桥上轻雨伞开,你着一...
查看解读

Violeta(翻自 IZ*ONE)

👤 歌手:兔叔 / 点八点 / 银杏Kyou
📝 歌词预览
兔:
눈 감아도 느껴지는 향기 oh
nun ga ma do neu gyeo ji neu nyang gi oh
은은해서 빠져들어
eu neu nae seo ba jeo deu leo
928:
저 멀리 사라진 그 빛을 따라 난
ceo meor li sa la jin geu...
查看歌词

Cynic(Cover 闇音レンリ)

👤 歌手:银杏Kyou
📝 歌词预览
今は当たり前なんて思わない
風はまだまだ強い
思っているよりも確かな
モノなんて少ないでしょ
薄れた記憶のせいかな
まだ見ぬ人を憂うココロか
躰を支配する痛みだ

それでもここにきて
終わりだけ思えばいい
一つの理由 還る土に放るだけ
けれども淡い夢
心のまま変わらず
いられたら行く末も
くだらなく...
查看歌词

茧镜

👤 歌手:DBRT / 卦者灵风 / 椹酱kice
📝 歌词预览
茧镜
咩MIIE,椹酱kice、丝音_silk,苦茶Kucya、陸Roku
欹欹、KANATAkanata、杏Kyou、Midori緑、蛋黄酱Mayon
小子贼疯、睡好午觉饼、真奥maou、Birdiee.、废废呦
画师:细辛
视频:小豆芽
【咩MIIE】
脚步声伴着秒针由远及近(医生等待下个病患)...
查看歌词
正在播放: たぶん/大概
0:00 / 0:00
加载歌词中...
たぶん/大概
银杏Kyou