黎明

当我少年时候
我曾经苦苦追求
但那生活的浪花
汹涌的浪花
却把我带进了滚滚激流

我走过了漫长的路
寻找我那失去的梦
如今你终于回到了我身旁
啊生命的星
请你不要离我去远方

在那黑夜漫漫的时候
我胸中充满忧愁
而我心灵的火花
不息的火花
却总是灼热地燃在心头

我走过了漫长的路
寻找我那金色的梦
...

玛丽雅 玛丽 - 施鸿鄂
 啊 打开你的窗户
 啊 让我看见你吧
 我深夜站在街头
 期望着看见你
 我心里不得安宁
 把黑夜当做白昼
 终夜在窗下徘徊
 希望和你交谈
 啊玛利啊玛丽
 多少深夜我为你失眠
 让我安睡吧
 请你允许我把你拥抱
 啊玛利啊 玛丽
 多少深夜我为你失眠
 让我安睡吧
 ...

追兵来了，可奈何，可奈何?
娘啊，我像小鸟儿回不了窝，回不了窝。
(旁白)作贼吗?不!阿宝等着我!
我是一个大丈夫，
我情愿做黄河里的鱼，
不愿做亡国奴。
亡国奴是不能随意行动啊，
鱼还可以作浪兴波，
掀翻鬼子们的船，
不让他们渡黄河，
不让他们渡黄河!

施鸿鄂、朱逢博-在路旁
在路旁在路旁有个树林
孤孤单单人们叫它莎里登
在树林里住着一个美丽的姑娘
一见她我就神魂飘荡
美丽的姑娘
你抢走了我的灵魂
我也绝不让你独自安静
我要占有你那迷人的心房
因为我已经深深地爱上你
假如这条道路
它是属于我的
那我一定要让人们来装饰
在那路上我要镶着美丽的宝石
让...

Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
E...

萤火虫 - 施鸿鄂/朱逢博
 女：

 萤火虫啊萤火虫
 远远飞在夜幕中
 你像灯笼在闪动

 使我心中不平静

 你像灯笼在闪动
 使我心中不平静
 男：
 萤火虫啊萤火虫

 飞到西来飞到东

 你要飞到何处去

 我可爱的萤火虫

 你要飞到何处去

 我可爱的萤火虫
 合：
 萤火虫啊萤火虫...

平原，我的心 - 施鸿鄂
 诞生在动荡的阿拉乌卡河岸

 我是浪花的兄弟

 我是苍鹭的兄弟

 我是玫瑰的兄弟
 浪花 苍鹭 还有玫瑰

 和太阳 和太阳

 爱情 泪水 歌唱 理想
 我要用整个的心
 我要用最大的爱

 为我爱人梳洗战马
 金色的鬃毛

 诞生在动荡的阿拉乌卡河岸

 我和浪花...

啊，多么辉煌
灿烂的阳光
暴风雨过去后 
天空多晴朗 
清新的空气
令人精神爽朗
啊多么辉煌灿烂的阳光
还有个太阳
比这更美
啊，我的太阳
那就是你 
啊太阳，我的太阳
那就是你
那就是你

西波涅
古巴民歌
译配郑中成刘淑芳
西波涅你象朝霞一样美丽西波涅
小夜莺在那月夜歌唱你呀西波涅
你的嘴唇甜甜蜜蜜象一朵玫瑰花
引蜜蜂来采它西波涅
我的幸福就是你呀西波涅
西波涅树林日日夜夜都在悄悄谈着你
西波涅没有你的爱情我会死去
西波涅你象树林象海洋你象朝霞一样
西波涅天下有谁能比你更美丽
你象朝...